ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ٍ ډبى ٍ آوپ ُ ا ٔ د ٍ ىڅیڄ آوپ ٍ ث ٌ یٸ اٵشبى ً سٮ ٍ ى(ث ٍ ىا
ٍ ٶ ٥ ی ٭ب ٍ ا ٌ ځ سإٽیي
ٌ یٸ اٵشبى ً سٮ ٍ اٹياڇ ث وبڇ ٍ ى
ی ًٍ ډل ٘ وٺ
ٍ٦ اث ٍ ي). اي ثب سٮییه َ ى ی
م ډی ٍ ، وي ِ ٳ ث َ آن ك ُ ا ًٍ٦ ىٻ ثياوي ؿ ً ٽ ٍ آوپ ُ ا ٘ ا ثجیىي ي دی ٍ اى ًُ و ٘ ياٽى
پڄ ډی ٙ ي ٌ ى َ یٴ ٽ َ ا سٮ ٍ ) ٛ( ي َ ى .)97
ى( ً وي، ه ًٙ یټ ډی َ اي سل ٤ًٕ س ٍ اوی ٽ َ ىٻ ثب ىیڂ ً ٽ I
َ٪ و ُ ا ی ٌ ی ٍ ت َ ک ( ٌْ ، اث ًٌّٕ ی
يان ٍ ٌ شڂب ٕ څي یټ ى ً س ٍ ی ى ٕ ب ٕ ی ا ٚ وٺ ِ جٸ اى٭بی اي) وی ٥ ،ٍٟ ډشٮب ىبهشی ٙ
ا ٍ بهز ٕ وی ي ً ځ َ ، ایه ىځ
ٌْ ي. اث َ ى ِ ڈ سمی َ ُ ا ا ٍ اٻ ٍ ی ي اى ِ اوي ٵبوش ً ډی س ٍ ی ٽ َ شڂب ٕ ٽىي، ى
ی ډی ُ آډي ثب ٍ ٽب
ٍ ميلاو َ ٹ٬ ي ً " یبٵز -
ډ ٍ ی ث
ٍ او ٍ بى ډبى ُ ى ٚ ز دی ٖ ٽىي. وو
یز ډی َ اى ډيی ًُ ی ثب و ٕ ب ٕ ٫ سٮبډڄ ا ً یٸ ىي و َ٥ ُ ا
وؼبر ٔ ذ ٕ . ى ًٙ
ډی ََ ب ٩ ى ٍ ىا ُ آن ویب ٍ ىٻ ث ً ز يٹشی ٽ ٍٕ ى ٍ ى ٽ ٍ ى ىا ً يػ
ي هچٸ ٙ (" found-created )
ياٹٮیز ُ ى ا ً بی ه َ ي ٍُ ای سٶپیټ آ َ ىٻ ث ً ٽ ٍ ث ٍ ب، ٽ َ
ٍ او ٍ ی
ٌْ ان اث ً ٭ى ٍ ٵشه ث َ ځ ٍ ا َ ٹ ٌ شٶبى ٕ ى ا ًٍ ډ ُ ا ٌْ اث
ای َ ىٻ ث ً ی ٽ ِ ی َ بی ٱ َ
ِٗ ار ي اوڂی َ سإطی ٍ ډی ٽىي ٽ
يوی ٽمټ ډی َ ثی ٽىي. يیىی ر ( ً ٽ ٛ ،1960 141 ) اى٭ب
سٮبډلار ُ ا ٌ ي َ ٵٸ ایه ىي ځ ً ی ډ " یبٵز - ي هچٸ ٙ " ي
ٌَ اٽ ٌ یٸ ډ َ٥ ُ شىي. ا َٖ يوی َ ثی ٍ يای سىي ٝ ډظڄ ً ایڂ
ی ٦ بی ډلی َ ي َ وی ُ ا ا ٍ ي آن ٌ ى َ ا٭ی ٽ ِ ا اوش ٍ ب َ
ٍ او ٍ یغ ٍ سي ٍ ىٻ ث ً ٽ ٍ ز ٽ ٕ ) ا
