Reflet_2015_10_15

VOS NOUVELLES MUNICIPALES

YOUR MUNICIPAL NEWS

www.russell.ca

!"!#$%&#'()$&*+,-&#.)/#0-1$%2#3'4#567#"8"#)&9:#;"<*==<*<6;;

employment opportunities

possibilités d’emplois

!"##$%&'(")&*+$,'- @'A$B'%A)33'A$53*C%'AAC'A$A)3*$B%5C'A$D'$A)&.'**%'$;'&%$E-3D5D-*&%'$B-%$CE%5*$'3$F)%.-*$9)%D$)&$G,H$'3$ .%/.0*1%&'!+1.,$#$%&'+1'(").&."%'/2).,2$ $I$;J-**'3*5)3$D'$K1//4LKM1/$NLO8P(1/$B-%$E)&%%5';$ I$Q)2A0'.B;)5AR%&AA';;0E-$)&$'3$B'%A)33'$I$3)A$2&%'-&S$-&$!"!#$%&'$()*%'+,-.'#$1.2%&30$/'&;'.'3*$ ;'A$E-3D5D-*A$%'*'3&A$A'%)3*$E)3T)U&CA$B)&%$&3'$'3*%'T&'0 M)3F)%.C.'3*$ I$ ;-$ @)5$ D'$ V77W$ A&%$ ;J-EE'AA525;5*C$ B)&%$ ;'A$ B'%A)33'A$ X-3D5E-BC'A$ D'$ ;J43*-%5)#$ ;-$ O&35E5B-;5*C$ AJ'3Y-Y'$ I$ %'E)33-5*%'$;'A$D5FFC%'3*A$2'A)53A$'*$I$)FF%5%$&3$'3D%)5*$-EE'AA52;'$B)&%$*)&A0 $?.7$%!$)'+.%7*.)&.0*$)'- %IC4)&&)-/)%4"7(*0P)-$,"-1%('*&0)%)/%04*,/)%.#%3*'-V',$;%=-F&',$%#-%'/"#/; ,2#*%2,1&."%'- %b"*',*)%.)%8X%P)#*)$%('*%$)7',-)%SP"*',*)%.04'&0T%)/%>C0%)-/*)%:8;]W%\%)/%:d;ZX%\%.)%&BP)#*); < '$$#*)*%#-)%F)$/,"-%(*"3)$$,"--)&&)%)/%)3>4'4)%.)%&'%(*"F*'77'/,"-%)/%.)$%'4/,+,/0$%.#%$)*+,4);% 6)^&'% 4'-.,.'/S)T% .",/% '+",*% :Y% '-$% )/% (&#$1% .0/)-,*% #-% .,(&M7)% .B0/#.)$% 4"&&0F,'&)$% )-% F'*.)% 0.#4'/,+)%"#%)-%+",)%.B"2/)-,*%#-)%05#,+'&)-4)%.B#-%(*"F*'77)%.B'((*)-/,$$'F)1%`/*)%7)72*)%'4/,3% .)%&Ba*.*)%.)$%0.#4'/*,4)$%)/%0.#4'/)#*$%.)%&'%()/,/)%)-3'-4)%.)%&Ba-/'*,"1%("$$0.)*%#-)%+0*,>4'/,"-% .)$%'-/040.)-/$%H#.,4,',*)$%+,)*F)%)/%'+",*%$#,+,%#-)%3"*7'/,"-%*04)-/)%.)%$)4"#*,$7)%,-4&#'-/%JOJ;% $?.7$%!$)'+.%7*.)&.0*$)'- %IC4)&&)-/)%4"7(*0P)-$,"-1%('*&0)%)/%04*,/)%.#%3*'-V',$;%=-F&',$%#-%'/"#/; ,2#*%2,1&."%'- %b"*',*)%.)%8X%P)#*)$%('*%$)7',-)%SP"*',*)%.04'&0T%)/%>C0%)-/*)%:Z;Z]%\%)/%:Y;Y]%\% .)%&BP)#*);% 2/*!1&$*,)8,.!$):'%"%I/.(+H#28$:)='71,/$,.$')&I;$1%'J'+1'!,".)2$ 6)%4'-.,.'/%.",/%'+",*%:Y%'-$%)/%(&#$%)/%$)*'%*)$("-$'2&)%.)%7)//*)%)-%'((&,4'/,"-%#-%(*"F*'77)% 0.#4'/,3% 4"7("*/'-/% .)$% '4/,+,/0$% 'K'-/% ("#*% 2#/% &)% .0+)&"(()7)-/% F&"2'&% .)$% )-3'-/$% $"#$% $'% *)$("-$'2,&,/0%)/%+),&&)_%E%&'%$'-/01%E%&'%$04#*,/0%)/%'#%2,)-D`/*)%.)$%)-3'-/$;%!cA%,.)-/,>)*%/"#/)$%&)$% 4)*/,>4'/,"-$%E%H"#*%,-4&#'-/%(*)7,)*$%$",-$%)/%J;O;J &,2)",.$,89,$:'1/;".%&8$:'<'&$#()'(+$.% !"#$%&'%$#()*+,$,"-%.#%/*0$"*,)*1%&'%()*$"--)%$)*'%*)$("-$'2&)%.)$%3"-4/,"-$%$"#$%&)%/*0$"*,)*%)/%/)&&)% 5#)%.,4/0)$%('*%&'%6",%$#*%&)$%7#-,4,('&,/0$%.)%899:; <% =,.)*%'+)4%&'%(*0('*'/,"-%.#%*'(("*/%'--#)&%)/%.)$%.04&'*'/,"-$%>-'-4,?*)$@ <% A*0('*)*%.,+)*$%."4#7)-/$%.'