Express_2012_02_17

12

12

CONSTRUCTION nouvelle, GRAND 4-1/2 dans triplex, rue Henry, disponible maintenant. À partir de 675$. Une visite vous charmera! Sur r e n d e z - v o u s . (450)562-0513.

CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. CONDOS

Logis - Condos à louer Apartments -

Logis - Condos à louer Apartments -

OFFRE D’EMPLOI DIRECTEUR (TRICE) GÉNÉRAL (E)

Condos for rent

Condos for rent

4-1/2 (2e étage), LA- CHUTE, centre-ville, 459, LaÁeur . Réno- vé, frais peint, pla- fond 9’, planchers neufs et plus. Bien éclairé, endroit cal- me. Ne vous fiez pas à l’extérieur! Occupa- tion immédiate. 515$ par mois. Enquête de crédit, pré-location demandées. Idéal pour personne tran- quille ou retraitée. Possibilité garage. 514-940-8333. 4-1/2 à LACHUTE dans TRIPLEX, plan- chers de bois et céra- mique, libre immédia- tement, 550$ par mois. Rens. (450)675-8380. 4-1/2 BORD DE L’EAU (style condo), insonori- sé, à 8 minutes de La- chute, bien éclairé, très propre, chauffé, éclairé, câble inclus, stationnement déneigé, accès à la cour. 695$ par mois. Idéal pour personne seule ou cou- ple. Libre. Faut voir! Tour de l’Ile, Saint-An- dré. (450)566-5673.

4-1/2, LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour handicapés. Li- bre. 750$ par mois. (450)562-0513. 749 RÉGENT , app. #1, 2 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, rénové, premier et dernier mois requis, libre 1 er mars; (613)632-2060. À BROWNSBURG, GRAND 6-1/2 non chauffé , 700$ par mois. Références re- quises, pas d’animaux. Occupation immédiate. Rens. René Tache- reau, 450-566-5459. À ST-ANDRÉ, GRAND 4-1/2, lave-vaisselle inclus, situé rue de la Seigneurie. 850$ chauffé, éclairé. Rens. (450)537-3737 BROWNSBURG, 4-1/2 haut, frais peint, 530$ par mois. Pas d’ani- naux. Avec références. Occupation immédiate. Rens. (450)533-5852. Lachute 3 1/2 Pas d’animaux 675-2, rue Meikle 450 566-0663

Située à 30 km de Lachute, la Base de plein air Perce-Neige offre des services d’accueil de groupe, de répit et de classes nature. Afin de voir à l’ensemble des opérations, le conseil d’administration est à la recherche d’une personne dynamique afin de combler le poste de directeur (trice) général(e). Principales fonctions - Gérer les ressources humaines et matérielles - Élaborer et contrôler les budgets - Représenter l’organisme

GRAND 4-1/2, 84 rue Dame-Neuve, Lachute, 500$ par mois, disponi- ble 1er avril. (450)566- 0536, (450)562-7810.

GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE , 6-1/2, grand demi sous-sol, très éclairé, 3 CAC, rénové, propre, près parc, 2 stationnements. Ani- maux acceptés. 750$ mois. Libre 1 er mars ou avril; (450)665-3319.

MAURICE LALIBERTÉ Sales Representative.

Formation et expérience requises - Bac en récréologie, administration ou domaine connexe - 2 ans d’expérience en loisir ou plein air - 2 ans d’expérience en supervision et gestion

Performance Realty Brokerage, IndependentlyOwnedandOperated Direct : 613632-6781 Office : 613632-7091

400SpenceAvenue, Hawkesbury,Ont. K6A2Y3

NEWON THE MARKET! mtlaliberte@hotmail.ca • www.mtlaliberte.ca

Pour obtenir la version détaillée de cette offre d’emploi, visitez www.perceneige.ca/emplois.html.

Faire parvenir votre CV avant le 27 février 2012 à Comité de sélection – Directeur général CP 3000 - Brownsburg-Chatham Qc. J8G 2T9 dgperceneige@hotmail.ca *Seuls les candidats(es) sélectionnés(es) seront contactés(es). OFFRE D’EMPLOI DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour les régions de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche HAWKESBURY ET VANKLEEK HILL les mardis et jeudis MONTEBELLO et FASSETT (les jeudis) Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca

Welldesigned semi-detached in amint condition.Built in2010,open concept, wood/ceramic floors on 1st level, spacious bath. w/laundry facilities, quality kit. cabinets w/lunch counter, rec room. F.A.N.G. furnace c/a, patio doors off to a large deck. Yard fenced on 2 sides & much more. Only $189, 900. J0381

JUST LISTED!

S

LOCAL COMMERCIAL INDUSTRIEL 900 pi.ca, chauffé, éclairé, climatisé, 49, Hamford, Lachute, 700$/ mois.

Amazing country home located footsteps from the Golf & Curling Club. This unique home offers you 2 oversize BR, 2 baths w/laundry room. Well designed kitchen w/DR & nook. Open concept. B.C. fir beams on 1st level. Hwd/ceramic floors, cold rm, dble det. garage & more. Bring your golf clubs & enjoy this home. J0353

450 562-4715

LA CORPORATION DES COMTÉS UNIS DE PRESCOTT ET RUSSELL / THE CORPORATION OFTHE UNITED COUNTIES OFPRESCOTTAND RUSSELL

LaRésidence Prescott et Russell Est présentement en période de recrutement pour divers postes vacants à temps partiel ou sur appel pour les classifications suivantes : Infirmièr(e)s autorisé(e)s Infirmièr(e)s auxiliaires autorisé(e)s Préposé(e)s en soins et services personnels Aides au service alimentaire Animateurs/Animatrices Concierges Préposé(e)s aux bâtiments Salaires et avantages sociaux très compétitifs Les demandes d’emploi seront acceptées jusqu’au 8 mars 2012. Note : Seulement les candidatures détenant les certificats de compétences exigés par le Ministère de la santé et des soins de longue durée seront considérées pour une entrevue. Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles. Bien vouloir communiquer avec Line Fournier au 613 632-2758, poste 254. Pour poser votre candidature, faire parvenir votre curriculum vitae au : Département des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell

Prescott andRussell Residence Is currently recruiting for various part-time or on call available positions for the following classifications: Registered Nurse(s) Registered Practical Nurse(s) Personal Support Worker(s) Dietary Aid(s) Animator(s) Janitor(s) Maintenance Aid(s) Salaries and competitive wages Job applications will be accepted until March 8 th , 2012. Note: Only candidates with the required skills certificates approved by the Ministry of Health and Long Term Care will be considered for an interview. We are always looking for volunteers. Please contact Line Fournier at 613 632-2758, extension 254. Send your resume when applying for a position to : Human Resources Department United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P. O. Box 304 L’Orignal ON K0B 1K0 613 675-4661, extension 2808 613 675-4547 (fax)

59, rue Court, C.P. 304 L'Orignal ON K0B 1K0

613 675-4661, poste 2808 613 675-4547 (télécopieur) Ou par courrier électronique, en format Word , à inforh-hr@prescott-russell.on.ca

Or by E-mail, in Word format , to: inforh-hr@prescott-russell.on.ca

Made with FlippingBook Online newsletter