IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ﻣﺣﺗوا ﻓﮭرﺳت ﺑﮫ ﺑﺎزﮔﺷت

ﺗﻌﺎﻣﻞ داﺷﺘﻦ ﺑﺎ ﮐﻪ داﻧﺴﺖ ﺑﺮاي ﺳﺎزﮔﺎري از ﺷﮑﻠﯽ ﺗﻮاﻧﺪ

ﻣﯽ اﺿﻄﺮاب ﮐﺎﻫﺶ ﺑﺮاي ﺷﺪه ﻃﺮاﺣﯽ را

ﺧﻮد ﺳﺎزﻣﺎن "

او ﮐﻪ ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ "

ﺷﻮد ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ .

ﻣﯽ ً اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻧﯿﺰ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮش ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎر ﯾﮏ اﻧﺘﻘﺎل

ﻣﯽ وﺟﻮد ﺑﻪ ﻣﻬﻢ آﯾﺪ،

ﺑﺎ " دﯾﮕﺮي "

ﺗ ﻋﺪم ﮐﻪ ﻧﮑﺘﻪ ﺄ ﺛﯿﺮﮔﺬاري

اﯾﻦ ﺑﻪ اﺷﺎره ﺑﺎ ﻫﺎﻓﻤﻦ اروﯾﻦ

ﺗﺤﻠﯿﻠ از ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺑﺮاي ﺷﺎﯾﺪ . ﮕﺮ

در ﺧﻄﺮ ﮐﺎﻫﺶ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﺷﺪ،

ﻣﯽ اﻧﺘﻘﺎد اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ راﺟﻊ ﮐﻼﺳﯿﮏ دﯾﺪﮔﺎه ﺑﻪ ﮐﻨﺪ .

اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﻏﯿﺮ وي ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎر واﮐﻨﺶ روي ﺑﺮ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ،

ﺑﺮوﻣﺒﺮگ ﺧﺼﻮص ﺑﻪ 1998) ، 2006 ، (2011

ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮان از ﺑﺴﯿﺎري ﮐﻪ آﻧﺠﺎ از ﺣﻮزه راﺑﻄﻪ ي ﻣﻨﺪي ﻣﻌﺎﺻﺮ،

رواﺑﻂ ﯾﻌﻨﯽ اﺑﮋه

ﻣﯽ ﻧﻈﺮ در ﮔﯿﺮﻧﺪ )

ﺧﻮد از اﻇﻬﺎرات اﺟﻤﺎع ﺑﻌﻨﻮان ) self-states (

اﺳﺘ و ﺮ ن 2011 ) ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ ، ( را

ﺑﯿﻤﺎر ﺧﺎص

ﻋﻨﻮان ﺑﻪ را اﻧﺘﻘﺎل " اﻇﻬﺎري ﺧﻮد "

ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺎﺧﺒﺮ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ از اﺳﺖ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ / ﻣﻤﮑﻦ

ﺷﺪه ﺳﺎزي ( ﮐﻪ

دروﻧﯽ

ﺑﺎ ﺷﺪن

ﻣﯽ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ﮐﻨﺪ . ﺑﺮوﻣﺒﺮگ 1998) ص ، (13 ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ : " ﺑﺎ ﻫﻤﻨﻮا

ﺑﺎ ﮐﻪ داﻧﻨﺪ ﺧﻮداﻇﻬﺎريﻫﺎي

ﻣﯽ

آﮔﺎﻫﯽ اﯾﻦ از اﺳﺘﻔﺎده و

داده رخ ﺑﯿﻤﺎر در ﮐﻪ آﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎ

ﺗﻐﯿﯿﺮات ﭘﯿﺶ آﻣﺪه در ﺧﻮداﻇﻬﺎري ﺧﻮدش ﻫﺎي ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ و

ﺑﺎزﺗﺎب ﺷﻨﯿﺪن ﺑﺮاي دﯾﮕﺮ ﺧﻮد ﻫﺎي

ﺑﯿﻤﺎر ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺑﻪ ﻓﺮد ،

ﻣﻨﺤﺼﺮ ﻓﺮدي ﺑﻪ

ﺑﯿﻨ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﯾﮏ در ﺎ

راﺑﻄﻪﻣﻨﺪ، ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ،

ﻣﯽ ﺗﺤﻘﻖ ﺑﺨﺸﺪ .

