Carillon_2012_04_11

PRÉPOSÉ(E)S AUX B É N É F I C I A I R E S demandé(e)s de nuit, 32h à 40h par semai- ne, salaire à discuter. Téléphoner Linda; (613)632-3434, CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon @yahoo.ca VOUS AVEZ BESOIN D’UN REVENU SUP- PLÉMENTAIRE? Nous sommes à la recherche de distributeurs d’un nouveau produit cosmétique. Possibilité 100$ à 400$ par mois; (613)632-1361.

OFFRE D’EMPLOI

Offre d’emploi Adjoint/e au directeur général

Le Groupe Action pour l’enfant, la famille et la communauté de Prescott-Russell vous invite à poser votre candidature pour le poste d’Adjoint/e au Directeur général. La personne choisie doit aspirer au poste de direction générale dans un délai raisonnable. Type d’emploi : Temps partiel pour un temps indéterminé, 2.5 jours semaine. Lieu de travail : Hawkesbury avec déplacements dans les Comtés de Prescott-Russell.

DISTRIBUTEURS a vec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour les régions de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche Carillon et Tribune Express Village de Vankleek Hill (mardis et jeudis)

SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN

Date limite : le 2 mai 2012

Responsabilités : Sous la supervision du directeur général

MOVING IN GARAGE SALE , 1275 Golf Club Rd, East Hawkesbury. Many household items, riding lawnmower, snowblower, lawn furniture, etc... Rain or Shine. April 14&15, 10a.m.-3p.m.

- Assister aux réunions du Conseil d’administration ; - Gérer le personnel; - Finances; voit à ce que les bilans financiers soient mis à jour mensuellement et présentés au Conseil d’administration pour approbation. Voir à d’autres sources de financement; - Assumer le rôle de représentant du directeur général et du Conseil d’administration au sein de la communauté; - Être disponible pour rencontrer les instances gouvernementales de tous niveaux. - Expérience en gestion, un atout; - Bonne connaissance des programmes de Groupe Action; - Connaissance des Comtés de Prescott-Russell; - Maîtrise du français et de l’anglais, parlé et écrit; - Disponibilité à travailler selon des horaires variables; - Disponibilité à travailler à plusieurs endroits; - Détenir un permis de conduire en règle et avoir accès à un véhicule; - Présenter une vérification de son dossier judiciaire; - Connaissance en informatique. Envoyer votre curriculum vitae au Groupe Action pour l’enfant, la famille et la communauté de Prescott-Russell 250, Main Est, bureau 210, Hawkesbury K6A 1A5 N.B. Seulement les candidats choisis seront appelés à une entrevue. Exigences :

SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN

VENTE GARAGE , 480 Tupper, Hawkesbury, 14 et 15 avril ainsi que le 21 avril. Tout doit partir!!! SECTION 30 PERSONNEL CONNEXION MEDIUM - VOYANCE - On a tous BESOIN d’un VOYANT! 5 MINUTES GRATUITES CODE PROMO 94843, télé- phonez-nous au 1-866- 9MEDIUM. www.connexion medium.ca 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s, 24h/24 7j/7.

Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca

613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1359

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Guy Bonin Copropriétaire

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

If the property I like is on the MLS, WHO should I call?

MLS stands for Multiple Listing Service. MLS is a sharing of comprehensive home information among real estate professionals. It is an online software that contains all the specifics about a home for sale. Many people looking to buy real estate begin their search on the Internet.We will place your home on MLS ensuring maximum exposure to all REALTORS. The MLS systems are used by many different brokerages. These brokerages may be national and even international so your home is seen all over, you are not tied down to just the local market. Finding a good agent to help you buy or sell a home can vastly improve the quality of your experience. Ideally, you want someone who is professional, trustworthy and diligent. There are a lot of decisions to make along the way. So, select an agent who has good communication skills. They have full access to the MLS system and can show you any home that is listed on the MLS even if it's listed with another brokerage office . When you find an agent you like, it's tempting to envision using that agent for all your real estate transactions. In many cases, that makes good sense.

You have an established relationship that works for you. Repeat home buyers who are selling one home and buying another one in the same location often find it easier to use the same agent for both transactions, particularly if it's someone they had good experience with in the past. Coordinating the two transactions can be easier if you're working with one agent who knows you and your housing needs. And if you intend to make an out-of-area purchase, ask your agent to find you a superb agent to work with in the new location. Usually, it's best to commit to working exclusively with the agent you select. You're likely to get better service from an agent who is 100 percent committed to you, and who knows that you won't use the agent's time and then buy through someone else. Sometimes, however, the inventory of the kind of home you're looking for is so scarce that your agent will need to use his/her expertise and knowledge to cold call or call past clients from his/her data base in order to find you that perfect home.

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

So, if the property you like is on the MLS, WHO should you call? YOU CALL EXIT!!! Selling homes is our job, so let’s work together!!!

André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

François Piché Rep. des ventes 613 677-2100

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037

Made with FlippingBook - Online magazine maker