IPA Inter-Regional Encyclopedic Dictionary Farsi (Persian)

ﻣﺣﺗوا ﻓﮭرﺳت ﺑﮫ ﺑﺎزﮔﺷت

زﯾﺮﺑﻨﺎﯾﯽ زﻣﯿﻨﻪ ﺑﺎ راﺑﻄﻪ در ﺗﻮاﻧﻨﺪ

ﻣﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻮاﻧﻊ اﯾﻦ

ﺑﮕﯿﺮد را آﻧﻬﺎ . واﻗﻊ ، در

ﺟﻠﻮي ﺗﻮاﻧﺪ

ﻧﻤﯽ ﺷﺪه ﺛﺎﺑﺖ و ﺷﻮد

ﻣﯽ

و ﮔﯿﺮﻧﺪ

ﻣﯽ ﺷﮑﻞ ﺷﻮﻧﺪه ﺗﺤﻠﯿﻞ و ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ

ﻧﺘﯿﺠﻪ در ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﻫﺎي ي ﻣﻘﺎوﻣﺖ دو ﻫﺮ

ﺳﻨﮕﺮ ﻓﻬﻤﯿﺪه ﺷﻮﻧﺪ . ﭘﻮﯾﺎﯾﯽ

ﮐﺮد ﺗﺤﻠﯿﻞ را آن .

ً ﮐﺎﻣﻼ و ﺷﺪ ﻧﺰدﯾﮏ ﺳﻨﮕﺮ ﺑﻪ

ﻣﯽ ﺑﺎﯾ ﮐﻨﻨﺪ ﺴﺖ

ﻣﯽ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺎ

ﺑﺎرﻧﺠﺮﻫ

ﻣﻮرد اﯾﻦ ﺳﻔﺎﻧﻪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ

ﺑﯿﺸﺘﺮ دردﺳﺮ ﺑﺪون دﻫﺪ؛ رخ اﯾﻦ ﺑﺎ ﺣﺎل، ﻣﺘﺄ

ﺑﺴﺖ ﺑﻦ ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎ ، ﭘﺎﯾﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧ ﺪ

ﺷﻮد ﺗﺮاژﯾﮏ ﭘﺎﯾﺎن ﺑﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﮐﻞ ﻃﻮر ﺑﻪ ﮐﻪ ﻧﯿﺴﺖ درﻣﺎﻧﯽ ﻣﻨﻔﯽ واﮐﻨﺶ . ﻣﯽ ﻧﻤﻮد ﺑﺎز دﯾﮕﺮي ﺷﮑﻞ ﺑﺎ ﻃﺮﯾﻘﯽ ﺑﻪ ً ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺳﻨﮕﺮ

ﻣﯽ را ﺗﮑﺮار ﺑﻪ اﺟﺒﺎر از ﺣﺎﻟﺘﯽ و ﯾﺎﺑﺪ ﺳﺎزد ) ﺳﺎﺋﻖ و

ﻧﻈﺮ در ﻫﺎ

ﻓﺮ وﺟﻮد دﻫﻨﺪه ﻧﺸﺎن ﻋﻮاﻃﻒ ﻫﺎي ا ﺗﺤﻠﯿﻠ ﯾﻨﺪ ﯽ اﺳﺖ . ﺑﺎرﻧﺠﺮ

ﭘﻮﯾﺎﯾﯽ و ﺑﯿﻤﺎر ﮔﻔﺘﻤﺎن در ﺗﻐﯿﯿﺮات

ﻣﺮگ .(

ﮐﻨﻨﺪه ﮔﯿﺞ ( ﺑﺮاي

و اﻓﺴﺮده و ار

ا ﻣﺘﻔﺎوت اﺷﮑﺎل ﭘﯿﺮاﻣﻮن ﻨﯽ ﺿﻄ ﺮاب ) ﻧﺎاﻣﻨﯽ ، ا ﺿﻄﺮاب

ﮐﻼ روﯾﮑﺮد ﮐﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪ ﯾ

ﻣﯽ

ﺷﻮد واﻗﻊ ﻣﻔﯿﺪ ﺗﻮاﻧﺪ .

ﮔﺮﻓﺘﻪ ﭘﯿﺶ در ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺮرﺳﯽ ، ﻣﯽ

ﺗﺠﺮﺑﻪ اﮐﻨﻮن و اﯾﻨﺠﺎ در آﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ

اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﺨﺎﻟﻒ آﻧﻬﺎ ، اﻧﺘﻘﺎل -

ا دﯾﮕﺮ ﻃﺮف ز ،

اﻗﺴﺎم آن ﻣﯿﺎن را ﺗﻤﺎﯾﺰي

ﻧﺘﯿﺠﻪ در و ﮔﯿﺮﻧﺪ ،

ﻣﯽ ﻧﻈﺮ در را اﻧﺘﻘﺎل ﻫﺎي

رﯾﺰه آﻧﻬﺎ ﻋﻮض در ﮐﺎري

ﻣﯽﺷﻮد ، ﻫﺴﺘﻨﺪ .

ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﺧﺎص ﺷﺪت ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﺎت ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺮوز ﺑﺎ و

ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﻓﺮاﻓﮑﻨﺎﻧﻪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪﺳﺎزي ﻣﮑﺎﻧﯿﺴﻢ -

ﻧﺘﯿﺠﻪ ﮐﻪ اﻧﺘﻘﺎل ي

ﺷﻮﻧﺪه ﺗﮑﺮار اﻧﺘﻘﺎل و ادﯾﭗ ﻋﻘﺪه ﻫﺎي .( اﯾﻦ

ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ آﺳﯿﺐ اﺳﺎﺳﯽ ﻫﺎي دﻫﺪ -

وﯾﮋﮔﯽ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ

ﺑﻪ ﮐﻪ ﺷﻮﻧﺪ زﻣﯿﻨ ﻪ ي

ﻣﯽ ﻣﺸﺨﺺ

ﻧﺸﯿﺐ و ﻓﺮاز

ﻣﯽ ﻗﺎﺋﻞ ﻧﺎﻣﯿﺪ ﺷﻮﻧﺪ )

را آن ﺪ " روان ﻧﮋﻧﺪي ﺳﺎﺧﺘﮕﯽ " ﻣﯽ

ﻓﺮو ﮐﻪ ﯾ ﺳﺎﺧﺘﺎرﻣﻨﺪ

روش از ﻧﺎﺷﯽ ﻣﺘ ﻫﺎي ﻮاﺗﺮ ي

ﺗﻐﯿﯿﺮﻧﺪ ﺣﺎل در و زودﮔﺬر ﻫﺎ ،

اﻧﺘﻘﺎل اﻧﻮاع ﺳﺎﯾﺮ ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ در

دارﻧﺪ ﺗﻌﺒﯿﺮ ﺑﻪ ﻧﯿﺎز ﻫﺎ ،

اﻧﺘﻘﺎل

ﻧﯿﺴﺖ ﻓﻮري ﺗﻌﺒﯿﺮ ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ دﯾﮕﺮ و ﺷﻮد .

ﻣﯽ ﺳﺎﺧﺘﺎرﻣﻨﺪ زﻣﯿﻨﻪ آن ﻃﺮﯾﻖ از ﮐﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ

ﺑﯿﻤﺎر ﺑﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ،

اﻧﺘﻘﺎل ﻣﯿﺎن را ﺗﻤﺎﯾﺰي ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن ﻏﯿﺮﮐﻠﯿﺸﻪ ﻫﺎي اي

ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎ ،

ﺣﺘﯽ و ﺷﻮﻧﺪ

ﻣﯽ ﺑﺮاﻧﮕﯿﺨﺘﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﮕﺮ ﻓﺮاﻓﮑﻨﺎﻧﻪ ﻫﺎي

ﻫﻤﺎﻧﻨﺪﺳﺎزي ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻪ آﻧﻬﺎ و

ﻓﺮ از ﺑﺨﺸﯽ ﮐﻪ ا ﻫﺴﺘﻨﺪ ﯾﻨﺪ ،

در ﺧﺎﺻﯽ ﻪ

ﺑﺮ ﻋﻨﻮان ﺑﻪ را ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺮﻫﺎ ﻫ

ﻣﯽ ﻗﺎﺋﻞ ﺷﻮﻧﺪ . ﺑﺎرﻧﺠ

ﺧﺮد ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ه ﻫ ﺬﯾﺎﻧﯽ " ﺷﻮﻧﺪ،

ﻣﯽﺗﻮاﻧ ﺑﺎﻋﺚ ﻨﺪ "

آﻣﺪه وﺟﻮد ﺑﻪ ﺑﯿﻨﺶ ﮐﻪ زﻣﺎﻧﯽ اﯾﻦ

ﻣﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ آن ﻣﻌﻨﺎي و ﺷﻮد ﯾﺎﺑﺪ .

ﻣﯽ ﺑﺎزﻧﻮﯾﺴﯽ ﺳﻮژه ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﮐﻪ ﮔﯿﺮد

ﻣﯽ ﻧﻈﺮ

ﭼﺸﻢ و ﺷﻮد اﻧﺪازﻫﺎي

ﻣﯽ اﺻﻼح دوﺑﺎره ﻓﺮد زﻧﺪﮔﯽ ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ از اي

ﺟﻨﺒﻪ ﮐﻪ اي

اﺳﺖ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺎﺷﺪ ؛ ﻟﺤﻈﻪ آن

ﻋﺠﻠﻪ ﮐﻪ ﺟﺎﯾﯽ اي ﻧﯿﺴﺖ ، ﺑﺎ

ﻣﯽ ﺗﻮﺳﻌﻪ زﻣﺎن ﻣﻔﻬﻮم ﺑﺪون ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﮐﻞ ﯾﺎﺑﺪ، ﺣﺎل در ،

ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻈﺮ در ﺟﺪﯾﺪي ﺷﻮد .

ﺑﯿﺎورد ﺑﺎر ﺑﻪ را ﺟﺪﯾﺪي ﻫﺎي .

ﻣﯽ دﯾﮕﺮي ﻫﺎي ﺗﻮاﻧﺪﭼﯿﺰ

زﻣﺎن در اﻣﺎ

اﺳﺖ ، ﭼﺮﺧﺸﯽ

ﮔﺎﻫ ﮐﻪ ًﻣﺎﻫﯿﺘﯽ ﺎ

484

Made with FlippingBook Publishing Software