ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ايڅیه ٍ ٽىي ٽ
یٴ ډی ًٝ ا س ٍ ٮیشی ١ ي، اډب ایه ډيڃ ي ٙ ٌ ى َ آن دی ث ٍ ث ٍ ی َ٪ پڄ و ٙ ٍ ث ٍ ى ٽ ً یه ډيڅی ث َ اه
ز. ٕ ى ا َ ويځی ٵ ُ ٮیز ١ ي َ٪ و ٍ٦ وٺ ُ ا ًٌّٕ
ويځی ُ ای ٍ وي ىا َ ځی
ډی ٍ ا َ جیٮی ٹ ٥
جی ٞ٭ ی -
ٍ ىاډى ٍ ى ٍ اىی ٽ َ ان ځٶز اٵ ً س
ً ی وبه ٌ ىاځب ، ډی
ٍ ث َ يوی سؼ ٍ اډچی ى ً٭ ان ً ٭ى ٍ ا ث ٍ بن ٚ بی َ
ی ِ ب ي ٵبوش َ
ٍ او ٍ ،٘ ی َ ياوذ ٍ ی ي َُ اى ډ َ اٵ ٍ كبڅیپ ٍ شىي ى َٖ
" يوی ٍ ى "
ٍ ػبیی ٽ ٍ وي، ث ًٙ سچٺی ډی ٌ ي
ٌ ى ٍ آي َ ب ث َ ي ٍُ آن آ ٍ ى ٍ ، ػبییپ َ ی سٶپ ٙ
ٍ ایىي ايڅی َ ٵ ُ ا ٍ ا ٌ ځ ًٍ٪ ډى ٍ ٽىىي. ث
ومی
آن ډی ٍ ى ٌُ اويا ٍ ډىي ىهبڅز یټ ياڅي ث ُ ى ویب َ ى، ٵ َ ٽ ٍ ث َ ياٹٮی سؼ َ بی اوشٺبڅی ياٹٮی ي ٱی ٢ ٵ ٍ ا ى ٍ ب َ ي ٍُ ان آ ً س ُ ٮیشی ا ١ ي ٍ ا ى ٍ ويځی ُ ى َ ٵ ََ ایه ډيڃ ٍ ز. ى ٕ ٹشی ا ً ډ ً٢٭ ) ي ٌ وي َ ځی َ ث ٍ (ى ٍ ب ُ ان یټ ډ ً ٭ى ٍ ة ث ً ٽبٵی ه ډی ُ آٱب ٌَ ياوی ىي وٶ ٍ ُٗ ىا َ د ڈ یټ ياكي ٭مڄ َ ٍ ٽىب ٍ ى ٤ ىٻ ي ډلی ً آن ٽ ٍ ى ٍ ٽىي ٽ ب ثب ُ شىي؛ ي سى َٖ َ ځ ين ٍ شٺلاڃ ى ٕ یټ ا ٍ ز ٽ ٕ ٳ ا َ٥ ىي ََ ػبوت ُ ) ا ٌ ىآځب ً لاً وبه ً (ډٮم ٍ ػ ً ياوی ٹبثڄ س ٍ ٍ ډبن ي ثب ٽب ُ ٌٍ ځ - پڄ ډی ٙ ٌَ ياوی یټ وٶ ٍ ٌ بوی ایي ُ ي ػ ٍٙ ان ً ٭ى ٍ ث َ ى اهی ًٍ ى. ډ َ ځی ډی ٍ ىبهش ٙ آڃ ٍ م َ ٍ ى ٽ ًٙ بن ٖ ی او ا ٍ ب آن َ سپمیڄ ومی ٍُ اػ ً ايڅیه ډ ٍ ى ٜ اٹ ً ب ي و َ ى ً لاً ٽمج ً ٽىىي، ي ٭چز آن ډٮم ان َ ایه ډشٶپ َ٪ و ُ ز. ا ٕ ی ا َ ی ىي وٶ يوی ي ٍ ى ٍ ب ٚ ٵ َ ی ُ ز ٕ ډمپه ا ٍ ، ٽ َ ىی ډشٲی ٍ شبي ٕ ز، ى ٕ ى