Express_2012_01_27

HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES

CLASSIFIED ADS

Wednesday 12:00 p.m.

DEADLINE

RUBRIQUES • SECTIONS

Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario

À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)

21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events

À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes

14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent

AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice

PREMIÈRE INSERTION - 10 $ POUR 25MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DUMOTADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONSCONSÉCUTIVES : 8 $ ) PLUS T.V.H.RENSEIGNEZ-VOUSSUR LESDIFFÉRENTESPOSSIBILITÉS. ERREURS : LARESPONSABILITÉDENOTRE JOURNAL EST LIMITÉEÀ LAVALEURDE L’ANNONCE ET TOUTE ERREURDOITNOUS ÊTRESIGNALÉEAVANT L’HEUREDE TOMBÉE POUR LASECONDEPARUTION,SINONNOUSNESAURIONSACCORDERUNENOUVELLE INSERTIONGRATUITE.

FIRST INSERTION - $10 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRAWORD . (OTHERCONSECUTIVE INSERTIONS : $8 ) PLUSH.S.T.GET INFORMED FORDIFFERENTPOSSIBILITIES. ERRORS : THERESPONSABILITYOFOURNEWSPAPER IS LIMITED TO THEADVALUEAND ERRORSMUSTBEREPORTEDBEFORE THEDEADLINEOF THENEXT ISSUE OTHERWISEWEWILLNOTGIVEANY FREE INSERTION.

TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601

1

4

Divers à vendre Miscellaneous for sale

1

PRUD’HOMME INC , TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et camions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSI- GNATION, Autos, ca- mions, motos. Aussi FINANCEMENT MAI- SON, aucun cas refu- sé. 43 Route du Can- ton (Whisseltown). (450)562-6385.

Autos et

Autos et

ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER

POINTE-AU-CHÊNE

BORD DE LAC

EMPLACEMENT IDÉAL

Camions Cars & Trucks

Camions Cars & Trucks

ACHAT D’AUTOS ET CAMIONS, peu impor- te leur état, pour route ou ferrailles. Payons comptant. Meilleurs prix. Service 7 jours. Rens. (514)220-8333. ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-347-1731

A MOITIÉ PRIX - NEUFS, UNIFORMES du SÉMINAIRE SACRÉ-COEUR pour adolescente. Chandails grandeur large, panta- lons 16 ans, bermuda et jupes 14 ans. Rens. (450)537-8192 TABLE CONFÉREN- CE AVEC 6 CHAISES , état neuf. Pour plus de rens.; (613)678-7884. VENTE DE DÉMÉNA- GEMENT: ens. mate- las et sommier avec monture de lit en acier de grandeur Queen de marque Avanti Luxor à support ferme, toujours eu un couvre-matelas, acheté chez Malaket en avril 2011 (facture) très peux servis, com- me neuf (encore les sacs). Payé 1300$ de- mande 500$; (613)677- 2054. BOIS DE CHAUFFA- GE SEC, érable, hê- tres, frêne, chêne, 85$ la corde livrée. (450)533-5679. BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou semi- sec fendu, 85$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients! Bois de chauffage Firewood 7

CHRYSLER INTREPI- DE 2000, 2.7 litres, 240,000 km, très pro- pre, très bon état, de- mande 3,000$ ou meilleur offre; (450)562-3062. DAKOTA 2001 King Cab, 4 por- tes, rouge, très propre, A-1, 4,000$ discutable; (450)537-1381. DODGE

450 495-0403

MAISON OU CHALET - 800 pieds au bord de l’eau! Incluant un 2e lot au bord du lac. Maison de 2 chambres avec garage et atelier, sur un terrain avec ruisseauetplageprivée.

RETIRÉ, MAIS PAS LOIN – Grande maison avec garage attaché. Sous-sol aménagé pouvant servir d’intergénération. Terrain bordé par un ruisseau.

ROUTE DES OUTAOUAIS - Maison de campagne avec garage, 3 chambres, salle de bain rénovée en 2007. Grand terrain de 35 000 pi ca. Située près du village de Grenville.

Agence immobilière

1 866 673-0707 • BUREAU: 408, rue Principale, Grenville • www.ericbonin.com

Les PROFESSIONNELS The PROFESSIONALS

Nouveau chez

La qualité de vie est notre devise

Le Pinecrest Nursing Home est à la recherche d’un(e) : PRÉPOSÉ(E)S AUX SERVICES DE SOUTIEN PERSONNELS Entre 15 à 40 heures par 2 semaines disponibles Quatre (4) postes permanents disponibles Veuillez envoyer votre C.V. par courriel, télécopieur ou poste à l’attention de : Mélanie Sarrazin, DSI

AVEC UN DÉPÔT DE 400 $ Aucun dossier refusé 50 $ PAR SEMAINE Hyundai Accent 2003, 5 vitesses,GSI, sunroof, 2 495 $

Pour un sourire personnalisé

Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Jean-François Fortin , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V.

