ا َ شػت هحت ْ ف ِ ثبصگـت ث
ٍ ث َ سؼ بی َ يډبسیټ، َ س
ٍ ىاهش َ د ی ٮیز ١ ي يسیټ ًٍ و شىي، ٍ َٖ ث ياٹٮیز، كشی
ٍ بهش ٕ ي
بیی َِ ؿی ٍ ٽ
آیب
ٍ لى ٝ بی َ
؟ٍ يډىياو ٍُ آ ایه َٕ٘ د A كٺیٺی@ ز؛ ٕ ا ا َ ی ُ ش ٍٕ ى ی ي بڅز ٝ ا
وي ډی ًٙ یب ٍ ث ی ِ ٵبوش بی َ
٣ً ث َ ډ
ی َ اځ ً اٱ یب یز َ ډب هیبڅی ي بهشڂی ٕ ب ُ آو ٍ ى سمبڇ ٍ ی َ٪ و ی ٍ ياوپبيو ٍ ی ٍ ػب ز ٕ ا ( اوي ٍ ي يٻ، ًٍ س ،1996 )305 ي دیـیيځی ڈ ٍَ ى ٌ سىیي ی ب ُ آو ٍ ثی ث ً ه ٍ ى ف َٙ كبڃ بی َ ثبڅیىی يیي َ ٵ ه ٙ ي ٍ ز ٕ ا ( يیي َ ٵ 1905 b ؛ 1909 a,b ؛ 1910 a ؛ 1911 b ؛ ٌِ .)1918 ایچ یؾ َ يث َ ځ - یمی ٔ ٕ ش ( -1987 )2000 ٌٍ ب ٙ ا ډیٽىي ٍ ٽ بیي ٙ ای َ ث يیي َ ٵ ٍ یب ٖ ث بن ٕ آ َ س ډی ى ً ث ٍ ٽ ٍ ث ی ًٍ سئ ی َ اځ ً اٱ چی ٝ ا ٗ ى ً ه ٍ يٵبىا ثمبوي . ٌ شٶبى ٕ ءا ًٕ ی ی ٖ ػى ٍ ى ٤ ډلی اىځی ً هبو ٍ ىبهش ٌ ٙ ي ٙ ى ً ث اډب ٭ی ً و اٳ َ اول ُ ا ٍ ىؼب َ ا ٍ بن ٚ و ډیىاى. ډيڃ يډب َ س سٶبير ډیبن كبڅز ٭بىی ي كبڅز یت ٕ آ ا ٍ ٍ ش ٖ ػ َ ث ډی ٌ ى َ ٽ ز ٕ ا ٍ . ى ډٺبثڄ، ډيڃ ٍ او ٍ ٌٍ ثب ٍ ى ی كٺیٺز يوی ٚ و ٍ اوپب ځی َ ؿی یه ُ آٱب ( ه ُ ٽ ) ي ٍ ىٽبو ً ٽ ی ى ً ه ى َ ٵ ي بی َ ي ٍُ آ ( ٌ ىآځب ً وبه ) ٿ َ ډ ي ِ وی ٌٍ ثب ٍ ى ی ی َ ی ِ وبځ ِ یز َ ډب ی ِ ی َ ٱ ٍ = او < ٍ ى َ ٵ وه ٕ ډی یي ً ځ . ؿىي ََ يیي َ ٵ ٍ ى سمبڇ ٍٗ آطب يډب َ س ا ٍ ٍ ان ث ً ٭ى یټ ٭بډڄ جت ٕ ىبهشی ٙ ڈ ُ ډ ي ی ٕ ب ٕ ا ٍ ش ٖ ػ َ ث ى، َ ٽ ایه سإٽیي َ ث اډڄ ً٭ يوی، ٍ ى ای ب ٖ ث ٍ ى ه ٙ ي ٍ ىن َ ایه ٽ كٺیٺز ڈ ُٕ ز ٙ ىا ٍ ٽ ډجبكظبر ی َ٪ و ٌٍ ثب ٍ ى ی یڈ َ ډٶب يان ٍ ٍ ٽبياو A ٭چز بی َ يډبسیټ َ س ٍ ى جز ٖ و ثب ٍٟ سٮب بی ٍ َ او ٍ ثىیبى ي سظجیز بی َ څیجیيي ٍ ى یټ ٍ شبو ٕ آ ا َ ٍ سٲیی ٌ ىاى ز ٕ ا َِ ( @ څِج ً ث ،2000 ٍ ٶل ٝ ی .)802 ٍ ی َ٪ و بی َ ٍ ياوپبياو ٍ ی َٝ ډٮب ٌٍ ثب ٍ ى ی ثبویبن َ ٹ يډب، َ س ٍ ث ٫ ً و ي ير ٙ يډب، َ س ٤ ای َٙ يان ٍ ىبهشی ٙ ى َ ٵ ٘ دی ُ ا َ سإطی يډب َ س ي ٘ ياٽى ٍ ث اٹجبن َ ډ ىیټ ِ و ي ،٤ ډلی ٍ ػ ً س ډیٽىىي.
ِ .2-1 ظشی ً ی گشافیک َ پ َ ت (هکبى گبسی ً ٍ ) خؼتیي ً ِ ظشی ً ی اضغشاة )1920-1900( يیي َ ٵ ډبن ِ م َ ثب ٘ دی ىن َ ث سلچیڄ ،ٗ ى ً ه ٍ ث یغ ٍ سي ٍ ث ایه
ٌ ىیيځب ډشمبیڄ ي ٍ ٙ ٽ ٍٟ سٮب ب َ ا ٍ
ٴ ٥ ا ً٭ ٍ ا َ ٹ ىاى ي
ڇ ًُ ډٶ ی ُ ىا َ د ٗ ا ٌٍ ثب ٍ ى ی ٍٟ سٮب يوی، ٍ ى ِ ای َ ٱ ا ٍ ٍ ث ػبی
ٍ یب ٖ ث يوی ٍ ى َ س مي ُ ثٶ . اي ٍ ى
ى ً وي يػ ٍ ىا ( يیي، َ ٵ ؛1900 يیي، َ ٵ 1905 a,b ٍ .) ى
بیی َ ي َ وی ز ٖ ىاو ٍ ٽ ٍ ى ين ٍ ى ِ وی
ٌ وي ٍ ىا ُ ثب ا ٍ
بی َ ي َ وی
ی َ ىآځب ً ه
ٍ بهشب ٕ بی َ
َ A ی ٖ سٶ ئیب ٍ ب ،)1900( @ َ ایه ٍٟ سٮب ب ٍ َ ث پچی ٙ ٍ ی َ٪ و ی ُ ىا َ د ٌ ي ٙ اوي ٍ ٽ یی ً ډیبن ځ
ٍ بهشب ٕ ی ٚ ثو يوی ٍ ى ٍ ث ٍٟ سٮب ياوی، ٍ شیه ٖ وو ٍ ثب ي ٍ ث ف ً١ ي ٍ ى َ ی ٖ سٶ
ي ی َ ىآځب ً وبه م ٍ ډی ىي َ . ایه ى
ب َ ئیب ٍ ى ًُٚ ډ ز ٕ ا )1990( يً مب ٍٕ يان ٍ ٽبيی ا ُ ٍ آٱب ډیٽىي. ٍ ی َ٪ و ی ٌ ٭ٺي ی اىیخ ( يیي، َ ٵ )1900 سمبڇ ٍ ډاڅٶ بی ٍٟ َ سٮب ا ٍ ٍ ث ٧ څلب يی ٍ ٍٙ ى ثبٵز شیه ٖ وو ٤ ياث ٌْ ٍ اث ی ى َ ٵ ثب ،ٍ ډبى ٍ دي ي ػٶز ی ٍ ډبى ٍ دي ي
27
Made with FlippingBook Publishing Software