-$%&)%2#/%.)%3',*)%&)%/*'+',&%.)%>-%.B'--0)%("#*%()*7)//*)%&'%*0+,$,"-% .)%4)#CD4,%('*%&)$%.,330*)-/$%+0*,>4'/)#*$@ <% =,.)*%&)%/*0$"*,)*%E%7',-/)-,*%&)$%'4/,+,/0$%2#.F0/',*)$%.)%(&#$,)#*$%.0('*/)7)-/$%.)%&'%7#-,4,('&,/0@ <% =,.)*%&)%/*0$"*,)*%'+)4%&'%(*0('*'/,"-%.)$%(*0+,$,"-$%2#.F0/',*)$%'--#)&&)$%)/%&)$%/'#C%.)%/'C'/,"-@ <% G'*.)*%E%H"#*%)/%7',-/)-,*%#-)%4"--',$$'-4)%'.05#'/)%.)$%("&,/,5#)$%30.0*'&)$%)/%(*"+,-4,'&)$% .)% /"#/)$% 7'/,?*)$% ()*/,-)-/)$% '#C% "(0*'/,"-$% .#% .0('*/)7)-/% .)% >-'-4)% )/% '#C% "(0*'/,"-$% 7#-,4,('&)$%)-%F0-0*'&)@ <% I-%&B'2$)-4)%.#%/*0$"*,)*1%4)//)%()*$"--)%'$$#7)*'%&)$%3"-4/,"-$%)/%*)$("-$'2,&,/0$%.)%4)&#,D4,@ <% J)$("-$'2&)%.)%&'%$#()*+,$,"-%.)%&'%4"77,$%E%&'%(',)1%4"77,$%'#C%('K'2&)$%)/%4"77,$%'#C%#/,&,/0$; !"%%1.))1%!$)='!"#(2&$%!$)'$&'31>.+$&2)'(1,&.!*+.9,$)'- <% L,(&M7)% ("$/$)4"-.',*)% )-% '33',*)$1% 4"77)*4)1% 4"7(/'2,&,/0% "#% >-'-4)% "#% &B05#,+'&)-/% )-% '.7,-,$/*'/,"-%7#-,4,('&)@ <% N-%7,-,7#7%.)%/*",$%'--0)$%()*/,-)-/)$%)-%'.7,-,$/*'/,"-%7#-,4,('&)@ <% O"--',$$'-4)$% '((*"3"-.,)$% .)$% (*,-4,()$% )/% (*'/,5#)$% 4"7(/'2&)$% F0-0*'&)7)-/% *)4"--#$1% &0F,$&'/,"-$%(*"+,-4,'&)$1%&",$%>$4'&)$%)/%&)$%)C,F)-4)$%.)%.04&'*'/,"-%("#*%&)$%7#-,4,('&,/0$@ <% IC4)&&)-/)$%4"7(0/)-4)$%"*F'-,$'/,"--)&&)$1%4"77#-,4'/,"-1%'-'&K/,5#)1%.)%*)4P)*4P)%)/%*0.'4/,"-% .)%*'(("*/$@ <% N-)%)C(0*,)-4)%)-%F)$/,"-%.)%()*$"--)&%$)*',/%#-%'/"#/@ <% N-)%)C(0*,)-4)%'-/0*,)#*)%.'-$%&'%F)$/,"-%.)$%2#.F)/$%7#-,4,('#C%)/%.)$%(*0+,$,"-$%("#*%.)% 3#/#*$%(*"H)/$%.B,77"2,&,$'/,"-$%$)*',/%#-%'/"#/; L",$%3',*)%(*)#+)%.)$%4"7(0/)-4)$%$#,+'-/)$%Q <% A*04,$,"-%)/%*,F#)#*@ <% R/*)%*).)+'2&)%.#%()*$"--)&@ <% !)-$%'-'&K/,5#)%)/%$K$/07'/,5#)%S*0$"&#/,"-%.)%(*"2&?7)$T@ <% U-/0F*,/0%)/%)3>4'4,/0; $?.7$%!$)'+.%7*.)&.0*$)'- %IC4)&&)-/)%4"7(*0P)-$,"-1%('*&0)%)/%04*,/)%.#%3*'-V',$%)/%.)%&B'-F&',$; ,2#*%2,1&."%'-' 6)%$'&',*)1%2'$0%$#*%#-%P"*',*)%.)%WX%P)#*)$%('*%$)7',-)1%)$/%>C0%)-/*)%XY1Z[W%\%)/% [W1Z[]%\%('*%'--0)%)-%(&#$%.B#-%)-$)72&)%.B'+'-/'F)$%$"4,'#C%4"7(0/,/,3$; /1&$'+.#.&$'("*,'!1%/./1&*,$'-'+$'@A'"!&">,$'BACD'1E1%&'CF'3G 2/*!1&$*,)8,.!$):'/.(+H#28$:)='71,/$,.$')&I;$1%'J'+1'!,".)2$ 6)^&'%4'-.,.'/S)T%$)*'%$"#$%&'%*)$("-$'2,&,/0%.)%&'%F0*'-/)%.#%$)*+,4)%.)%F'*.)%$)*'%*)$("-$'2&)%.)%Q < 7)//*)% )-% '((&,4'/,"-% #-% (*"F*'77)% 0.#4'/,3% 4"7("*/'-/% .)$% '4/,+,/0$% 'K'-/% ("#*% 2#/% &)% .0+)&"(()7)-/%F&"2'&%.)$%)-3'-/$%$"#$%$'%*)$("-$'2,&,/0@ < +),&&)_%E%&'%$'-/01%E%&'%$04#*,/0%)/%'#%2,)-D`/*)%.)$%)-3'-/$@