Carl Simard, D.D. Denturologiste

AVEC UN DÉPÔT DE 500 $ Aucun dossier refusé 63 $ PAR SEMAINE Oldsmobile Alero 99,134 000 km, TOUT ÉQUIPÉ, 3 495$ Chrysler Intrépid 99,179 000 km, TOUT ÉQUIPÉ, 3 495$

(450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc)

101, rue Parent, C.P. 250 Plantagenet ON K0B 1L0 Téléc. : 613 673-2675 Courriel : pnhdoc@magma.ca

Tél. : (450) 258-3202 Téléc. : (450) 258-3911 Service d’appel : 1-866-918-7007 Sans frais : 1-877-258-3202

9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6

Michel Goulet 613-632-3820 michel.goulet@sunlife.com 763 Edmond Street Hawkesbury ON K6A 2Y6

MAJOR PUBLIC LIQUIDATION SALE Extension for a limited time

• Wall systems • Metal roofs • Asphalt shingles

AVEC UN DÉPÔT DE 800 $ Aucun dossier refusé 87 $ PAR SEMAINE Chevrolet Cavalier 04,122 000 km, Automatique, A/C, 5 495$ 80 $ PAR SEMAINE Chevrolet Cavalier 02,110 000 km, Automatique, A/C, 4 portes 4 995$ Oldsmobile Aurora 97,149 000 km, Équipé deA àZ,V8 northstar, 4 995$

V.R. CAMPBELL R.V. • Vente de pièces et accessoires neufs et usagés • We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES Bryan Campbell , propr. / Owner 110, ch. Bolt Rd., Lefaivre, Ont. RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Construction, maintenance service. Service bilingue. Bureau/Business : 613 679-4817

© Sun Life Assurance Company of Canada, 2008.

(ON BEHALF OF AN INTERNATIONAL HOME PRODUCTS COMPANY AND OTHER INTERESTS) RESTAURANT / CAFETERIA EQUIPMENT ABRASIVES,FASTENERS,SAFETY SUPPLIES,WIRE WHEELS,GRINDING WHEELS, HAND TOOLS, HARDWARE AND MORE... OPEN FROM 9:00 AM UNTIL 5:00 P.M. DAILY SEE YOU THERE! 843 CAMERON STREET HAWKESBURY, ONTARIO NOTE: PATRONS PLEASE USE THE ENTRANCE AT THE REAR OF THE BUILDING (NORTH SIDE) OFF CAMERON STREET. EVERYTHING MUST BE SOLD! - CASH AND CARRY TERMSANDCONDITIONS: TEN(10)%BUYERSPREMIUM SUBJECTTOPRIORSALE CASHANDCARRY ALLTAXESEXTRA(IFAPPLICABLE) SOLDAS-IS,WHERE-IS,AS INSPECTED,NOWARRANTIES ORGUARANTEESEXPRESSEDOR IMPLIED PLEASE CONTACT GEORGE AT CELL: 613 220-2205

16-B, rue Aubin, Brownsburg-Chatham J8H 2G3 T. : 450 562-0917 | C. : 450 495-0143 Stéphane ENTRETIEN DE TERRAIN RÉNOVATIONS INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES BALCON EN BOIS TRAITÉ

AVEC UN DÉPÔT DE 1000 $ Aucun dossier refusé 92 $ PAR SEMAINE GMC JIMMY 01,135 000 km, TOUT ÉQUIPÉ, 4x4, 5 995$ Dodge Caravan 04,151 000 km, TOUT ÉQUIPÉ, 5 995$ Ford Freestar 04,122 000 km, TOUT ÉQUIPÉ, 5995$

(613) 679-1063 vrcampbellrv.com

AVEC UN DÉPÔT DE 1500 $ Aucun dossier refusé 99 $ PAR SEMAINE Dodge Grand Caravan 06, 135 000 km, Stow’n’go, tout équipé, 6 995$ (60,aveSpence,Hawkesbury) www.laliberteautos.com 613 632-1666

GENERALMECHANIC • RUSTPROOFING

2430 Concession 6, St-Eugène, ON K0B 1P0 • Cell. : 613 872-1415 • Home : 613 674-1751

Made with FlippingBook HTML5