Carillon_2012_04_11

LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous faire part du décès de Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

REMERCIEMENTS EMSLEY

SECTION 20 ATTENTION AVIS

SECTION 22 RECHERCHE GARDIENNE

Xavier et Damien Charette, le Dr Emsley et Mme Emsley et leur famille ainsi que la famille de Stéphane Charette et Marc Cadieux tiennent à remercier tous ceux qui sont venus rendre un dernier hommage à Michele, le vendredi 30 mars 2012, au Salon Funéraire Berthiaume. Nous tenons également à remercier ceux qui ont envoyé des fleurs, des cartes et des mots d’encouragement pour nous tous. Elle a touché le cœur de tant de personnes au cours de sa vie, trop nombreux à énumérer. Cependant, ils se sont tous réunis pour lui dire adieu à cette soirée très spéciale, en partageant avec nous leur compassion et leur amour, pour lesquels nous serons toujours reconnaissants.

PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! Contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@apf.ca ou visitez le site Internet www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.

RECHERCHE GAR- DIENNE fiable, à Alfred (préférablement chez nous), lundi au vendre- di dès fin août, 2 en- fants temps plein, 1 après l’école; Michelle (613)679-4358.

SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI

Conrad Lalonde de Lefaivre (Ont.), décédé paisiblement le samedi 7 avril 2012, à l’âge de 80 ans. Il était l’époux bien-aimé d’Alice Cardinal; le cher père de feu Nicole, Roger, Michel et Manon; le grand-père adoré d’Alexandra, Sébastien, Valérie et Julie ainsi que l’arrière-grand-père de Nicolas. Lui survivent également des belles-sœurs, neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Le service religieux aura lieu le samedi 14 avril 2012, à 10 h 30, en l’église Saint-Thomas de Lefaivre; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l’hôpital Civic d’Ottawa ainsi qu’au personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Conrad. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca SÉGUIN MARQUIS Madame Aline Séguin Marquis est décédée à Lachute, le dimanche 25 mars 2012, à l’âge de 61 ans. Elle était la fille de feu Harold Séguin et Yvette Laframboise. Elle fut prédécédée par une sœur Marie. Elle laisse dans le deuil son mari Pierre Marquis, deux frères : Marcel Séguin (Astride Villeneuve) et Gaetan Séguin (Dora Dobson), ainsi que quatre sœurs : Murielle Lavoie (Yvon), Pierrette Desjardins (André), Gisèle Larocque (feu Claude) et Suzanne Séguin. Elle laisse aussi ses beaux-frères : Daniel (Huguette Bérubé), Jacques (Ginette Goyer), feu Jean-Guy et feu Serge ainsi que ses belles-sœurs : Murielle (Hervé Imbeault), feu Micheline, Nicole (feu Raymond Jasmin) et plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2012, à 11 h, en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury. La famille sera présente à l’église pour recevoir les condoléances à partir de 10 h 30. 25 ANS EN MÉMOIRE DE RENÉ BÉDARD décédé le 14 avril 1987 À toi cher époux, Cela fait déjà 25 ans que tu nous as quittés, mais la mort ne nous a pas laissé le temps de nous dire adieu. J’ai une bonne nouvelle à te dire, tu vas être arrière-grand-père et je sais que tu vas veiller sur ce petit être bien-aimé comme tu l’as toujours fait pour nous tous. Il y aura une messe en ton honneur le dimanche 15 mai 2012, à 9 h 30, en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury. Tu nous as quittés pour un monde sans souffrance mais, pour nous tous, tu es encore parmi nous. Ta femme Rolande qui pense à toi tous les jours. Je t’aime énormément et tu me manques beaucoup. Tes enfants : Nathalie, René et Michel. Tes petits-enfants : Maxime, Roxanne, Geneviève et Sophie. Gros câlins et gros bisous.

REMERCIEMENTS LAURAINE PAGEAU

COIFFEUR(SE) DE- MANDÉ(E) avec expé- rience, au Salon Vogue. Demander pour Sylvie; (613)632-3542, le soir (613)632-6041, cell (613)678-9437.

