HÈQUES-CADEAUX DE 25 $/ch. CHEZ LES MARCHANDS PARTICIPANTS èglements : Pour participer au concours, vous devez remplir correctement le coupon-réponse. réponses dans chacune des annonces adjacentes. Retournez le coupon, ant 15h le vendredi 10 octobre, au bureau du journal.
MONTEBELLO
COUPON DE PARTICIPATION
PRODUITS : Du terroir Autochtones Biologiques Équitables
11. Que peut-on réserver chez Lachapelle Auto?
merce Optique Iluzion?
12. Qui sera en spectacle au restaurant L’Escale?
Intersport.
We have all your small engine needs!
13. Depuis quelle année le Marché Lacroix existe-t-il?
le numéro de téléphone : 613-525-2700?
Gaëtan Tessier et Luc Gielen, Chocolatiers artisans CADEAUX CORPORATIFS | CHOCOLATIER D’UN JOUR VENTE EN GROS | COLLECTE DE FONDS PERSONNALISÉE PLATEAUX POUR RÉCEPTION 502, rue Notre Dame, Montebello QC 819 423-5737 • www.chocomotive.ca
14. Quel est le prix du ‘‘Lunch Buffet’’chez Dong Kong Café?
09-250, rue Main, Hawkesbury.
3704 Cty Rd 34, Alexandria, ON 613-525-2700 www.rrsmallengine.com
15. Indiquez l’adresse du commerce L&M Robinson.
kesbury Golf & Curling.
16. À quelle date débute le spécial chez Hawkesbury Golf & Curling?
le numéro de téléphone : 613-632-8575?
MARCHÉ Lacroix
17. Depuis combien de temps les Créations Jane Napper existent-elles?
erce Jean Coutu.
18. Quel commerce annonce les citrouilles?
0 bières de microbrasserie?
19. Quel restaurant est situé au 346, rue Main?
oco Motive?
OUVERT 7 JOURS jusqu’à 21h SERVICE de LIVRAISON SPÉCIALISTE des VIANDES et PRODUITS MAISON
0¢?
Lundi au vendredi 6h à 23h Sam.-Dim. 7h à 23h www.marcherethier.com
Stéphane Jeaurond, prop.
293, rue James, Hawkesbury, On 613 632-3141 B190192mb
13, rue Maple, Grenville J0V 1J0 819 242-1234
613 632-7012 613 632-7013 Home Delivery with Food Order Over $15 PICK-UP SPECIAL 5 Free Egg Rolls or Chicken Fried Rice with Food Orders Over $30 (before taxes) • Deep fried Jumbo Shrimp • Chicken Brochette • General Tao Chicken • Jumbo Frog Legs & more • Crevettes géantes pannées • Brochette de poulet • Poulet Général Tao • Cuisses de grenouilles géantes Lunch: 10 25$ + tx 11:30 a.m. - 2 p.m. Dinner: 12 95$ + tx (Mon.-Thu.) • 4:30 p.m. - 8 p.m. Dinner Buffet: 13 95$ + tx (Fri.-Sun.) • 4:30 p.m. - 8:30 p.m. LUNCH BUFFET (11:30 a.m. to 2 p.m.) DINNER BUFFET (4:30 p.m. to 8 p.m.) DONG KONG CAFE ALLYOUCANEAT OVER 20 ITEMS!
B I Michel Robinson, propriétaire
Les assortiments de décorations d' Halloween sont arrivés
Heures d’ouverture : Lundi au samedi : 8 h à 18 h • Dimanche : 9 h à 17 h 157, rue John à Hawkesbury (voisin de Goulet Motosport) Nouvel arrivage : pommes et carottes à chevreuil
Lundi - vendredi de 11 h à 22 h Samedi - dimanche de 15 h à 22 h
Monday - Friday 11 a.m. to 10 p.m. Saturday - Sunday 3 p.m. to 10 p.m.
346 Main St. E., Hawkesbury
End of season
Débutant le 29 septembre Tarifs (taxes incluses) Régulier: 47 $ Après 13h: 36 $ Vente fin de saison à la boutique de golf.
Starting September 29 Price (taxes included) Day fees: 47 $ After 1 P.M.: 36 $
613 632-3907
Besoin d'une pile neuve pour votre montre? 6$, + taxes Pourquoi payer plus cher?
Montres 19,99$, garantie 3 ans Montres 11,99$, garantie 1 an Réparations de bijoux sur place
Bijoux créés sur place Bijoux en acier inoxydable Versace – Pierres précieuses
End of season sale at the golf boutique.
Pour devenir membre : 613-632-8506 - réservations : 1-800-278-8510 1150, chemin Golf-Club, Hawkesbury ON K6A 2R2 1-800-278-8510 613-632-4320 www. hawkesburygolfandcurling .com
109-250 Main St, East, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker