Perez Halpern Spanish Febrauary 2018

301.744.7750 • www.PEREZHALPERN.com

FEBRERO 2018

¿QUÉ HA CAMBIADO? Normalmente, en febrero, nuestra familia de tres personas viaja a Florida para visitar a mi padre y asistir a una conferencia de la compañía de mi esposo. Esto sucede durante el fin de semana del Día del Presidente y siempre es una buena escapada. Vemos a la familia, visitamos un clima un poco más cálido que el nuestro, y Josh, mi esposo, hace trabajo también. Además, tenemos a mi papá para cuidar a Jacob mientras Josh y yo salimos para el Día de San Valentín. En años pasados, esto funcionó muy bien. Ahora, Jacob está en primer grado. Es un momento emocionante, pero también hace que viajar sea más difícil. No podemos simplemente levantarnos e irnos cada vez que Josh y yo tenemos tiempo libre; tenemos que considerar si vale la pena que Jacob pierda días de escuela. ¿Sería mejor ahorrar ese tiempo para un viaje diferente, posiblemente a un lugar más lejano? Sacamos la libreta y comenzamos a hacer el debate de pros y contras. Es un cambio en nuestro proceso. Por otra parte, ¿no es eso lo que hace la familia? Como cualquier ser vivo, a medida que crece una familia, también cambia. Y ese cambio puede ser bueno. La última vez que fuimos a Florida, durante las vacaciones de invierno/Navidad, quedé muy impresionada con mi hermano, Paco, y su relación con su sobrinito. Paco tiene 17 años, por lo que es prácticamente un adulto y actúa como tal. Es considerado, maduro y le encanta pasar tiempo con Jacob. Juegan y hablan juntos, y Paco es genial con los niños. Él es paciente cuando Jacob solo tiene que mostrarle este o aquel juguete, y le gusta hacer reír a Jacob. Cuando Paco se dirige a la siguiente etapa de su vida, me alegra saber que se está tomando la bondad y la paciencia con él. Es alguien a quien me alegro de que mi hijo esté admirando. Como puedes imaginar, Jacob quiere a Paco. Estamos felices viendo a Jacob crecer y cambiar también. Es autosuficiente, lleva su propia mochila durante el viaje y saca sus propia comida. También está desarrollando sus propios gustos, aversiones y relaciones a lo largo del camino, al igual que el resto de nosotros. Y estoy muy contenta que tiene una relación cercana con mi hermano menor.

Aún no sé si nos dirigiremos a Florida, pero sé que esto es un signo de los cambios que están por venir. A medida que nuestra familia madura y las cosas cambien, aprenderemos a aceptarlo. Y oye, tal vez podamos tomarnos unas vacaciones extra largas en 2018, si no vamos a Florida. ¿Ves? ¡El cambio puede ser bueno! –Meliha Perez Halp ern

www.PEREZHALPERN.com | 1

Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com

Educación en la Cocina Cocina Su Camino Hacía Mejores Notas

Entendimiento Cultural La cocina es una parte fundamental de cada cultura. Introducir a su hijo a los platos de todo el mundo ampliará sus horizontes. ¿Quiere que su hijo sea menos exigente con la comida? Involúcralos en el proceso de cocción es la manera más segura de entusiasmarlos al probar nuevos sabores e ingredientes. Nutrición Ahora, quizás usted no creas que las galletas para hornear alentarán una mayor conciencia nutricional, pero escúchanos. El azúcar a menudo está enterrado dentro de los alimentos envasados. Cuando cocina algo en casa, un niño puede ver, de primera mano, cuánta azúcar contienen ciertos dulces. Mientras tanto, cocinar platos salados también les permite a usted aprender lo que constituye una dieta equilibrada y saludable.