3"4'&"'1((+5- :X)A'$53*'%'A*'D$53$*X'$-2)T'$.'3*5)3'D$B)A5*5)3A$-%'$53T5*'D$*)$A&2.5*$*X'5%$%'A&.'$53$9)%D$)%$ G,H$F)%.-*#$ !+$1,+5'./$%&.65.%7'&3$'(").&."%'/$).,$/ $*)<$NLO8($K1/4LKM1/$2Z$'.-5;$-*$ Q)2A0'.B;)5AR%&AA';;0E-$)%$53$B'%A)3$-*$)&%$)F[E'A$-*$!"!#$()*%'+,-.'$/*%''*#$1.2%&30$43;Z$*X'$ A';'E*'D$E-3D5D-*'A$\5;;$2'$E)3*-E*'D$F)%$-3$53*'%T5'\0 P3$-EE)%D-3E'$\5*X$*X'$8EE'AA525;5*Z$F)%$43*-%5-3A$\5*X$,5A-25;5*5'A$8E*$V77W#$*X'$:)\3AX5B$)F$K&AA';;$-Y%''A$*)$%'E)Y35]'$*X'$ D5FF'%'3*$3''DA$-3D$*)$B%)T5D'$-3$-EE'AA52;'$B;-E'$*)$-;;0 +1%7*17$',$0*.,$#$%&)- %IC4)&&)-/%(*">4,)-4K%,-%$()'h,-F1%*)'.,-F%'-.%f*,/,-F%"3%i*)-4P;%I-F&,$P%'-%'$$)/; !"#($%)1&."%-' eP)%$'&'*K1%2'$).%"-%8X%P"#*$%()*%f))h%S$(&,/%$P,3/T1%,$%2)/f))-%\:8;]W%'-.%\:d;ZX% ()*%P"#* U/B$%/P,$%/,7)%"3%/P)%K)'*l%j)%,-+,/)%'&&%*)$,.)-/$%/"%4&)'-%#(%/P),*%'//,4$%'-.%$/"*'F)%$('4)$%'-.%*)4K4&)%/P),*% "&.%$/#33l%a-)%()*$"-B$%/*'$P%,$%'-"/P)*%7'-B$%/*)'$#*)l%!"%('*/,4,('/)%/"%/P)%ONJm!ULI%InOb=oGI%L=pl !"#$%&'$()% <% !"*/%'-.%$)/%'&&%K"#*%/*)'$#*)$%"-%/P)%4#*2$,.)%SOL$1%2""h$1%"&.%3#*-,/#*)1%$7'&&%'((&,'-4)$1%h,/4P)-% F'.F)/$1%#-f'-/).%F,3/$1%)/4;T@ <% U.)-/,3K%/P)7%'$%qiJIIr%3"*%/P)%/*)'$#*)%P#-/)*$@% <% J)$()4/%"/P)*%()"(&)B$%(*"()*/K@%."-B/%f'&h%"-%/P),*%&'f-%'-.%F'*.)-$@% <% e'h)%"-&K%/P)%/*)'$#*)$%7'*h).%qiJIIr@% <% L"%-"/%.,$4'*.%(*)+,"#$&K%(,4h).D#(%/*)'$#*)$%"-%'-"/P)*%()*$"-B$%(*"()*/K;% *&+!,-&*$)% eP,$%,$%-"/%F'*2'F)%4"&&)4/,"-%.'Kl%A&)'$)%2*,-F%'-K%#-4"&&)4/).%,/)7$%2'4h%,-/"%K"#*%P"7)%"*%/"%'% &"4'&%4P'*,/'2&)%"*F'-,_'/,"-;%i"*%7"*)%,-3"*7'/,"-%(&)'$)%4"-/'4/%#$%'/%SZ:WT%ddWDX9[Y; CURBSIDE EXCHANGE DAY SATURDAY, October 17 th , 8AM - 5PM /$(*&5'&,$1)*,$,'I'6*++'&.#$ J)("*/,-F%/"%'-.%$#(("*/,-F%/P)%e*)'$#*)*1%/P)%()*$"-%f,&&%2)%*)$("-$,2&)%3"*%/P)%.