C O L L E C T I V I T É EXPOSITION D’AUTOMOBILES À HAWKESBURY
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
souriant. C’est conçu pour être amusant, et les enfants adorent ça.» L’un des moments forts du salon de l’automobile de cette année a été l’appari- tion d’une authentique Lotus Europa 1970. Lorsque le propriétaire, Claude Antonyezya, de Montcalm, au Québec, est sorti de sa voiture classique britannique noire et élé- gante, sa voiture et lui ont été le point de mire d’une foule d’amateurs de voitures munis d’appareils photo. «J’essaie de la conduire autant que je peux», a déclaré M. Antonyezya. Des véhicules militaires, une escouade de Jeep, des voitures anciennes et des exemples classiques des meilleurs véhicules à moteur du monde entier se sont partagé le parking d’un bout à l’autre du centre-ville. La foule a pu admirer de près le rêve de chaque propriétaire de voiture et discuter avec les propriétaires jusqu’à ce que l’averse de l’après-midi pousse les gens à se mettre à l’abri de la pluie.
Dimanche matin, la foule du centre-ville de Hawkesbury a eu le plaisir de voir des voitures classiques et quelques articles motorisés inhabituels lors de l’auto expo Hawkesbury 2021. L’Elantra «fantomatique» de M. Chevrier circulera dans la ville d’ici la fin du mois d’octobre. Après cela, elle redeviendra une voiture ordinaire. Cliff Chevrier admet qu’il reçoit plusieurs regards lorsqu’il prend la route au volant de son Elantra 2005. Un bon surnom pour la voiture blanche comme l’os serait la Rolling Haunt, avec ses autocollants sur le thème d’Halloween, la célèbre poupée Chucky et la folle épouse de Chucky regardant à travers les barreaux de la fenêtre du siège passager, et un squelette partageant les sièges du conducteur à l’avant «Si la police m’arrête, elle veut juste prendre des photos», dit Chevrier en
L’Elantra 2005 hantée de Cliff Chevrier a attiré l’attention lors l’auto expo de Hawkesbury, le 5 septembre. -Photo Gregg Chamberlain
Tout le monde s›est arrêté pour regarder l’arrivée de Claude Antonyezya et de sa Lotus Europa lors de l’auto expo de Hawkesbury. -Photo Gregg Chamberlain
L’un des travaux de peinture les plus accrocheurs exposés à l’auto expo de Hawkesbury. -Photo Gregg Chamberlain
Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca
REMERCIEMENTS
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
GREGG CHAMBERLAND Rédacteur en chef intérim gregg.chamberland@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE
(P)
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca
MONSIEUR MARIO PILON La famille Pilon désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Monsieur Mario Pilon, survenu le 22 août 2021, à l’âge de 67 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
La Police provinciale de l’Ontario a participé au Salon de l’auto de Hawkesbury. Le sergent Ryan Lefebvre (à l’avant) et l’agent Dawson Irving, de la police auxiliaire, ont posé pour des photos sur les véhicules de patrouille tout-terrain du détachement. -Photo Gregg Chamberlain
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Ebook Creator