Con San Valentine al otro lado de la esquina, probablemente usted estará pensando en la receta perfecta para cocinarle a su enamorado. No hay nada malo en los chocolates comprados en las tiendas, pero no tienen ese toque personal de preparación hecha en el hogar que lo hace excelente. Si usted tiene hijos, cocinar a su lado puede ser ventajoso y divertido y disfrutando de los frutos de su labor. Como un bonus agregado, la repostería es una oportunidad donde su hijo puede aprender todo tipo de conceptos importantes. Aquí una pequeña lista de algunas de las lecciones educacionales que están escondidas en la cocina. Matemáticas La cocina es un juego de números. Solo eche un vistazo a cualquier receta y reconocerá la importancia de las matemáticas en la construcción de un hermoso pastel. Hacer que los niños midan

los ingredientes les ayuda a aprender sobre fracciones y proporciones. También puede evaluar a sus hijos duplicando o reduciendo a la mitad una receta para la práctica de multiplicación y división. Con los niños mayores, practique las conversiones de unidades al preguntar, por ejemplo, cuántas pintas hay en medio galón. Siguiendo Instrucciones A diferencia de la informática, la cocina requiere un estricto orden de operaciones. Los ingredientes húmedos y secos a menudo deben mezclarse por separado y luego juntarse. Solo se necesita una desviación de las instrucciones para que un pastel pase de delicioso a desagradable. Pasar tiempo en la cocina, entonces, es una gran manera para que los niños aprendan la importancia de leer las instrucciones cuidadosamente y comprender lo que acaban de leer. y bien fijado. Cuando usted pone el arnés sobre un niño que lleva un abrigo hinchados, deja que el niño se mueva mucho. Y si su niño se puede mover, pueden resultar heridos o muertos si ocurre un accidente/choque. La solución es simple. Usted simplemente le quita al niño el abrigo, pone al niño en el asiento, aprieta el arnés y, entonces ponle el abrigo encima de ellos. De esta manera, el abrigo esta encima del arnés y no pone al niño en peligro. Sencillo, ¿verdad? Todos queremos lo mejor para nuestros hijos. Esto incluye el mantenerlos caliente durante los meses fríos y mantenerlos seguras en un coche. Pero, lamentablemente, no siempre resulta tan sencillo. Y si no sabía que existía un peligro,

ABRIGOS + ASIENTOS DE CARRO DE NIÑOS = ¡PELIGRO! Todos nosotros queremos proteger a nuestros niños. Como madre, yo solo usted no sabría quitar el abrigo antes de poner al niño en el asiento.

quiero lo mejor para mi hijo. Y me gustaría hacer algo para mantenerlo seguro. Pero, ¿qué sucede cuando nosotros intentamos mantener a nuestros hijos seguros y terminan poniendo en riesgo, en su lugar? Lamentablemente, es muy posible hacerlo. Una situación muy común como son los abrigos de invierno en asientos de carros de niños. No mucha gente sabe acerca de este peligro, pero como una abogada que trabaja en el campo de lesiones personales, me mantengo actualizada sobre este tipo de cosa. En este caso, el problema es simple. Los asientos de carros de niños tienen los arneses de seguridad, pero sólo funcionan si están puestos correctamente

Si usted tiene alguna pregunta acerca de los asientos de carro de niños u otras preocupaciones de seguridad, por favor contactarme. Uno de los beneficios de ser una abogada de lesiones personales es que sé mucho sobre este asunto. Me encantaría compartir ese conocimiento con ustedes y me encantaría saber que esto está haciendo el mundo un poco más seguro.

2 | 301.476.1020

¿Cuál Es el ‘Valor’ en una Declaración de Valor Disminuido?

sudoku Usted va ver un auto usado. Parece que está en buenas condiciones, conduce bien y el precio es correcto. Luego, el vendedor menciona que estuvo involucrado en un accidente grave hace dos años. ¿Cambiará esa información la cantidad de dinero que ofrecería? Por supuesto que lo hará. Simplemente al haber estado en un choque, un automóvil pierde valor, y no solo a los ojos del posible comprador. Incluso si todo está en buena forma ahora, el carro será seguido y contaminado por esa historia para siempre. Hoy en día, casi todos los compradores, incluidos todos los concesionarios de autos usados, usan Internet para averiguar si el automóvil ha tenido alguna vez un choque. Afortunadamente, si su auto se daña en un choque, pero no es una pérdida