#/,)$%f,/P,-%/P)% e*)'$#*K%'-.%'$%.,4/'/).%#-.)*%/P)%g#-,4,('&%=4/1%899:; <% =$$,$/%,-%/P)%(*)('*'/,"-%"3%/P)%'--#'&%>-'-4,'&%U-3"*7'/,"-%*)/#*-%'-.%>-'-4,'&%$/'/)7)-/$@ <% A*)('*)%+'*,"#$%f"*h,-F%."4#7)-/$1%2'4h#(1%)/4;%,-%"*.)*%/"%4"-.#4/%/P)%K)'*D)-.%f"*h%'-.% '&&"f%/P)%+'*,"#$%'#.,/"*$%/"%*)+,)f%/P)%$'7)@ <% =$$,$/%/P)%e*)'$#*)*%,-%/P)%7"-,/"*,-F%"3%/P)%2#.F)/%'4/,+,/,)$%2K%+'*,"#$%e"f-$P,(%L)('*/7)-/$@ <% =$$,$/%/P)%e*)'$#*)*%,-%/P)%(*)('*'/,"-%"3%/P)%'--#'&%2#.F)/%)$/,7'/)$%'-.%*'/)$%"3%/'C'/,"-@ <% N(.'/)%'-.%7',-/',-%'-%'.)5#'/)%h-"f&).F)%"3%4P'-F)$%,-%i).)*'&%'-.%A*"+,-4,'&%("&,4,)$%"-% '&&%7'//)*$%()*/',-,-F%/"%/P)%"()*'/,"-%"3%/P)%i,-'-4)%L)('*/7)-/%'$%f)&&%'$%"/P)*%7#-,4,('&% "()*'/,"-$%,-%F)-)*'&@ <% U-%/P)%e*)'$#*)*B$%'2$)-4)1%'$$#7)%P,$%.#/,)$%'-.%*)$("-$,2,&,/,)$%,-%/P)%"()*'/,"-%"3%/P)%L)('*/7)-/@ <% j,&&%2)%*)$("-$,2&)%/"%$#()*+,$)%/P)%A'K'2&)%O&)*h1%A'K*"&&%'-.%N/,&,/K%O&)*h; )K.++)='!"#($&$%!.$)'1%/'K%"4+$/7$- <% A"$/D.)4"-.'*K% .,(&"7'% ,-% 2#$,-)$$1% 4"77)*4)1% '44"#-/,-F% "*% >-'-4)% "*% )5#,+'&)-/% ,-% 7#-,4,('&%'.7,-,$/*'/,"-@ <% =%7,-,7#7%"3%/P*))%K)'*$%*)&)+'-/%)C()*,)-4)%,-%7#-,4,('&%'.7,-,$/*'/,"-@ <% O"7(*)P)-$,+)%h-"f&).F)%"3%F)-)*'&&K%'44)(/).%'44"#-/,-F%(*,-4,(&)$1%(*'4/,4)$1%(*"+,-4,'&% &)F,$&'/,"-1%/'C%&'f$%'-.%*)("*/,-F%*)5#,*)7)-/$%3"*%7#-,4,('&,/,)$@ <% IC4)&&)-/%"*F'-,_'/,"-'&1%4"77#-,4'/,"-1%'-'&K/,4'&1%*)$)'*4P%'-.%*)("*/%f*,/,-F%$h,&&$@ <% IC()*,)-4)%,-%$/'33%7'-'F)7)-/%f"#&.%2)%'-%'$$)/@ <% A*)+,"#$%)C()*,)-4)%7'-'F,-F%7#-,4,('&%2#.F)/$%'-.%3"*)4'$/,-F%3"*%3#/#*)%4'(,/'&%(*"H)4/$% f"#&.%2)%'-%'$$)/; g#$/%$#44)$$3#&&K%.,$(&'K%4"7()/)-4,)$%"3%Q <% =44#*'4K%'-.