NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ, LE MEILLEUR EN VILLE. Femme de ménage disponible pour net- toyer votre maison ou commerce. À chaque semaine ou deux. Pour plus d’information, appellez Leann au 613- 407-6624 Rapports d’impôts. Vos impôts à partir de 35$ par personne, envoie électronique. Dominique, (450)533- 6796. REMBOURREUR GÉNÉRAL +35 ans/yrs experien- ce. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épais- seur) . UPHOLSTE- RY sale good variety fabric, vinyl, foam (all sizes) 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais TONTE DE PELOU- SE . Commercial et résidentiel. Estima- tion gratuite. Équipe- ment professionnel. Entretien Pelouse Gauvreau. (450)566- 1743. TONTE ET ENTRE- TIEN DE PELOUSE . Épandage d’engrais (printemps et autom- ne). Taillage haies de cèdre. Estimation gra- tuite; (613)632-7803. Garderies Gardiennes Babysitter available 21 À LACHUTE, Route 329 (coin 158, der- rière Ultramar). 2 places disponibles maintenant 18 mois+. Educatrice spéciali- sée. Très grande cour, 2 salles de jeux, 27$ par jour, avec re- çus et rembourse- ment anticipé. Ma- non, 450-562-8561, 514-771-5442. GARDERIE bilingue, en milieu familial , À LACHUTE. Places dis- ponibles maintenant, temps plein. Enfants 0-5 ans. 7$ par jour. Rens. (450)562-2900. Recherche gardienne Babysitter wanted 22 RECHERCHE GAR- DIENNE fiable, à Alfred (préférablement chez nous), lundi au vendre- di dès fin août, 2 en- fants temps plein, 1 après l’école; Michelle (613)679-4358. Attention Avis/Notice 20 HAPPY BIRTHDAY CAROLYN THIBERT!
14
Maisons à louer Houses for rent
399, route 323 Nord, Montebello QC J0V 1L0 Canada
Tél. : 1 819 423-5487 Téléc. : 1 819 423-5427 www.parc-omega.com
399, route 323 Nord, Montebello QC J0V 1L0 Canada
Tél. : 1 819 423-5487 Téléc. : 1 819 423-5427 www.parc-omega.com
ST-EUGÈNE , 1215, rue Labrosse, 4-1/2, cuisine et salle de bains nouvellement ré- novés, terrain spacieux 65X210; téléphoner Steve, (613)577-4311.
OFFRE D’EMPLOI Responsable Maison du Parc « Boutique-Restaurant »
OFFRES D’EMPLOI Personnel saisonnier pour été 2012 Étudiant(e)s et retraité(e)s sont les bienvenus Différents postes disponibles *Préposés caisses : boutique, casse-croûte, admission* *Chauffeurs d’autobus* *Aides cuisiniers* *Guides interprètes de la faune* *Services à la clientèle*
15
Chalets à louer Cottages for rent
*Poste à l’année* *Poste à responsabilités*
LAC LOUISA, bord de l’eau, CHALET 3+1 c.c., bois franc, véran- da, exposition sud, location 7 mai au 7 octobre 2012, 7000$. Electricité non-incluse. (514)825-4003.
Les candidats recherchés devront : - Avoir de l’expérience dans ce domaine. - Être capables d’assumer des responsabilités. - Être dynamiques et avoir de l’initiative. - Être capables de gérer du personnel. - Avoir un bon contact avec le public. - Être méthodiques et organisés. - Être bilingues. - Avoir le sens du travail en équipe.
Lescandidatsdevrontavoirunboncontactavec lepublic,êtreminutieux,êtrebilingues, avoir le sens de la communication et être capables d’assumer des responsabilités. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV à l`attention de Charles de Reinach
16
Chambres à louer Rooms for rent
Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV à l`attention de Charles de Reinach Parc Oméga, 399 rte 323 Nord, Montebello J0V 1L0 ou par télécopieur au 819 423-5427 ou par courriel à cdereinach@parc-omega.com.
