IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ﻣﺣﺗوا ﻓﮭرﺳت ﺑﮫ ﺑﺎزﮔﺷت

ﻧﺎﺳﺎزﮔﺎراﻧﻪ ﯾﺎ ﺳﺎزﮔﺎراﻧﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﻪ اي

ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﮔﯿﺮي

ﺷﮑﻞ از ﻣﺘﺸﮑﻞ ﺗﻮاﻧﺪ

ﻣﯽ ﻧﻈﺮ در ﻣﺪاوم و ﮔﯿﺮﻧﺪ، ﻣﯽ ﮐﻪ

ﺷﻮد ادراك . ﻋﻘﺎﯾﺪ

را ﭼﻨﯿﻨﯽ اﯾﻦ ﻓﺮاﻫﻢ ﺳﺎﺧﺘﻪ

ﺧﻼﻗﺎﻧﻪ دﺳﺘﺎوردﻫﺎي و

ﺑﺎﺷﺪ، ﺳﻤﭙﺘﻮم روان ﻧﮋﻧﺪاﻧﻪ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ را ﺳﺎﺧﺘﻪ

اﯾﻦ ﻓﻌﻠﯽ ﻫﺎي ﻣﮑﺎﺗﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ :

ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯽ ﺑﺮاي ﻫﺎﯾﯽ

اﻧﺘﻘﺎل ﭼﺮﺧﻪ " ﻣﺜﺎل

ﭘﻨﻬﺎن اﻧﺘﻘﺎل " و "

ﺑﻪ راﺟﻊ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ "

داد ﮔﺴﺘﺮش اش ،

ﻻﯾﻪ ﻻﯾﻪ ﺗﺠﻠﯿﺎت ﺟﻬﺖ در را ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه ﻓﺎﻧﺘﺰي ﺑﻮدن

ﺷ دﯾﺪﮔﺎه ﯿﻮع ﻫﻤﻪ و ﮔﯿﺮ

آﺑﻨ ) ﺪ 1993 ، ( ﮐﻪ

ﻣﻦ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ ، ﻣﻦ ﺑﻪ

ﮐﺮد ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ در ﮐﻠﯽ ﻃﻮر ﺑﻪ ﻣﯽ او . ﻧﻮﯾﺴﺪ، "

وﯾﮋه ﻧﺎﻣﺤﺴﻮس اﻧﺘﻘﺎل اي را

و ﻇﺮﯾﻒ

ً ﮐﺎﻣﻼ اي

ﺷﯿﻮه ﺑﻪ و ﻣﺸﺨﺺ زﻣﺎﻧﯽ در

آن اﺳﺎس ﺑﺮ

ﻧﺎﻣﺤﺴﻮﺳﯽ روﻧﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺗﺎ داد اﺟﺎزه ﺷﻮم ﮐﻪ

اﻏﻠﺐ ﻫﺎ اﯾﻦ

ﻣﯽ ﺗﻔﺴﯿﺮ و ﺗﻌﺒﯿﺮ ﺧﻮد ﻫﯿﺠﺎﻧﯽ ﻧﯿﺎزﻫﺎي ﺑﺎ ﺗﻮاﻓﻖ در را ﮐﻨﻨﺪ .

ﻧﺎﻣﺤﺴﻮس، ﺑﯿﻤﺎران ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺗﺤﻠﯿﻠ ﯽ

دﺷﻮار ﺑﺴﯿﺎر ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ﺑﺮاي ﺗﻮاﻧﺪ

ﺗﺸﺨﯿﺺ ﮐﻪ آورﻧﺪ ﻣﯽ آن

ﻣﯽ وﺟﻮد ﺑﻪ را اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ ﺧﺎﻃﺮ ارﺿﺎء از داري

اداﻣﻪ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت

اﻧﺪازه ﺑﻪ ﮐﻪ دارد وﺟﻮد اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ آرزوي اﻧﻮاع ﺑﺮﺧﯽ

اﺳﺖ آن ﻣﺤﺎﺻﺮه ﺗﺤﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﻤﺎري ﺑﺮاي آن از ﺑﯿﺸﺘﺮ و .

ﺑﺎﺷﺪ،

ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺪن ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺟﺪي

ﻧﺎ و ﻧﺎﮐﺎم ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻫﺎي ﻧﻤﯽ اﻣﯿﺪ ﺷﻮﻧﺪ، ﻣﺎﻧﻨﺪ آرزوي

ﺑﻘﯿﻪ واﺳﻄﻪ ﺑﻪ ي ﻣﺤﺪودﯾﺖ ﺣﺴﺎس و دﻗﯿﻖ ﺷﻨﻮﻧﺪه ﯾﮏ .

اﺳﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮي ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﻨﺪ . ﻣﻦ

ﻣﯽ ﻣﻄﺮح را ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ

ﺧﺪﻣﺖ در ﺑﺪون

ﻓﺮد اﺳﺎس ﺑﺮ ،

ﮔﯿﺮد ﺻﻮرت ﻣﻮرد ﺑﻪ ﻣﻮرد ﭘﻨﻬﺎﻧﯽ اﻧﺘﻘﺎل ﭼﻨﯿﻦ ﺑﺮاي ﺟﺴﺘﺠﻮ اﺳﺖ ﺑﻬﺘﺮ ﮐﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪم ،

ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ﺧﺎص ﺗﺮﺟﯿﺤﺎت از ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺄت اي ... آﺑﻨﺪ، ) 1993 ،

ﺑ ﺑﻨﺪي ﺎﻟ ﻣﺤﺪود ﻘﻮه ﮐﻨﻨﺪه

ﻓﺮﻣﻮل ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮔﺮﻓﺘﻦ

راﺑﻄﻪ در اﻧﺘﻘﺎل ﭼﺮﺧﻪ ﻣﻌﻨﺎي ﺑﻪ درﻣﺎن دﯾﺪن ﺑﻪ را اﻧﺘﻘﺎل ﺷﻮﻧﺪه ﺗﮑﺮار وﯾﮋﮔﯽ

ﻣﺴﮑﻮ و اﻟﻤﺎن وﯾﺘﺰ (2008)

ص .(644

ﺣﺪاﻗﻞ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﺑﺨﺸﯽ

ﺷﺎﻣﻞ ﺟﺪﯾﺪي ﭼﺮﺧﻪ ﻫﺮ

ﮐﺮدﻧﺪ ﻣﺮﺗﺒﻂ : "

رواﺑﻂ و ﺗﻌﺎرﺿﺎت اﺑﮋه

واﻗﻌﯽ ﺧﻮد ،

ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﺎ ،

ﻫﻨﮕﺎﻣ اﯾﺴﺘﺎدن ﮐﻨﺎر ﯾﺎ ﮐﺮدن ﮐﻤﮏ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﯿﻤﺎر ﺑﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ اﻋﺘﻤﺎد و اﺳﺖ دوﺳﻮﯾﻪ اﻋﺘﻤﺎد ﯽ

اﺳﺖ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ اﻋﺘﻤﺎد از .

ﺳﺎزد ﻣﯽ ﺧﻮد ﻓﺮد ﺑﻪ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺷﯿﻮه ﺑﻪ را واﻗﻌﯿﺖ و ﯾﺎﺑﺪ . ﻧﺘﯿﺠﻪ در ، واﻗﻌﯿﺖ

ﻣﯽ ﺑﺎز را ﺧﻮﯾﺶ ﺻﺪاي ﺑﯿﻤﺎر ﮐﻪ اﺳﺖ

ﻧﮕﻪ ﺑﯿﻤﺎر ﺧﻮد

ﻋﻤﺪ واﻗﻌﯽ ﺧﻮد و ﺑﯿﻤﺎر ﺗﻌﺎرﺿﺎت در ً ﺗﺎ

وﺟﻮد اﯾﻦ ﺑﺎ ،

ﻣﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﻮد ﺷﻮد ...

ﻣﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﮐﻪ ن

ﻫﻤﭽﻨﺎ

ﮐﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﻢ ﻣﺎ اﻣﺎ

دارد ﺧﺎص ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﺟﻔﺖ ﻫﺮ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺷﻮد ،

ﻣﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﻌﺎﻣﻞ اﯾﻨﮑﻪ

ﻣﯽ داﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ .

ﻣﯽ آﻏﺎز را ﮐﻨﺪ

راﺑﻄﻪ از ﺟﺪﯾﺪ ﺟﻨﺒﻪ ﯾﮏ اﺑﮋه

ﻧﯿﺴﺖ ﺳﺎﺧﺖ ﯾﮏ ﮐﻪ دارد وﺟﻮد واﻗﻌﯽ ﺧﻮد ﯾﮏ ... ﭼﺮﺧﻪ ﻫﺮ ي اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ

ﮐﻪ زﻣﺎﻧﯽ و ﺷﺪه ﺑﯿﻤﺎر دﻧﯿﺎي وارد ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ اﺑﺘﺪا ﯾﮏ ﺟﺪاﯾﯽ

ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺖ دو از اﻋﺘﻤﺎد آن در ﺷﻮد .

ﻣﯽ ﺧﻮدش دﯾﺪﮔﺎه از اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ را ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺑﻪ ﺷﺮوع ﺟﻔﺖ اﯾﻦ ﻋﻀﻮ ﻫﺮ ﮐﻨﻨ ﺪ . ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ در ﺑﯿﻨﺶ ﻣﻨﺎﻓﻊ از ﻣﻬﻢ ﺑﺴﯿﺎر ﺟﻨﺒﻪ ... " ص، ) . (825

ﻣﯽ ﺗﺤﻤﻞ و ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺷﻮد،

ﻃﺒﯿﻌﯽ در

ﻣﺎ ذﻫﻦ در دﯾﮕﺮي از اﺳﺘﻔﺎده ﯾﮏ

.6-3 ) اﺿﺎﻓﯽ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻘﺎﺑﻞ در اﻧﺘﻘﺎل : ﺗﻌﺒﯿﺮي ﺗﻤﺮﮐﺰ Extra-transference (

460

Made with FlippingBook Publishing Software