ﺑﯿﺎن را ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻫﺎي ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ،

ﻫﺮﯾﮏ و ﺑﻮده ﻧﺎﺳﺎزﮔﺎر ﺗﺮ واﻗﻌﯿﺖ

او، ﮐﻪ ﭘﯿﺶ

ﻣﻌﺎﺻﺮﯾﻦ و ﮐﻮﻫﺎت

: ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ

. 6-6 ﭼﺸﻢاﻧﺪازﻫﺎي رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ

رﺷﺪي ﺧﻂ

ﺑﺮ ﻣﺒﺘﻨﯽ

ﮐﻪ ﭼﺮا

روﯾﮑﺮدﻫﺎﺳﺖ دﯾﮕﺮ ﻧﮕﺎه

از ﻣﺘﻔﺎوت

رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺗﻠﻘﯽ ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ اﻧﺘﻘﺎل از ،

ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ روﯾﮑﺮد اﯾﻦ ي ذﻫﻦ ﺑﺴﻂ ﯾﺎﻓﺘﻪ ) ﺷﻠﺪارك، (2012 در را

ﺧﻮدﺷﯿﻔﺘﻪ وار ﻣﺴﺘﻘﻞ و رواﺑﻂ از اﺑﮋه اﺳﺖ .

دو رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ در ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ - ﻧﻔﺮ اﺳﺖ، ه

ﺑﯿﻤﺎر از ﻣﺠﺰا ﭼﯿﺰي ﻋﻨﻮان ﺑﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ﯾﺎ ،

ﻧﺘﯿﺠﻪ در و " دﯾﮕﺮي "

ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ

ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻈﺮ در ﻣﯽﺷﻮد . از

ﯾﺎ ﺑﯿﻤﺎر ﺿﺮوري ﻋﻨﺼﺮ ﻋﻨﻮان ﺑﻪ ﺑﻠﮑﻪ " ا ﺑﮋهي ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ " ) Selfobject (

ﻧﻤﯽ ﺗﻠﻘﯽ ﮐﻨ ﺪ

ﻧﯿﺴﺖ او روي ﺑﺮ

ﺷﺪ ﻓﺮاﻓﮑﻨﯽ ﯾﺎ ﺷﺪه ﻣﻨﺘﻘﻞ رواﻧﯽ ﻫﺎي ه

ﻣ ﺷﺎﻣﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻤﺜﺎل ﻋﻨﻮان ﺑﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ﺆﻟﻔﻪ

ﻣﻨﻈﺮ اﯾﻦ ،

رﺷﺪ و اﺟﺮا ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ اوﺳﺖ ﮐﻮﻫﺎت، ) . (1971

درﺣﺎل ﺗﺤﻠﯿﻞ در ﺷﺮﯾﮏ ﺑﻠﮑﻪ

ﻣﯽ آﻏﺎز ﻣﻨﺴﺠﻢ ﺧﻮد ﯾﮏ ﺑﺎزﺷﻨﺎﺳﯽ و ﺘﺴﺎب ﺷﻮد ﮐﻮﻫﺎت، ) (1971

رﺷﺪ ﮐﻪ ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ اوﻟﯿﻦ از ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ ا ﺑﺎ ﮐ

ﺑﺮ ﺧﻮد دوﮔﺎﻧﻪ ﻫﺎي

ﺟﻨﺒﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﻮاﻧﺪ

ﻣﯽ ﻓﺮد

ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ رود ،

ﻣﯽ ﻣﺸﺨﺺ را ﺧﻮد

ﮐﻪ ﻣﺪاوﻣﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺳﻮي ﺑﻪ و

ﯾﺎ اﻧﺘﻘﺎل

.( ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ از ﻣﺠﺰا ﻣﺪﺧﻞ ﺑﻪ ) ﻧﺘﯿﺠﻪ در ،

ﺷﻮد ﺳﺎزي

آرﻣﺎﻧﯽ و ﻃﻠﺒﯽ

ﺟﺎه در ﺗﻌﺪﯾﻞ اﺳﺎس

ﻣﯽ ﻣﻌﻄﻮف اﺳﺖ ﺧﻮد ﯾﮑﭙﺎرﭼﮕﯽ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺣﺎل در ﮐﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮي ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺷﻮد، ﺑﻪ

واﻗﻌﯽ ﺳﺎزي " اﺑﮋه ي ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ "

اﺑﮋه ﯾﮏ

ﺷﻮﻧﺪ ه ﺟﻔﺖ دوﻗﻠﻮ و ﯾﺎ ،

ﻣﯽ ﻋﻤﻞ دﻫﻨﺪه ﺑﺎزﺗﺎب ﮐﻨﺪ، ﯾﮏ اﺑﮋه ي ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ

ﯾﮏ ﻋﻨﻮان اﺑﮋه ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ ي

ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﻧﻮ از زاﯾﺶ ﮐﻨﺪ .

ﺧﻮدﺷﯿﻔﺘﻪ رﺷﺪي ﺧﻂ اﻧﺘﻘﺎل وار ﺟﻨﺒﻪ ﺑﺎ را ﻫﺎيﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﯿﻤﺎري و

ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ اﯾﺪه ﺷﺪه آل .

463

Made with FlippingBook Publishing Software