BELLE CHAMBRE dans bel environne- ment paisible, meu- blée, TV, réfrigérateur, entrée privée, grand stationnement déneigé. Non-fumeur. Sortie 254 autoroute 50 (près BMR), 95$ par semai- ne. (450)562-8473 MAISON DE CHAM- BRES, 738 Main Est. Location centrale, belle vue sur montagnes, cuisine chaque étage, 400$ chauffées, éclai- rées, meublées, câble, téléphone, références requises; rens. ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 9 9 2 , ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 7 8 1 0 , (613)636-0447.
Parc Oméga, 399 rte 323 Nord, Montebello J0V 1L0 ou par télécopieur au 819 423-5427 ou par courriel à cdereinach@parc-omega.com.
L’événement BEAU TEMPS , MAUVAIS TEMPS!
18
Santé Health
MASSOTHÉRAPEUTE diplômée de la C.P.M.D.Q. Massages suédois ou shiatsu. Personne sérieuse. Avec reçus. Certificats- cadeaux; (514)926- 6419, (819)242-5288 (répondeur).
229 $ 9 parmois/48mois, taxesen sus 2.0i 4 portes 2012 Location à partir de
19
UÊ Comptant exigé : 2 489,80 $ (taxesen sus) ou échange équivalent UÊ Montant total exigé avant le début de location : 3 143,03 $ (taxes incluses)
Services
COURS D’ORDINA- TEUR À DOMICILE , 15$/h par personne. Demander Cédric; (613)632-3832. ENTRETIEN MÉNA- GER . Besoin d’une pause? Laissez-moi faire votre ménage. Plusieurs années d’ex- périence, bilingue, hon- nête et fiable. Need a break? Let me do you’re cleaning, ho- nest, reliable & hard worker; (613)632-0534. ENTRETIEN MÉNA- GER RÉSIDENTIEL. Rens.; (613)632-2884. Région de Hawkesbury. HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; (819)242- 3633, Norm; normcamp@hotmail.com
Caractéristiques offertes sur la Impreza 2012
À la location dépôt de sécurité 0 $ km alloués
TRACTION
MOTEUR
TRANSMISSION
Système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru De série
Tout nouveau moteur BOXER SUBARU de 2,0 litres De série
TransmissionCVTLineartronic ® (boîte à variation continue) pour un rendement énergétique remarquable En option
24 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km
229 $ 9 parmois/48mois, taxesen sus 2.0i 5 portes 2012 Location à partir de
UÊ Comptant exigé : 2 811,12 $ (taxesen sus) ou échange équivalent UÊ Montant total exigé avant le début de location : 3 512,46 $ (taxes incluses)
Économied’essence (l/100 km) CVT Lineartronic ® Ville 7,5 /Route 5,5 5MT Ville 8,3 /Route 5,9 LE VÉHICULE AWD LE PLUS ÉCOÉNERGÉTIQUE 6
Meilleur choix sécurité †
‡
IMPREZA 2012
Indiced’octane recommandé :87
23
MEILLEUREVOITURECOMPACTE IMPREZA2012 Subaru nomméeMeilleuremarque grandpublicparALGCanadapour une troisième année consécutive.
Subaruest le seul constructeur à recevoirunemention «Meilleur choix sécurité »de l’IIHSpour tous ses modèles,et ce,pourune troisième année consécutive.
Animaux Animals
Rendement énergétique remarquable grâce à la transmission CVT Lineartronic ® (boîte à variation continue) en option
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155
ÉCOLE D’ÉDUCA- TION CANINE / DOG TRAINING SCHOOL 290 Champlain, local 214, Hawkesbury. Cours d’obéissance de base / Basic Obe- dience courses. Ses- sion maternelle / kin- dergarten. Reserva- tion; (819)242-9216.
www.quebec.concessionsubaru.ca
Japonais et plus encore!
292, rte. 327 (rte. du Nord) Brownsburg-Chatham www.lachutesubaru.ca Tél. : 450 562-0262 Sans frais : 1 877 568-3121
NormandPoitras Spécialiste enproduits
DanielCusson Directeur desventes
NicholasGuilbault Spécialisteen véhiculesd’occasion
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker