Reflet_2016_11_17

Dons pour la campagne d’habits de neige $0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Nicholas Fournier, DD

Dans un monde idéal, tout le monde jouirait d’une dentition bien alignée, blanche et étincelante. Malheureusement, la génétique, la santé et les accidents jouent un rôle déterminant quant à l’obtention et au maintien de ce que l’on considère comme un «sourire parfait». Par chance, l’évolution dans le domaine de la dentisterie fait des pas de géant et les avancées technologiques permettent maintenant aux professionnels de remédier à des problèmes courants, mais grandement problématiques. Parmi ces problèmes, il y a la perte des dents. Qu’elle soit due à un accident, à des problèmes de santé ou à un manque de soins dentaires, la perte d’une ou de plusieurs dents peut avoir des conséquences physiques et psychologiques néfastes si elle n’est pas remédiée adéquatement et rapidement. Du point de vue physique, les dents manquantes peuvent entraîner des difficultés d’élocution et avoir également un effet négatif sur la forme générale du visage. En plus des difficultés de mastication causées par les blessures engendrées par une prothèse. Du point de vue psychologique, l’apparence de dents manquantes ou détériorées, ou la difficulté de bien prononcer les mots peut affecter l’estime de soi et la confiance. Pendant des années, la prothèse dentaire s’est imposée comme la solution fiable. Bien qu’il s’agisse d’une option abordable, la prothèse dentaire comporte également son lot de situations problématiques potentielles. Les prothèses dentaires mal ajustées sont non seulement inconfortables, mais peuvent également causer des problèmes de santé : des ulcères, une perte osseuse accélérée, le cancer buccal et une malnutrition due à la difficulté de mastiquer les aliments solides. Si l’on ajoute à ces problèmes le stress ou l’embarras de voir sa prothèse dentaire se déloger, il apparaît évident qu’un ajustement approprié doit être réalisé par un professionnel hautement qualifié. Parce que votre bouche évolue constamment, votre prothèse dentaire requerra à l’occasion des ajustements ou un réalignement afin de garantir un port adéquat. Soyez toujours à l’affût de fissures potentielles sur votre prothèse dentaire et parlez-en immédiatement à votre denturologiste pour trouver la solution idéale. Les implants dentaires sont également une option courante pour le remplacement de dents manquantes. Permettant aux patients de retrouver leur santé, leur fonction et leur esthétique buccale, l’ajout d’implants peut s’avérer très positif pour des gens aux prises avec des problèmes de prothèse dentaire. Parce qu’ils ressemblent si fidèlement aux dents naturelles, tant du point de vue fonctionnel qu’esthétique, les implants constituent une excellente option pour le remplacement de dents manquantes. En plus des procédés pratiques actuels, le domaine de la dentisterie a connu des avancées technologiques considérables qui permettent maintenant une nouvelle solution : la possibilité d’avoir une nouvelle dentition dans la journée! La technologie supérieure qui rend cette prouesse réalisable a révolutionné l’art de la prothèse dentaire et a permis à de nombreux patients de profiter d’un sourire radieux en un seul rendez-vous. Ainsi, elle élimine du processus l’inconfort et les longs délais d’attente, rendant ainsi le sourire et la capacité de bien mastiquer aux patients plus rapidement et avec peu de douleur. Cette solution éclair présente des avantages économiques, puisque le traitement se déroule au cours d’une seule séance plutôt que de s’échelonner sur des mois d’ajustements laborieux avec des coûts conséquents. Plusieurs cabinets dentaires spécialisés proposent des plans de financement pour accommoder tous les budgets. Cette nouvelle méthode offre un confort inégalé, une différence nette par rapport à l’inconfort causé par une prothèsedentairemalajustée.Technologieunique,efficace et commode, l’acquisition d’une nouvelle dentition dans la journée a permis à un nombre incalculable de gens de retrouver leur santé, leur confiance et leur optimisme envers la vie. Nouvelle dentition dans une journée ? Une technologie révolutionnaire qui change des vies !