%/P"*"#FP-)$$@ <% =44"#-/'2,&,/K%"3%()*$"--)&@ <% =-'&K/,4'&%k%$K$/)7'/,4%/P,-h,-F%S(*"2&)7%$"&+,-FT@ <% U-/)F*,/K%'-.%)3>4,)-4K; +1%7*17$',$0*.,$#$%&)-' IC4)&&)-/%(*">4,)-4K%,-%#-.)*$/'-.,-F1%$()'h,-F1%*)'.,-F%'-.%f*,/,-F% "3%2"/P%i*)-4P%'-.%I-F&,$P; !"#($%)1&."%-' eP)%$'&'*K1%2'$).%"-%'%WX%P"#*$%()*%f))h1%,$%2)/f))-1%\XY1Z[W%'-.%\[W1Z[]%()*% K)'*%/"F)/P)*%f,/P%'-%)C4)&&)-/%2)-)>/%('4h'F); /$1/+.%$'&"'(")&'5"*,',$)*#$-'"!&">$,'@A LM ='BACD'>$6",$'N-AA'(#G 7,1/*1&$'$/*!1&",)=')&I;$1%'J'+1'!,".)2$'/15!1,$ eP)%,.)'&%4'-.,.'/)$%f,&&%2)%#-.)*%/P)%$#()*+,$,"-%"3%/P)%L'K4'*)%g'-'F)*%'-.%2)%*)$("-$,2&)%3"*Q <% .)&,+)*,-F%'-%).#4'/,"-'&%(*"F*'7%,-4&#.,-F%'4/,+,/,)$%/P'/%'*)%F)'*).%/"f'*.%4P,&.*)-%.)+)&"(7)-/@% <% )-$#*,-F%/P)%P)'&/P1%$)4#*,/K%'-.%f)&&D2),-F%"3%4P,&.*)-%#-.)*%/P),*%*)$("-$,2,&,/K@ <% '$$#*,-F%'%(*"3)$$,"-'&%'-.%)3>4,)-/%7'-'F)7)-/%"3%/P)%(*"F*'7$%'-.%'4/,+,/,)$%"3%/P)%$)*+,4)@ eP)%4'-.,.'/)%7#$/%2)%:Y%K)'*$%"3%'F)1%("$$)$$%'%O"&&)F)%.)F*))%,-%I'*&K%OP,&.P"".%I.#4'/,"-%"*%,-% /P)%(*"4)$$%"3%4"7(&)/,-F%'-%'((*)-/,4)$P,(%(*"F*'7%'-.%2)%'%7)72)*%"3%/P)%=$$"4,'/,"-%"3%I'*&K% OP,&.P"".%I.#4'/"*$%a-/'*,";%eP)%7#$/%$#27,/%/P)%'((*"(*,'/)%4*,7,-'&%4P)4h%'-.%P"&.%'%+'&,.%OAJ% '-.%i,*$/%=,.%4)*/,>4'/,"-; +1%7*17$',$0*.,$#$%&)- %IC4)&&)-/%(*">4,)-4K%,-%#-.)*$/'-.,-F1%$()'h,-F1%*)'.,-F%'-.%f*,/,-F% "3%i*)-4P;%I-F&,$P%'-%'$$)/; !"#($%)1&."%-' eP)%$'&'*K1%2'$).%"-%8X%P"#*$%()*%f))h%S$(&,/%$P,3/T1%,$%2)/f))-%\:Z;Z]%'-.%\:Y;Y]% ()*%P"#*;% %"%I7,1/*1&$'$/*!1&",)=')&I;$1%'J'+1'!,".)2$'/15!1,$ J)$("-$,2&)% 3"*% .)&,+)*,-F% '-% ).#4'/,"-'&% (*"F*'7% ,-4&#.,-F% '4/,+,/,)$% /P'/% '*)% F)'*).% /"f'*.% 4P,&.*)-% .)+)&"(7)-/1% /P),*% P)'&/P1% /P),*% $)4#*,/K% '-.% /P),*%f)&&D2),-F;% A&)'$)% ,-4&#.)% '&&% 4#**)-/% 4)*/,>4'/,"-%,-4&#.,-F%>*$/%',.^O;A;J;