ا ٍ شبي ٕ یټ ى ٌَ ه یټ وٶ ًَ ، ڇ ًٕ ډيڃ َ وڂ ٍ ش ٌٙ ځ يى. ٍ ز ٕ ى ُ يوی ا َ ثی ی ٌ ی ٍ لذ ً دا ٍ طاک لکبى ت َ ک ٖ پچی ډ ٙ ٍ ث ڃ ً ډ َ ا ٵ ٍ بن ٖ شیه او ٖ ی وو َ ا ٍ ډبن ىي ُ ڈ َ ً شٺڄ ي ياٹٮب ىوي: َ ثىيی ٽ ا. ِ ي ډؼ ٍٟ ی ياٹٮی، ډشٮب َ ٽىي، یټ ىیڂ ًٍ ی ٭ج َ ډیبن ىیڂ ُ ثبیي ا ًٌّٕ ََ ، بن ٖ یټ او ٍ ين ث ٙ ای سجيیڄ َ ث ٍ ى آیى َ ٭مچپ ٌٍ ثب ٍ څٴ ى ً ىي ډ ََ يیىی َ٪ و ُ شىي، ا ًٙ و ٌْ ای اث ر( ً ٽ 1967 ای دیي َ شی ث َٝ ای) ٵ ٍ ى آیى َ )(٭مچپ ا ٍ سبة یبٵش ُ ىن كٺیٺز ثب َ ٽ څپبن( َ٪ و ُ ا ٍ كبڅیپ ٍ ز، ى ٕ ى ا َ ی ٵ /1949 1977 ; 1966 ٍ آیى ٘ ) ایه ومبی ي٫ َٙ ای ٌْ ز اث ٕ شبٷ ا ٚ ډ ٍ ، ٽ ً آن ایڂ ٍ ى ٍ ز ٽ ٕ ډيسی ا ُ ا ٍ ثیڂبوڂی ى ان ً ٭ى ٍ ا ث ٍ َ پبڃ ىیڂ ٙ ي، ا ٙ ی ثب َ يی ىیڂ ٍُ ی آ
ډی َ٪ و ٍ ى ى ً ه ى. َ ځی یه څپبن، ٚ ى دی َ بځ ٙ
یش ٌ لاگ ٍ پیشا ا <1975=2001(
ا ٍ اى ًُ و
ومبیی ُ ٵٮبڅیز ثب
ٍ ى ٍ اٹت ايڅی َ يوی ډ ٍ ى ٘ ٻ وٺ ٍ ) ى
ی ٍ ی ځٶشب " ٍ ځٶشب
٘ دی ٍ ث ٣ً ث َ وز ډ ًٚ ه ثیىی " ٍ ى " ٍ بی ٕ
ای َ ث ٍ ٽىي ٽ اىان ًُ و یټ "
ډی ٌٍ ب ٙ ي. اي ا ٚ ثو
٭مٸ ډی
سإط ٍ ڃ ى ً ئ ٖ بىِ ډ ُ و ٍ ز ٽ ٕ ا ٍ ِ ډبى ٍ ایه ځٶشب َ ي: ثىبث ٖ ی ً و ٘ دی َ ی -
ى. اي ډی ٍ ى ىا ً يػ َ ی ٌ وبد ِ ی َ پچی ځ ٙ ٍ ث ٍ او ٍ ډبى
ا ٍ ی َ ن ى ٕ ر ایه دب ٍ ٹي ٍ اىی ٽ ًُ يى. و ٍ
ن ډی ٕ دب ٍ اي اوش٪ب ُ ا ٍ ى ٽ ًٙ
اىی ا٭مبڃ ډی ًُ و َ ز، ي ث ٕ یی ا ً ځ
َ ، اي ث ٌ ٭لاي ٍ ). ث
ه ډی ٙ ي ٍ ا ٍ ٍ وز ايڅی ًٚ ڇ ه ًُ ډٶ ٍ ز ٽ ٕ ا ٍ مـىیه ایه ځٶشب َ . ى ٍ ويا ٽىي( /2001 ,1975 11 ٛ
200
Made with FlippingBook Publishing Software