1158, Notre-Dame, Embrun, ON dominique.perron@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
Fournaise à bois en fonte, 36”X16”, 50$. Banc de scie, 25$. Réservoir à eau chaude, 40 gal, 20$. Extension de cheminée 10’, prix par unité, 20$. 4 pneus d’hiver sur jantes 235-70-16, une saison, 150$. “Vaccum” pour tubulure (érablière) 12”X36”, 50$. Matelas à donner, queen size ou double. Extracteur de miel, 150$. Ruche à miel, 125$. Fournaise à bois, anciennement de gare, 600$. Conrad 613-620-4606 65 FORGET, EMBRUN, Big bungalow, 3 be- drooms (1300 square feet). Basement partially fi- nished (one bedroom). New high efficiency gas furnace. 5 appliances included. Attached garage plus lots of extra parking. Lot: 80 feet X 100 Feet. $264 900 Text or call, 613-614-1199 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CASSELMAN , 2 CAC, grand sous-sol rénové d’une maison privée, chauffé, éclairé, Internet, sa- tellite, foyer au gaz, 4 appareils, grand parterre, options meubles. Pas d’animaux, personne res- ponsable, non-fumeur. Libre 1 er octobre. 850$. 613-764-0751 CASSELMAN, Coquet petit appartement, 1 CAC, tranquille, idéal pour personne d’un certain âge, cuisinière et réfrigérateur, stationnement, pas d’animaux. 550$/mois + services. Disponible 1 er novembre. 613-978-8195 CASSELMAN , spacieux 3 CAC, foyer au gaz na- turel, lave-vaisselle, remise, stationnements. 900$, disponible 1 er novembre-décembre. Plus services. Non-fumeur, pas d’animaux. 613-764- 3081. CONDO CHÂTEAU VANIER , 3 CAC, 2 appareils, 2 balcons, piscine, garage intérieur, 1300$/mois service inclus, disponible 1 er novembre. 613-443- 0561 DUPLEX À LOUER. Casselman, 2 CAC, grand terrain et entrée privée. 850$/mois, pas chauffé et ni éclairé. Disponible 1 er décembre. Pour info, 613-764-5457 ou 613-764-5655 EMBRUN, 29 Blais, 2 CAC, 2 stationnements, 4 appareils ménagers, chauffé et éclairé, remise. Très propre. 950$/mois. Disponible 1er septem- bre. 613-443-3895 613-443-2488 Embrun, 2bedroom apartment, 1100 sq.ft., 4 ap- pliances included, $950 per month, including heat and hydro. Water and sewer extra, available No- vember 1, 2015. Call now, 613-443-3575 EMBRUN , 31A, rue Marcel, (maison, 1 er plancher seulement), grand 2 CAC, 1100 p.c., grande cour arrière, près écoles et parc, planchers laminés et céramique, entreposage extérieur, 2 stationne- ments,1050$ plus services, libre immédiatement, cell 613-203-3530, maison 613-443-6685. MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
EMBRUN , 891 Notre-Dame. New 1bedroom apartment on main floor PLUS an extra 800 squa- re feet in the basement, available October 1 st . 4 appliances, large veranda, 1 exterior parking. 1 year lease 1st and last month’s rent. No dogs, no smoking inside, 995$/month, heat and hydro inclu- ded. Text or call 613-614-1199 EMBRUN , appartement légal, 2 CAC, sous-sol, entrée privée, 4 appareils ménagers, électricité, chauffage, foyer au gaz et 2 stationnements in- clus. Non fumeur, pas d’animaux. Disponible le 1 er octobre. 895$/mois. 2 références requises. Bail 1 an. 613-443-2471 EMBRUN, situé au 1150 St-Augustin. 3 CAC, haut d’un bungalow. 1100$/mois, chauffage gaz, électricité incluses. Pas d’animaux, Non fumeur. Disponible 1 er novembre. 613-601-7776 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, cli- matiseur. 5 appareils, eau et stationnement inclus. Disponible immédiatement. 613-443-4475 The Résidence Ste-Marie IS LOOKING FOR JOB OFFER
MAISONS à louer HOUSES for rent
LIMOGES, 2 et 3 CAC, chauffé, éclairé, pas d’ani- maux. Disponible immédiatement. 613-443-5794 ROCKLAND , 1 CAC, novembre, chauffé, éclairé, “option frigo et cuisinière”, stationnement, remise, entièrement rénové, 3e étage, tranquille, spacieux, balcon, 810$/mois. Texto, 613-298- 2205 ST-ISIDORE, Logement 1 CAC, frâichement réno- vé, tranquille au deuxième étage,495$/mois pas chauffé ni éclairé. Disponible maintenant, pas de chien et références requises. 613-371-7571 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
OFFRE D’EMPLOI FERME SABOURIN Ferme laitière à Crysler au sud de St-Albert est à la recherche d'une personne pour faire certaines tâches autour de l'étable ainsi que la traite de 16h30 à 19h30 et une fin de semaine sur deux. SVP envoyez votre C.V. à : farmer_sabou@hotmail.com ou contactez Jocelyn Sabourin 613-612-9897 CASSELMAN, 3 bedrooms, 2 full bathrooms, ne- wer kitchen, propane heat and fireplace in master bedroom, garage, sunroom, cathedral ceilings, skylight, etc., private 2 acres. 1050$/month. 613- 764-5433 1070 Notre-Dame, Embrun: Semi-detached home with view on Castor river available for No- vember 1 st . 2 big bedrooms: one on the second floor (15’X11’) and one in the basement (18’X14’). Finished basement. 2.5 bathrooms and lots of sto- rage. 4 appliances and 2 exterior parking spots. $1150/month includes heat, hydro and hot water. Text or call, 613-614-1199 $1300 FOR HOUSE WITH IN-LAW SUITE, CASSELMAN AREA, house with in-law suite, separate laneways/entrance. 2+1 bedrooms, ca- thedral ceilings, front/back decks, ceramic floors, propane fireplace. Suite 1 bedroom, propane fi- replace. 2 sheds. 613-764-5433
OFFRE D’EMPLOI
CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613 835-2525 Fax. : 613 835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com CLEANING AND CARE AID Every 2 weekend Shift 8-4 and possibility of replacement
LeGenesis est à la recherche d’aide dans sa cuisine: Cuisinier / Cuisinière à temps plein Faire parvenir votre CV à l’attention de M. Benoit Marleau bmarleau@rogers.com
H199292
P^^PZm\aHmmZpZ>Zlm(Hke^Zglbl \nkk^gmerehhdbg`mhabk^Z @GE=NAKALGJ'9 A.L. Blair Construction Ltd. is currently recruiting for the position of LICENSED 310T TRUCK AND COACH MECHANIC pbmabgma^Hke^ZglZg]HmmZpZ>ZlmZk^Z' The main focus of the position is to ensure that a home is safe and to conduct routine inspections. The ideal candidate will have an RECE with 2 years experience, be bilingual and be able to develop programs for children. Must have Drivers License. To apply please send resumé to weewatcheast@rogers.com by October 22 th . AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange A.L. Blair Construction is involved in the supply of construction materials throughout eastern Ontario. The company is currently recruiting for the position of licensed truck and coach mechanic. Individual would be responsible for diagnosing and repairing several models of trucks and trailers in a time efficient manner. PRIMARY RESPONSIBILITIES • Work independently or with others diagnosing and reparing fleet of gravel trucks, ready mix trucks and trailers • Ability to train and delegate duties to other staffmembers when deemed suitable • Work to be complete in time efficient manner with goal of cost reduction in mind • Capacity to price and order parts in cost effective manner • Maintain clear lines of communication with operations manager REQUIRED KNOWLEDGE AND EXPERIENCE: • Must possess over 5 years of experience • Valid driver license • Positive attitude • Self-starter VENTE SPÉCIALE DE VEAUX D’EMBOUCHE À TOUS LES DERNIERS MERCREDIS DU MOIS À 14H Les vaches gestantes et de type à boeuf seront vendues à 19h. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 28 octobre et 25 novembre 2015 1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613 678-3008 • www.vkhlivestock.ca Nous sommes situés entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27. Please forward Resume to : Fax 613 538-2786 Email to : justin@alblairconstruction.com COMPENSATION AND WORK CONDITIONS: • Wages at high end of industry pay scale • Flexible work schedule available
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker