ﻣﺣﺗوا ﻓﮭرﺳت ﺑﮫ ﺑﺎزﮔﺷت
اﺿﻄﺮاب ﻣﻘﺎﺑﻞ در ﻫﺎ ﻫﺎي
ﮐﻨﯿﻢ ﮐﺎوش را آﻧﻬﺎ ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه ﻣﺤﺘﻮاي ﻣﺎ اﮔﺮ - دﻓﺎع
ﮐﺮدن آﺷﮑﺎر ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ ﺑﻠﮑﻪ ﮐﺮده -
ﻫﺴﺖ ﻧﯿﺰ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ در ﺷﺪه " ﮐﻼﯾﻦ، ) 1952 ص ، . (437 ﻣﯽ او داده ﺗﻤﺎم ﮐﻪ ﭘﻨﺪارد
ﺑﺮاﻧﮕﯿﺨﺘﻪ
( ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه ) ﺷﺪه دوﻧﯿﻢ ي از ﮐﻪ اﺳﺖ راﻫﯽ ﻫﺰاران از
راﺑﻄﻪ ﺑﺮ ﮔﻮاﻫﯽ اﺳﺖ، آزاد ﺗﺪاﻋﯽ از ﺑﺮآﻣﺪه ﮐﻪ ﻫﺎﯾﯽ
اﻧﺘﻘﺎل ﮐﺮدن ﺟﻤﻊ "
ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ﮐﺎر ، ( "
) ﻣﻠﺘﺰر دوﻧﺎﻟﺪ ﻧﻈﺮ اﺳﺎس ﺑﺮ . اﺳﺖ ﺗﺤﻠﯿﮕﺮ ﺑﺎ 1986
ﯾﺎ آوردن
در ﮐﻨﺶ ﺑﻪ از ﻫﺎﯾﯽ
ﺗﮑﻪ ﺷﮑﻞ ﺑﻪ ﺗﺪرﯾﺞ ﺑﻪ ﮐﻮدﮐﺎﻧﻪ اﻧﺘﻘﺎل
ﻣﯽ ﺑﺎزﻧﻤﺎﯾﯽ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ﺑﺎ راﺑﻄﻪ آﻧﻬﺎ ﻃﺮﯾﻖ . ﺷﻮد "
اﺳﺖ ﺟﺮﯾﺎن در ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻓﺮآﯾﻨﺪ در آﻧﻬﺎ ﺑﺮرﺳﯽ و ﺑﺎزﺷﻨﺎﺳﯽ ﺷﻮد، " ﺑﺘﯽ .
ﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ رؤﯾﺎﻫﺎ ﯾﺎ ﺧﺎﻃﺮات در ﮐﻨﺶ در ﺑﺮوز
در ﺑﯿﻤﺎران اﺣﺴﺎﺳﺎت و ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه و ﺧﻮدآﮔﺎه اﻓﮑﺎر ﺑﯿﺎن ﺑﺮاي راﻫﯽ ﻋﻨﻮان ﺑﻪ
ﮐﻠﯽ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ "
اﻫﻤﯿﺖ ﺑﺮ ژوزف "
ارﺿﺎء ﺑﻪ رﺳﯿﺪن ﺑﺮاي ﻓﻘﻂ ﻧﻪ اﻧﺘﻘﺎل از ﺑﯿﻤﺎران ﭼﮕﻮﻧﻪ دﻫﺪ
ﻣﯽ ﻧﺸﺎن ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ او . ﮐﻨﺪ
ﻣﯽ ﺗﺄﮐﯿﺪ اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ ي
راﺑﻄﻪ
ﻣﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺎن . ﮐﻨﻨﺪ
دﻓﺎﻋﯽ ﻣﻮﺿﻊ از ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺑﺮاي ﺑﻠﮑﻪ ﻫﺎ
ﺗﮑﺎﻧﻪ
ﺷﻤﺎﻟﯽ اﻣﺮﯾﮑﺎي در ﮐﻼﯾﻨﯽ دﯾﺪﮔﺎه ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﻔﻬﻮم ﺗﻮﺳﻂ ﭼﺸﻤﮕﯿﺮي ﺷﮑﻞ ﺑﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺷﻤﺎل در اﻧﺘﻘﺎل ﺗﺤﻠﯿﻞ ﮐﻼﺳﯿﮏ ﻣﻔﻬﻮم "
.1-4
اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ
ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻔﻬﻮم اﯾﻦ .(
