Vision_2014_01_23

COMMUNAUTÉ Ronald F.

Caza invité d’honneur ALFRED | Maître Ronald F. Caza sera l’invité d’honneur du 16e Banquet de la francophonie, a révélé l’Association cana- dienne-française de Prescott-Russell (AC- FOPR). L’avocat plaideur a remporté plusieurs causes juridiques notoires, telle que la sau- vegarde de l’Hôpital Montfort et lemaintien du règlement sur l’affichage bilingue dans la municipalité de Russell, qui ont contribué à la protection des droits des minorités linguistiques en Ontario et la promotion de l’identité culturelle franco-ontarienne.

Quarry Glen New homes from $189,900

Ronald Caza

Une centaine d’autres invités, dont les représentants de nombreuses ambassades, seront sur place. Quatre adultes de la région seront lauréats de l’Ordrede la francophonie de Prescott et Russel et deux jeunes recev- ront le Prix jeunesse Thomas-Godefroy. Les lauréats des années antérieures seront aussi sur place pour témoigner de la vitalité de la francophonie en Ontario. Le Banquet de la francophonie, organisé par l’ACFO PR, les clubs Richelieu d’Embrun et de Rockland, membres des Clubs Riche- lieu de la région des Fondateurs et la Fé- dération des aînés et des retraités franco- phones de l’Ontario, régionale de l’Est, se tiendra le samedi 29 mars, au centre Pow- ers de Rockland. Les billets sont toujours en vente auprès de l’Académie du Gourmet, au 613 443-1700. LeCentrede services à l’emploi dePrescott Russell (CSEPR) est maintenant mandaté pour évaluer, réintégrer et faire des recom- mandations aux accidentés du travail et aux individus souffrant de maladies profession- nelles. Le CSEPR offrait à l’occasion ce ser- vice, en soutien à d’autres mandataires de la Commission de sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail (CSPAAT), selon le directeur général du CSEPR, André Roy. L’entente signée avec la CSPAAT officialise le mandat du CSEPR, tout en le plaçant en contact direct avec l’organisme. «Compte tenu de notre expéri- ence passée avec ce type de dossiers, nos conseillers en emploi sont déjà tout outillés pour bien les gérer», croit M. Roy. Compte tenu de la nature du programme, le nombre de futurs clients du CSEPR «peut difficile- ment être estimé», selon le Centre. Une autre corde à l’arc du CSEPR

BUY YOUR NEW HOME FOR 5% DOWN. * MOVE IN NOW.

A private, exclusive, oasis nestled within a mature Orléans neighbourhood. Safe, secure, convenient. With parking, beautiful landscaped grounds, transit, shopping and entertainment just a few steps away. FIND THE PERFECT GALLERY SUITE. đƫāġĂƫ! .++)/ƫ* ƫāġĂƫ0$.++)/ƫđƫþ%!*0(5ƫ !/%#*! ƫ(%2%*#ƫ/,!ƫđƫ!*!.+1/ƫ(+*5ƫ đƫ$++/!ƫ".+)ƫ+*!ƫ+"ƫ03+ƫ %û!.!*0ƫ/%*#(!ġ/0+.!5ƫý++.,(*/ƫđƫ+*2!*%!*!ƫ+"ƫ!(!20+.ƫđƫ ljƫ!.0%ü0%+*ƫ.! 1!/ƫ5+1.ƫ!*!.#5ƫ+*/1),0%+*ƫ5ƫ+2!.ƫăĀŌ CHOOSE THE DUAL TERRACE HOME THAT BEST FITS YOUR LIFE. đƫĂƫĒƫăƫ! .++)/ƫ* ƫĂƫ! .++)/ƫ,(1/ƫ !*ƫđƫ2!.ƫāČāĂĀƫ/-1.!ƫ"!!0ƫ+"ƫ(%2%*#ƫ/,!ƫđƫ $++/!ƫ".+)ƫ+*!ƫ+"ƫ"+1.ƫ1,,!.ƫ* ƫ(+3!.ƫ03+ġ/0+.!5ƫý++.,(*/ƫđƫ ljƫ!.0%ü0%+*ƫ .! 1!/ƫ5+1.ƫ!*!.#5ƫ+*/1),0%+*ƫ5ƫ+2!.ƫăĀŌ

quarryglen.minto.com

QUARRY GLEN SALES CENTRE ĂĈĈƫ%0*%1)ƫ.%20!Čƫ.(h*/ +* 5ġ! *!/ 5ƫāĂġĉƫ,ċ)ċ 3!!'!* /ƫĒƫ$+(% 5/ƫāĂġĆčăĀƫ,ċ)ċƫƫ (+/! ƫ$1./ 5ƫĒƫ.% 5 613.696.3328

Subject to change without notice. E & OE 07.01.2014

Made with FlippingBook - Online magazine maker