OFFRE D’EMPLOI

Jardins Belle Rive est à la recherche d’un(e) : CUISINIER(IÈRE) 3 ans d’expérience. Bilingue de préférence. S.V.P., faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7343 à l’attention de Chef George.

GENTILHOMME VEN- DEUR / DAME VEN- DEUSE , pour boutique électronique. Temps plein. Dispo. 7 jours. Bilingue. Apporter votre CV au 95, rue Main, Hawkesbury. GENTLE- MAN / LADY SALES- PERSON, for electro- nic boutique. Full time. Available 7 days. Bilin- gual. Bring résumé at 95 Main St., Haw- kesbury. Stéréo Plus Électronique.

Nous voulons souligner les nombreuses marques d’affections qui nous ont été rendues lors du décès de notre mère, Lauraine Pageau, survenu le 3 mars 2012. Nous voulons remercier parents et amis pour leur présence et leurs encouragements. Vos témoignages de sympathie sous toutes leurs formes, les fleurs et les dons nous ont touchés et nous voulons vous remercier sincèrement de votre générosité en cette période difficile. Lauraine nous manque à tous, mais elle nous a laissé un héritage d’amour et de partage qui la garde présente parmi nous. Veuillez accepter ces remerciements comme personnel. Hélène, Brigitte, Lise, Richard et Normand. REMERCIEMENTS

2950, rue Laurier, Rockland, ON K4K 1T3 613 446-7122 Téléc. : 613 446-7343

Centre de retraite

399, route 323 Nord, Montebello QC J0V 1L0 Canada

Tél. : 1 819 423-5487 Téléc. : 1 819 423-5427 www.parc-omega.com

OFFRE D’EMPLOI Responsable Maison du Parc « Boutique-Restaurant »

Monsieur Jean-Paul Campeau Les membres de la famille Campeau désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Jean-Paul, survenu le 27 décembre 2011, à l’âge de 90 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.

*Poste à l’année* *Poste à responsabilités*

Les candidats recherchés devront : - Avoir de l’expérience dans ce domaine. - Être capables d’assumer des responsabilités. - Être dynamiques et avoir de l’initiative. - Être capables de gérer du personnel. - Avoir un bon contact avec le public. - Être méthodiques et organisés. - Être bilingues. - Avoir le sens du travail en équipe.

Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV à l`attention de Charles de Reinach Parc Oméga, 399 rte 323 Nord, Montebello J0V 1L0 ou par télécopieur au 819 423-5427 ou par courriel à cdereinach@parc-omega.com.

REMERCIEMENTS MARIA CÔTÉ (LAROCQUE)

La famille Côté tient à souligner les nombreuses marques d’affection que vous leur avez rendues lors du décès de leur mère, Maria Côté, survenu le 4 mars 2012. Merci à tous les parents et amis pour leur présence et leurs encouragements. Vos témoignages de sympathie sous toutes les formes… fleurs, offrandes de messe et dons, nous ont touchés et nous vous remercions sincèrement de votre générosité en cette période difficile. Veuillez considérer ces remerciements comme étant personnels et soyez assuré de toute notre gratitude.

Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler le poste suivant : Commis intermédiaire poste temporaire à 50% -12-046-E Lieu : École secondaire catholique de Plantagenet

Horaire : de 8 h 15 à 11 h 45 à tous les jours date limite : mardi le 17 avril, 16 heures

Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante : www.csdceo.ca. Les demandes doivent être reçues avant 16 heures, le mardi 17 avril 2012. Nous souscrivons à l’équité en matière d’emploi et offrons un milieu de travail sans fumée. Jean Lemay, Président Céline Cadieux, Directrice de l’éducation et secrétaire

HÉBERGEMENT ET LIGNE EN CRISE

SHELTER AND CRISIS LINE

613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca

Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH

SERVICESGRATUITS,CONFIDENTIELSETOFFERTS ENFRANÇAISETENANGLAIS.

(613) 632-1111, poste 365

Made with FlippingBook - Online magazine maker