ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
یبٵز ٍَ ى ًٙ طبثز ٍ ډبوی ٽ ُ ،ٍ٦ اث ٍ ایه ٍ ي. ى ٙ ي، كیبسی ثب ٙ
ومی ٌ ىاى ٜ یو ٚ ر س ًٍٞ ایى َ ٱی ٍ ى ٍ يډىي ٽ َ وی
یبٵز ٍَ ياوپبي ٍ یؼبوی َ بی َ " ٤ ه
٘ ز، سلچیڄ سمبډی ياٽى ٕ ا ٌ ى ً شٺیڈ اوشٺبڃ وبٽبٵی ث ٖ ی ډ ٍَٕ ايڃ ث ٤ ه
ىيڇ " ز... ٕ ا " .ٜٝ( ،265 266 ؛ سإٽیي ډا اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ٌٍ ثب ٍ ) ى بڃ ٕ ٍ ى ٍ كبڅیپ ٍ ز یبٵز. ى ٕ ی ى َُ ان ډ ٍ ثب ثیمب ٍ ٽب ٍ ى ٌْ يی ٍ ى ث ً ه ٛ میز هب َ ا ٍ ى ي ث َ ي ٽ ٍٙ یغ ٍ ثشي 1965 ڇ ًُ ډٶ ٍ ى ٽ ٍ ى ىا ً يػ َ٦ ایه ه ٍ ىاى ٽ ٍ يا َٚ اي " اوشٺبڃ ډشٺبثڄ " ٘ ٵشه سمبډی ياٽى َ ځ َ ث ٍ ى ٍ ث یؼبوی َ بی َ ٍ ٍ ى ٍ یبثي، ى َٗ ش ٖ ي) ځ َ ز ى ٕ ى ُ ا ا ٍ ى ً ه ٛ ڇ سمبډی ډٮبوی هب ًُ ایه ډٶ ٍ ایىپ َ٦ ایه ه َ ياوپبي (ي ثىبث بڃ ٕ 1975 ٍ ىن ٽب ً ث ٌ وي ُ ب ٕ سلچیچی َ ی ٖ سٶ ٍ ى ىن َ ٽ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ا سإٽیي ٍ ي يیٸ ٞ س ٍ ياوپبي ى ٍ ،ٛ هب ًٍ٥ ٍ ى. ث َ ٽ ی ثبیي َُ ان ډ ٍ ثب ثیمب ٍ ٽب ٘ ) ياٽى ٌ ڂب ُ (ځ ٵ ٍ ى ث ً يوی ه ٍ يیي ى ٙ بی َ اٵپىی َ ٌْ اث ٤ ياث ٍ ُ ا ٍ بی ثیمب َ ٍ یب ٖ ای ث اثشيایی ٗ ا ي آن ٌ ى َ ی ٽ ٍَٕ ى ث ً ه ٍ ا ى ٍ يان ٍ وبڇ ٍ ث ٗ ى ػيیي َ يیپ ٍ ٍ ٿ ى َ وج َ یز ٽىي. ٽ َ ا ډيی ٍ ب َ ډبوی ٍ ى اوشٺبڃ ( َ ث ِ ٽ َ ډشم TFP ٘ ياٽى َ ا ث ٍ پب ٙ آ ِ ٽ َ ی سم ً ف ٽچی اڅڂ َ٥ ،) ڈ َ ی ي َُ ان ډ ٍ بی اوشٺبڅی ثیمب َ ر ٍ ؿىبن و٪ب يوی سىبسىڀ اوشٺب ٍ ى ف ډی َ٦ ا ډ ٍ ياوپبي ٍ ڃ ډشٺبثڄ ُ ياوپبي ا ٍ ، ایه ډيڃ ٍ ٽىي. ى َ وٶ ٌ ػبیڂب " ڇ ًٕ " ا اوؼبڇ ٍ َ ی ٖ سٶ َ سٮجی َ٪ ، و ٌ ىاى ٍ و ً ځ ا٭لاڇ ډی ٍ ډپبڅم ٍ ى َ ىي وٶ ََ ثب سٮبډڄ ٍ٦ اث ٍ ٍ ا ى ٍ ٗ ا ٿ َ وج َ ٽىي (ٽ .)2015 ٿ ( َ وج َ ٽ ٌ ٽڄ، ىیيځب ٍ ٽي). ى ،1965 1975
ا ٍ ی ً ن ٹ ً م ٢ یه ډ
ی، ا ٥ سجب ٍ ي ا ٌْ اث ٤ ياث ٍ بی َ
ٍ ی َ٪ چی ثیه و ٖ و ٌَُ ان ؿ ً ٭ى ٍ ) ث
ډیـڄ ( ،1993 1997
ان اٱچت ٍ ثیمب ُ بی اي ا َ
شبن ٕ . ىا
شىي َٖ ياوی ٍ ٽز َ ای ك َ ث ًٍ س ً ٴ اوشٺبڃ ډشٺبثڄ ډ ٥ ا ً٭
ٍ ٽىي ٽ
ف ډی َ٦ ډ
م ډی ٍ ب َ ایه سىڂىب ٍ ډبوی ٽ ُ ، ز ٕ ڄ ډٮشٺي ا ٚ ز. ډی ٕ ا ٍ يا -
ٌ ډبوي ٍ اٹ٬ وباډیيی ى ً ډ ٍ ػٶز سلچیچی ى ٌ وي َ ځی َ ث ٍ ى
ىي ٍٚ می َ ، ڄ ٚ ډی ٍ ٽب ٍ ي. ى َ ا اوؼبڇ ى ٍ ز ٕ ڇ ا ُ ایىي لا َ یه ٵ
ٻ ا ٍ ای ى َ ث ٍ آوـ ٍ ى ٽ ًٙ ٍ ياوپبي وجبیي ياىا ٍ ، ي َ ى
وي. ٍ ى ىا ً لاكیز يػ ٝ ثب ٌ یىي ً ځ
135
Made with FlippingBook Publishing Software