Le Club Optimiste d’Embrun venait remettre, le 11 novembre, deux cadeaux de Noël d’avance cette année. En plus d’un chèque de 250 $ pour la campagne d’habits de neige de Groupe Action, les représentants du club remettaient aussi une boîte de tuques et de mitaines tricotées à la main par les aînés du Centre Le Pavillon. Assistant à la remise de chèque se trouvaient Gilles Fournier (à gauche) et Melissa Burgess de Groupe Action, du Club Optimiste, Natasja Degezelle, Marcell Bellefleur, la présidente Julie Brisson, Diane Ménard et Armand Beauchamp, et de Groupe Action, la superviseure Brigitte William et Tracy Wilson. —photo Gregg Chamberlain

Les Chevaliers de Colomb d’Embrun (Conseil 6301) remettaient, le vendredi 11 novembre dernier, un chèque de 1000 $ pour la campagne d’habits de neige de Groupe Action, offert par l’entremise de la Maison de la famille d’Embrun. On reconnait, dans l’ordre habituel, TracyWilson (à gauche) de Groupe Action, la superviseure de Groupe Action, BrigitteWilliam, les Chevaliers Paul Roy, Réjean Gervais, Laurent Vincent, Rhéo Brisson, Armand Beauchamp, le Grand Chevalier Jean-Yves Dionne, Gilles Fournier et Melissa Burgess de Groupe Action et le Chevalier André Fournier. —photo Gregg Chamberlain

Breathing a little easier

Avis d’assemblée spéciale

PRENEZ AVIS qu’une assemblée spéciale des Membres de l’organisme aura lieu au Local des Scouts, situé au 550, rue Albert, à Plantagenet, le lundi 5 décembre 2016, à 19 h.

La présente assemblée a pour but :

· d’étudier et d’approuver la fusion de CENTRAIDE/UNITED WAY PRESCOTT-RUSSELL, UNITED WAY/CENTRAIDE OTTAWA, UNITED WAY OF LANARK COUNTY et RENFREW COUNTY UNITED WAY en une société, par processus de fusion, conformément à l’article 113 de la Loi sur les personnes morales (Ontario); · d’étudier et d’approuver la demande de lettres patentes de fusion qui entreront en vigueur le 1 er avril 2017; · d’étudier et d’approuver le règlement général no 1 de la Société nouvelle issue d’une fusion, soumis lors de l’assemblée et qui entrera en vigueur à la date à laquelle les lettres patentes de fusion ont été émises.

A new outpatient clinic at Winchester District Memorial Hospital (WDMH) has patients breathing a little easier – literally. The Get Control Respiratory Clinic is designed to support patients with asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD). A respiratory therapist helps pa- tients take control of their own health. “One of the biggest challenges that pa- tients with COPD or asthma face is adher- ence to therapy and to lifestyle changes that can improve their lung health,” explained Caroline Tessier, a respiratory therapist and certified respiratory educator who runs the clinic. Each appointment includes a short review of what the disease is, lung testing (called spirometry), as well as a review of medica- tions and how the devices work. Patients are taught to identify signs of concern as well as triggers that may lead to bigger challenges. Smoking cessation support is also pro- vided if needed. “

Complément d’informaƟon sur l’assemblée spéciale : www.unitedway-pr.ca InscripƟon info@centraide-pr.ca; 613-632-4699.

B209487_TS

NoƟce of Special General MeeƟng

TAKE NOTICE that a Special General Meeting of the members of Centraide United Way Prescott –Russell will be held at Local Scouts Office situated at 550 Albert St in Plantagenet Ontario, on Monday, December 5, 2016 at 7:00 p.m.

This meeƟng is being held to: • Consider and approve the amalgamation of CENTRAIDE/UNITED WAY PRESCOTT-RUSSELL, UNITED WAY/ CENTRAIDE OTTAWA, UNITED WAY OF LANARK COUNTY, and RENFREW COUNTY UNITED WAY into a single corporation through a process of amalgamation pursuant to section 113 of the Corporations Act (Ontario); • consider and approve the Application for Letters Patent of Amalgamation to be effective on April 1, 2017; and • to consider and approve the General Operating By-law No.1 of the new amalgamated corporation, which will be submitted to the meeting and will be effective on the date that the Letters Patent of Amalgamation are issued. Please refer to www.unitedway-pr.ca for further informaƟon related to the Special MeeƟng. To register contact us at info@centraide-pr.ca; 613-632-4699. B209488_TS

Mille raisons de sourire

Consultez-nous pour un service adapté à vos besoins et votre personnalité.

• UN SOURIRE EN UNE JOURNÉE • PROTHÈSE SUR IMPLANTS • PROTHÈSE, RÉPARATION, REGARNISSAGE • FINANCEMENT

613-446-3336 fournierdenturistclinic.ca 2911 rue Laurier, bureau 105, Rockland , ON

Made with FlippingBook - Online catalogs