ﮐﻠﯽ " ژوزف، ) اﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺗﺤﻮل ﺷﺪ، ﻣﻄﺮح ﮐﻼﯾﻦ روﯾﮑﺮد ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻪ 1985
ﯾﺎ راﺳﺖ
ﺳﺮ ﺗﻌﺎﻣﻼت اﺳﺖ، ﺟﻠﺴﺎت در ﺑﯿﻤﺎر ﮐﻼﻣﯽ
ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻏﯿﺮ و ﮐﻼﻣﯽ ﺗﺠﻠﯿﺎت ﺗﻤﺎﻣﯽ در اﻧﺘﻘﺎل ﺿﻤﻨﯽ ﻣﻌﺎﻧﯽ ي
داده از ﮐﻪ اﻧﺘﻘﺎل ﻫﺎي زﻧﺪﮔﯽ ﻫﺎي
دﻻﻟﺖ ﻣﺪاوم ﺑﺮرﺳﯽ و ﺧﺎص، ﺟﻬﺘﯽ ﺑﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ﻫﺪاﯾﺖ ﺑﺮاي ﺑﯿﻤﺎر ي
ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ
از ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺮرﺳﯽ ﺟﺎﻧﺒﮕﯽ ﻫﻤﻪ . ﺷﻮد
ﻣﯽ آورده ﺟﻠﺴﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﯾﻖ، ﻫﺮ ﺑﻪ ﮐﻪ ﺷﻮد،
ﻣﯽ اﺳﺘﻨﺒﺎط ﺑﯿﻤﺎر ﺑﯿﺮوﻧﯽ
اﺷﺎره ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ و اﺳﺖ، اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻌﺒﯿﺮ ﻣﺮﮐﺰﯾﺖ از ﻣﻬﻤﯽ ﺑﺎزﺧﻮرد ﻣﺴﻠﻂ، اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺮوز ي
آﺳﺘﺎﻧﻪ در ﺑﯿﻤﺎر ﮐﻠﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد
. دارد ( ﺷﺨﺼﯿﺖ ) ﮐﺎراﮐﺘﺮ ﺗﺤﻠﯿﻞ دﯾﮕﺮ ﻋﺒﺎرت ﺑﻪ اﻧﺘﻘﺎل، ﺗﻌﺒﯿﺮ ﺿﻤﻨﯽ ﻫﺎي
ﭘﯿﺎﻣﺪ ﺑﻪ
وﯾﻨﯽ دوﻧﺎﻟﺪ ﮐﺎت ﻓﺼﻞ ﺳﺮ در ً ﻋﻤﻼ اﻧﺘﻘﺎل اﺻﻄﻼح ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎي وﯾﻨﯽ ﻫﺎي
.2-4
ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺟﺰ ﺑﻪ اﺳﺖ، ﻏﺎﯾﺐ ﮐﻮت ي 56-1955 ﻋﻨﻮان ﺑﺎ
ﻧﺤﻮه ﺷﻨﺎﺳﯽ واژﮔﺎن : ﮐﻮت اﺳﺘﻔﺎده ي ي
ﻓﺼﻞ ﺳﺮ در ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﺻﻄﻼح اﯾﻦ . ﻫﺎي " وﯾﻨﯽ زﺑﺎن
" اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ ﺗﻨﻮﻋﺎت "
ﻧﻤﯽ دﯾﺪه ﻧﯿﺰ آﺑﺮاﻫﺎم ﺟﺎن ي
ﮐﻠﻤﺎت از ﮐﻮت " 1996 ) ﻧﻮﺷﺘﻪ (
وﯾﻨﯽ
ﻣﺴﺘﺤﻖ ﮐﻮت
وﯾﻨﯽ اﻧﺘﻘﺎل درﻣﺎن ﺣﺎل،
اﯾﻦ ﺑﺎ . ﺷﻮد
. اﺳﺖ ﻫﻤﺒﺴﺘﻪ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل و ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎي
اﯾﺪه ﺑﺎ ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﺷﮑﻞ ﺑﻪ درﻣﺎن اﯾﻦ اﺳﺖ؛ اي
وﯾﮋه ﺗﻮﺟﻪ
446
Made with FlippingBook Publishing Software