JOURNÉE DONS DE VOISINAGE SAMEDI 17 octobre, 8 H À 17 H

OB)$/%&)%/)7($%.)%&B'--0)l%a-%,-+,/)%/"#$%&)$%*0$,.'-/$%E%-)//"K)*%&)#*$%F*)-,)*$%"#%)$('4)$%.)%*'-F)7)-/% )/%*)4K4&)*%&)#*$%+,),&&)*,)$l%i',/)$%&)%2"-P)#*%.)$%'#/*)$%)/%('*/,4,()_%E%&'%saNJotI%Lao!%LI%caU!Uo=GIl .#&$"%/'.!0&)% <% e*,)_%)/%7)//)_%+"$%/*0$"*$%'#%/*"//",*%SOL1%&,+*)$1%+,)#C%7)#2&)$1%()/,/$%'(('*),&$%

0&)4/*"70-'F)*$1%F'.F)/$%.)%4#,$,-)1%4'.)'#C%-"-%.0$,*0$1%)/4;T@ <% 6)$%,.)-/,>)*%4"77)%u%GJ=eNUe%v%("#*%&)$%4P'$$)#*$%.)%/*0$"*$@ <% J)$()4/)_%&'%(*"(*,0/0%.B'#/*#,1%-)%('$%7'*4P)*%$#*%&'%()&"#$)%)/%&)$%H'*.,-$@ <% o)%(*)-)_%5#)%&)$%/*0$"*$%7'*5#0$%u%GJ=eNUe%v@ <% o)%('$%H)/)*%&)$%/*0$"*$%'#('*'+'-/%/*"#+0$%$#*%#-)%'#/*)%(*"(*,0/0;% *'11&0$

O)%-w)$/%('$%#-)%H"#*-0)%.)%4"&&)4/)%.B"*.#*)$l%c)#,&&)_%*'7'$$)*%&)$%'*/,4&)$%-"-%()*V#$%E%&'%>-%.)%&'% H"#*-0)%"#%&)$%'7)-)*%E%#-%"*F'-,$7)%4P'*,/'2&);%A"#*%(&#$%.)%*)-$),F-)7)-/$%Q%Z:W%ddWDX9[Y;

regardez nos réunions de conseil sur le web... watch our council meetings on the web - www.russell.ca !"!#$%&'$()*%'+,-.'$/*0#$1.2%&3#$43*-%5)#$678$"9"#$:';0<$=">+??>+>7==

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker