Vision_2022_10_05

$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:

Nous vous souhaitons une bonne semaine!

de

LAST CLARENCE-ROCKLAND MARKET A HIT

Les

JEU Nº 670

Clarence-Rockland a terminé son été de marchés fermiers avec sa dernière édition d’automne le 2 octobre. L’intérêt inattendu suscité par le marché signifie qu’il reviendra certainement en 2023 avec encore plus de vendeurs. - photo Joseph Coppolino

RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÉPONSE DU JEU Nº 670

the day. This was a new adventure for us to try. So, we were quite happy with how it turned out.” The success of the market assures its return next spring. The city is considering how it will scale the market given its popu- larity. Currently, the size of the parking lot at Jean-Marc Lalonde Arena is putting a cap on the number of vendors able to participate. Riel and organizers are considering new locations within Clarence-Rockland that would allow the market to expand further. “We’ve already outgrown what we anticipa- ted,” said Riel. “That’s the biggest challenge, which is a great challenge to have.” In the next iteration of the market, Riel hopes they can have more fresh produce vendors participating. With all the food being produced in the region, getting more farmers involved is one way the city hopes to improve next year’s offerings.

JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca

With the summer weather succumbing to fall, the Clarence-Rockland Farmer’s Market ended its tenure at the Jean- Marc Lalonde arena parking lot for the season this past Sunday. The 2022 summer market was the muni- cipality’s first season of inviting farmers and vendors to hawk their wares, food stuffs and fresh produce from across the region. According to Ali Riel, economic development officer with the municipality, the public’s reception of the monthly event was better than expected. “We started off with just shy of 35 ven- dors,” said Riel. “The first market out we probably had 100 to 200 through the market at that point in time. Now we are close to between 500 and 700 visitors throughout

JEU Nº 671

RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÉPONSE DU JEU Nº 671

Clarence-Rockland capped off its summer of farmer’s markets with its final fall edition on October 2. Unexpectedly high interest in the market means it is sure to return in 2023 with even more vendors. - photo Joseph Coppolino

Made with FlippingBook - Online catalogs