ﻣﺣﺗوا ﻓﮭرﺳت ﺑﮫ ﺑﺎزﮔﺷت
ﺑﺮاي زﯾﺎدي ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺷﺪه،
ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﮑﺎر اﺧﯿﺮ ﻫﺎي
ﺳﺎل در ﮐﻪ اروﭘﺎ ي
رواﻧﮑﺎواﻧﻪ ادﺑﯿﺎت در ﺑﯿﻨﺎﻓﺎﻋﻠﯿﺖ ي
واژه
ﺑﻄﻮر اﻧﺴﺎﻧﯽ، وﺟﻮد دو ﻣﯿﺎن ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺑﻄﻮرﮐﻠﯽ اﻣﺎ . ﻧﺪارد ﺑﺮ در اﻧﺴﺎﻧﯽ ارﺗﺒﺎﻃﯽ ي
ﺣﻮزه ﭘﺮداﺧﺖ و ﺳﺎﺧﺖ
ﻣﻮرد ﺗﺪرﯾﺞ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ در اﺻﻄﻼح اﯾﻦ از اﺳﺘﻔﺎده . دارد اﺷﺎره ﮔﺮ،
ﺗﺤﻠﯿﻞ و ﺑﯿﻤﺎر ﻣﯿﺎن و ﻣﺮاﻗﺐ و ﮐﻮدك ﺧﺎص
و راﻧﻪ ﻫﺎي
ﺟﻨﺒﻪ ﺑﻪ ﺗﺪرﯾﺠﯽ ﺗﻮﺟﻬﯽ
ﺑﯽ ﺑﺎ ﻫﻤﺮاه ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ
ﺟﻔﺖ در داده
رخ ﺗﺒﺎدل ﺑﺮ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﮔﺮﻓﺖ، ﻗﺮار ﻋﺎم اﺳﺘﻘﺒﺎل
. داﺷﺖ رواﻧﯽ
ﭘﻮﯾﺎﯾﯽ درون ﻫﺎي
از ﮐﻪ اﺳﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮي ﺑﻪ اﺷﺎره ﺷﻮد،
ﻣﯽ ﯾﺎد آن از رواﻧﮑﺎوي ﻓﺮﻫﻨﮓ در
ارﺗﺒﺎط ﺳﺎﺧﺘﺎر در ﺗﻐﯿﯿﺮ "
ﻋﻨﻮان ﺑﺎ ﮐﻪ آﻧﭽﻪ "
" ﯾﮑﻨﻔﺮه رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ " ﺳﻮي ﺑﻪ " اﯾﻨﺤﺎل ﺑﺎ : داده رخ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺷﻤﺎل ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ و اروﭘﺎ رواﻧﮑﺎوي در ﺣﺪي ﺗﺎ ﻣﺪل اﯾﻦ اروﭘﺎ در اﻣﺎ ﻧﻤﻮد، رﺷﺪ اﯾﮕﻮ رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻣﺪل ﺑﺎ ﺟﻬﺖ ﺧﻼف در ارﺗﺒﺎﻃﯽ ﻣﺪل ﺷﻤﺎﻟﯽ آﻣﺮﯾﮑﺎي در وﯾﮋﮔﯽ از وﯾﮋﮔﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ، ﺗﺎﺛﯿﺮ ارﺗﺒﺎﻃﯽ ﻣﺪل ﺑﻮﻣﯽ ﻫﺎي ﻋﻠﯿﺮﻏﻢ اﺑﺘﺪا از ﮐﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ارﺗﺒﺎﻃﯽ ﻫﻮﺷﯿﺎري از ﻧﻮﻋﯽ ﮐﻪ ﻫﺎﯾﯽ . ﺑﻮدﻧﺪ ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ً ﮐﺎﻣﻼ ﺣﻀﻮر، ﭼﺸﻢ ﯾﮏ ﺣﻀﻮر ﻣﯽ را اروﭘﺎ رواﻧﮑﺎوي در ارﺗﺒﺎﻃﯽ اﻧﺪاز ﭼﻮن ﻓﮑﺮﻫﺎﯾﯽ ﺧﻂ ﮐﺮد، ردﯾﺎﺑﯽ ﻓﮑﺮي ﺧﻂ ﭼﻨﺪﯾﻦ از ﺗﻮان وﯾﻨﯽ روﯾﮑﺮد دﻟﺒﺴﺘﮕﯽ، ﺑﺎب در ﺑﺎﻟﺒﯽ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﺗﺮوﻣﺎ، ﺑﻪ ﻓﺮﻧﺰي روﯾﮑﺮد ﻣﺎدر ارﺗﺒﺎط ﺑﻪ ﮐﻮت - . ﮐﻮدك ﭘﺴﺎﻓﺮوﯾﺪﯾﻦ ﺑﺮون اﺻﻠﯽ ﺑﺎزﯾﮕﺮان از ﻓﺮاﻧﺴﻪ، ﻫﺎي ﻋﻤﺪه دادﻫﺎي ﻧﻈﺮﯾﻪ ي روﺷﻦ اﻧﻘﻼب اﯾﻦ اﻣﻮاج . ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ و اي - ﻣﺠﺰا ﻣﺪﺧﻞ ﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ رﺟﻮع ) داﺷﺖ ﺷﻤﺎﻟﯽ آﻣﺮﯾﮑﺎي و اروﭘﺎ در زﺑﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻪ رواﻧﮑﺎوي ﺟﻮاﻣﻊ ﺑﺮ ﺷﮕﺮف ﺗﺄﺛﯿﺮي ﻓﮑﺮاﻧﻪ ﺗﺎرﯾﺨﯽ اﻫﻤﯿﺖ ﻣﺘﻦ در .( ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه - ﺗﺮﺟﻤﻪ و زﺑﺎن از ﮔﺴﺘﺮده ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﻪ ﮔﺮاﯾﺶ ﻓﺮاﻧﺴﻮي ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮان ﻫﺎ، " ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﻓﺮوﯾﺪ ﺑﻪ " در ﮐﻼﺳﯿﮏ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺗﻨﻈﯿﻢ و ﺳﺎﺧﺘﺎرﺷﮑﻨﯽ ﺑﺎزﺧﻮاﻧﯽ، ﺑﺎزﮔﺸﺖ، ﭼﻮن ﻋﻨﺎوﯾﻨﯽ ﺑﺎ ﮔﺮاﯾﺸﯽ ﮐﺮدﻧﺪ؛ آﻏﺎز را ﻧﻮﺷﺘﻪ از ﭘﯿﺶ ﺣﺘﯽ ﮐﺎر، ﻋﻨﻮان ﺑﺎ ﻻﭘﻼﻧﺶ ي ﻓﺮوﯾﺪ ﮐﺎﻣﻞ آﺛﺎر – رواﻧﮑﺎوي ) “OCFP” ﻻﭘﻼﻧﺶ، )( 1989 و ، ( اﻟﻒ ﻣﯽ ﺗﻠﻘﯽ اﻗﺪاﻣﯽ ﺑﺎزﮔﺸﺖ اﯾﻦ . ﻓﺮوﯾﺪ آﺛﺎر ﺑﺎ ﮔﻔﺘﮕﻮ راﺳﺘﺎي در ﺷﺪ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺑﻌﻠﺖ ﺑﯿﻨﺎﻓﺎﻋﻠﯿﺖ ، ( ﮐﺎﻧﺎدا ) ﺷﻤﺎﻟﯽ آﻣﺮﯾﮑﺎي در ﻫﻢ و اروﭘﺎ در ﻫﻢ ﻓﺮاﻧﺴﻪ رواﻧﮑﺎوي در ﺑﯿﻨﺎﻓﺎﻋﻠﯿﺖ ﻣﺠﺰاي ي .( ﺷﻮد رﺟﻮع ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﻪ ) ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ آورده ﺟﺪا ﻓﺼﻞ ﯾﮏ ﺑﻌﻨﻮان ﻓﺮاﻧﺴﻪ رواﻧﮑﺎوي در دوﻧﻔﺮه رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ "
153
Made with FlippingBook Publishing Software