" ٌْ اث ُ ا ٌ شٶبى ٕ ا " ,1953( 1969
ىٻ ي ً ٽ ًٗ ىػ ً ه ًٍ ډل ٌْ اث ٘ او ٍ يی َ ایه ډلاٹبر ډیبن وی ٛ ځی هب ْ ان ځٶز يی ً س
ډی ِ سمی ي. َ ى ایه ډی َ ثىبث
ُ ی ا ٚ ان ثو ً ٭ى ٍ ان ث ً ا ثش ٍ ٍ او ٍ ٍ آوپ ُ ا ٘ ي. دی َ ى
پڄ ډی ٙ ا ٍ ًٌّٕ ياوی ٍ
ٍ ث َ سؼ ٍ ز ٽ ٕ ن ياڅي ا ٕ دب ين ٍ ی ى
ٍ بً ى ٕ ب ٕ ا ٍ او ٍ ر ً ٽ
و٪ ُ سیت ا َ ایه س ٍ وي؛ ث ِ ث ٍ يوی ىي َ ی ثی َ ن ىیڂ ٕ ډیبن دب ُ ى، ثبیي ا َ ٽ ٓ ب ٖ ى اك ً ه يیىی َ
ز. ٖ اىی وی ٍُ ٵبً ډبى َٝ ى ي ًٙ
ډی ٍ بهش ٕ ی َ ثب ىیڂ ٍ٦ اث ٍ
گشیي ُ ذس ً ا 1997(
ى ًٍ ه َ سٮبډڄ ي ث ُ ا ً يیيی ایڂ َ ی ٵ
ٍ ی َ٪ و ٍ ا ى َ ی ُ ، ز ٕ ا ًٌّٕ ُ ی ا ٖ ی َ ډبس ٍ او ٍ )
ٌ ىیيځب ُ ا
ڇ ًُ ر، ډٶ ً ٽ ی ُ ىا َ د یه َ ٽىي(ىیبڅپشیټ ځ
ٍ او ٍ ی (ډبى ) " يیىی
ٍ یى ُ ث ًٍ٢ ك
ڇ ًُ یه ثب ډٶ َ آیي. ځ "
ى ډی ً يػ ٍ ين ث َ ب ي ىویبی ثی َ
ٍ او ٍ ډیبن
ډی ٍ بٵ ١ ومبیی ا ُ ی ي ثب ُ ب ٕ ایىي ومبى َ ی ٵ
ٌ وي َ ث ٘ ان دی ً ٭ى ٍ ا ث ٍ
ٍ یى ُ ٱیبة ث "
ُ ا ٗ ى ً ه "
یق ډی َٚ س ٍ اىاډ ٍ ياوی ي ثیىبٵب٭چیز ى ٍ ى). ًٙ
ين ٍ ى ٌٍ ثب ٍ ى
ؾ ً طاى لاپلا
ٍ٦ اث ٍ ى ًٍ ډ ٍ ی ى َ ىیڂ ٌ يځب
ىی ٍ ائ ٍ ) ثب٭ض ا
ياوپبيی ٍ ډجبوی " 1989(
ڃ ً ډ َ ٵ ٍ ى ثىيی ډؼيى "
شیبٷ ٙ ا
ٜ و ٙ يان ٍ آن ٍ ى ٍ ځی ٽ ْ ٽىي، يی
ا وٺي ډی ٍ يیي َ ٵ ٌ ىیيځب
ی ًٕ چمی ٦ ث "
ځی ْ يی ٘ ي. لادلاو ٙ ٍ او ٍ ي ٌْ ډیبن اث "
ٍ ىٽی ث ً ايایڄ ٽ ٍ ى ٍ بو ٕ ىب ٙ
بن ٖ ٹٮیز او ً ډ ٍ ٽىي ٽ
اى٭ب ډی ٘ لادلاو ًٟ٭ ٍ ي. ى َ ى
ډی ٍ ا َ ٹ ٗ ي ٞ ډٺ ِ ٽ َ ډ ٍ ا ى ٍ
201
Made with FlippingBook Publishing Software