IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث

ی َ ىآځب ً ه ( self-

ز ٕ ا ٌ ى َ ٽ ٍ ٽ َ بځ ٘ ٙ ىاو سبكيی سلمڄ

٘ دی یی ً ډی ى ځ َ ٽ ( ،َ و ِ ی ٍ ،)2001 ایه ٍ ث ٌٍ ب ٙ ا

ٍ هش ً آډ اوي . ٻ ٍ ى ٭میٸ َ س ډب ُ ا اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ثب ایه ڄ ٝ ا

ی ٕ ىب ٙ ى ً ه ( self-knowledge ) ا ٍ

awarness ) ي

ًٖ م َ ي، ٙ ُ ياوپبيی ثب آن آٱب ٍ ٍ ئیبیی ٽ ٍ ايڅیه ٍٗ ا ِ ایه ثبٵز، ځ ٍ ى ٍ ز ٽ ٕ ا َ ٽ ً ٍ ڇ ث ُ ز. لا ٕ ا " َ سٮجی ئیب ٍ " يیي، َ (ٵ ،)1900 " ِ ئیبی س ٍ ډب َ یٸ ای ٍ " بڃ ٕ ٍ ى 1895 ٍ ز ٽ ٕ ا یټ ن اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ً م ٢ ئیب ثب ډ ٍ سمبڇ ة ډی ًٖ ډل ٍ ٭یب ى. ًٙ

ڃ ً٥ ٍ )، ى

ډی ( ً ثبو ً څ ٍ ) ي ٽب 2015

ڇ ( ً يڅي ثچ ٍ ب َ ٤ًٕ يیي س َ ويځی ٵ ُ ُ یوی ا ٍ بی سب َ 2008

ی ُ ب ُٕ ثب

يیي َ ـیيځی اوشٺبڃ ٵ

ئیب ٍ َ سٮجی " ، دی

ٍ ډیى ُ ٍ بی اي ى َ "

ٍ ش ًٙ ډبن ثب و ِ م َ ،

بڃ ٕ ی ٥ ٗ ا بی َ 1895-1899

ىٽبيی ً ه

ڈ َ ،ٔ ٵچی ٍ ث ن ُ ايڅیه پڄ ىاى ٙ ا ٍ يیي َ ی ٵ َ٪ ي و ٍٙ ایه اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ٍ و ً ؿڂ ٍ بن ىاىوي ٽ ٚ ډی و ً ڇ ي ثبو ً بهز. ثچ ٕ ٍ پب ٙ ا آ ٍ ) ياوپبي ٍ ٔ ىيػى ُ ٭بر ا ً١ً ډ َ بی ٕ ډیبن ٍ (ى ا َ ځ ٔ ػى َ ىځ ٤ ٵٺ ٍ ایىپ ٍ ث ٍ سب ثبي ٍ ٵش َ یی ځ ز ٕ ډبڃ ا َ ایی و َ ځ ( heteronormativity ياوی ٍ ي ٍٙ ُ ياوپبيی ا ٍ یڈ َ سب ډٶب ٍ ٵش َ ی ځ َ اځ ً يډبی اٱ َ س ٍ ی َ٪ و ُ )، ا - ی، ٖ ػى ی ِ ٵبوش ٍٟ ي سٮب ٌ ىآځب ً وبه ين ٍ ى سٮبډڄ ډيايڇ َ بوڂ ٚ ي و ٍُ ثب ٍ و ً ڇ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ وم ًُ ، ډٶ ٍ ډیى ُ ایه ٍ ياوی). ى ٍ ي ٍ ی َ٪ و ڇ ًُ ثبڅیىی ي ډٶ ٍ ٭مڄ، ٽب ُ ىن، ا َ ی ٽ ُ ب ٕ " ياوپبيی ٍ څي ً س " ز. ٕ یه آن ا ً سپ ٍ سب اىاډ شبیه ( ٚ بن، اډب اٽ ٚ ٽ َ ش ٚ ډ ٍ ثیمب ٍ ؿىیه، اوشٺبڃ ډشٺبثڄ اي ث " ډب َ ای " ئیب، ي ٍ ٍ ى ب َ ثٮي

ٍ ٽب ٍ ډٶیي ى ٍ ا ِ ان اث ً ٭ى ٍ آن ث ٍ ث َ س

ه ٙ ي ٍ ىاهشی َ ای د َ ى، اډب ث َ ٵی ٽ َ ا ډٮ ٍ ڇ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ًُ يیي ډٶ َ ٵ

ڇ ًُ ای ډٶ َ اي ث ٍ ځبډی ٽ تقبل ً ا

ی َ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ىیيځب ٍ

يیي ث َ اثشيایی ٵ ٌ ز. ىیيځب ٙ ىا َ ث

ز ٙ ويا َ سلچیڄ ځبډی ث -

ی ٍ یب ٖ ز، ث ٕ ا ٌ ياوپبيی آډي ٍ ب ي ډؼلار َ

اوی َ وى ٕ ، ب َ

ايڅیه ٽشبة ٍ ى ٍ ٽ ًٍ٦ مبو َ ي، ي ٙ ٌ ى َ م َٙ ث

" ډلييى "

ٳ، ًُ څشى ً ش ٕ ؛

ن، َ ش ٕ اوي(ا 19117 ،َ چ ٕ ؛ ا 1920

ٍ ش ٙ ا ٌ ځ ٍ ل ٝ ى ډلييى اي َ يیپ ٍ ایه َ ان اي ث ٍ ٵيا َ٥ ايڅیه ُ ا

ی ٚ ىي ثو ٍ ٽچم ُ ډلييى اٱچت ا ٌ ی، ىیيځب ٖ ن اوڂچی ً ډش ٍ . ى ثب

1926 ؛ ٵىیـڄ، ،1927 1933 بن َ ؛ ،ٌ - ٽىي )1936

115

Made with FlippingBook Publishing Software