total, puede hacer una reclamación de valor disminuida contra la compañía de seguros del conductor culpable. Este tipo de reclamo cubre el cambio de valor del “libro azul” de su vehículo debido al choque. Desafortunadamente, las reclamaciones de valor disminuidas son muy difíciles de ganar. En lugar de seguir un proceso (como usted lo haría con otras reclamaciones), las reclamaciones de valor disminuido son una negociación. Se puede convencer a la compañía de seguros de que aporte más dinero si hace las cosas bien, pero también puede arrollarlo y llevar todo al piso. Además, las leyes en torno a estos reclamos varían por Estados. Por ejemplo, en Virginia puede presentar una reclamación hasta cinco años después del choque, pero en Maryland, solo

puede hacerlo hasta tres años después. A las compañías de seguros les encanta rechazar estos reclamos, y usarán cualquier resquicio que tengan para hacerlo. Pero usted tiene que intentarlo, ¿verdad? De lo contrario, usted perderá sus dólares. El potencial de reclamos disminuidos para ayudar a las personas con vehículos dañados es tremendo, pero el camino hacia el éxito puede ser un campo de minas. Estamos aquí para responder preguntas si usted las tiene y ayudar de cualquier manera que podamos.

Polvorones

Ingredientes • 2 1/2 cups de harina. • 1/2 cup de mantequilla • 1/2 cup de Crisco Shortening

• 1/2 cup azúcar • 1 cucharita de extracto de almendra • Grageas

Instrucciones 1. Calentar el horno a 350° F. 2. En un embace hondo mezclar la mantequilla con Crisco. 3. Agrega el azúcar y ve mezclando bien. 4. Agrega el extracto de almendras y mezcle bien. 5. Agregue la harina poco a poco hasta que la mezcla se endurezca. 6. Agarre la masa y forme pequeñas bolitas hasta acabar.

7. Póngalas en una bandeja con una hoja de galletas sin engrasar y presionar el centro para crear una forma circular 8. Ponga las chispitas sin sal en el centro de las galletas. 9. Ponga las galletas en el horno y cocine por solo 15-20 minutos hasta que doren. NO SOBRE COCINE. 10. Déjelas enfriar antes de comer.

http://www.ricanrecipes.com/recipes/detail.php?category_id=9&id=137

www.PEREZHALPERN.com | 3

301.476.1020 www.PEREZHALPERN.com To be removed from our mailing list, or if you prefer the Spanish version, call the office. Para ser removido de nuestra lista de correo o si prefiere la versión en español, llama la oficina.

PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411

200A Monroe Street, Suite 303 Rockville, MD 20850 DENTRO

Facebook.com/abogadaperezhalpern/

¿Qué ha Cambiado? PÁGINA 1

Cocina su Camino a Mejores Notas PÁGINA 2

Abrigos + Asientos de Carro de Niños = ¡Peligro! PÁGINA 2

Valor Disminuido 101 PÁGINA 3

Receta de Polvorones PÁGINA 3

Ejercicio Para 2 PÁGINA 4

¡Contáctame para todas sus necesidades de accidentes de auto y lesiones personales!

Enamorarse del Ejercicio a Través del Baile

Cuando usted se prepara para hacer ejercicio, lo último que probablemente usted piense es usar un corbatín o un vestido de noche. Si ese es el caso, entonces es hora de ampliar su enfoque de la aptitud y salir a la pista de baile. ¡El amplio mundo del baile puede contener el secreto para hacer ejercicio que usted, y su pareja, realmente disfrutarán! Ya sea que usted disfrute de un vals romántico, una salsa íntima o un swing divertido, el baile promete un entrenamiento de cuerpo completo. Sus piernas, glúteos, espalda, núcleo e incluso brazos se activan cuando sientes la música. Un estudio de la Universidad de Brighton en Inglaterra descubrió que la danza puede quemar 600 calorías por hora, dependiendo de la intensidad del baile, que es tanto como correr durante una hora. Además de tonificar sus músculos, bailar también mejora el equilibrio y la coordinación. Su cerebro está ocupado a medida que memoriza los pasos y giros, un beneficio de salud que se pierde cuando está en la cinta de correr o levantando pesas. ¿Usted no tiene un compañero dispuesto a acompañarle en la pista de baile? ¡No hay problema! Muchas clases de baile anticipan tener estudiantes solitarios y hacer arreglos para que los socios pasen por el ciclo, para que todos tengan la oportunidad de practicar. Por supuesto, el baile de salón no es su única opción para un entrenamiento divertido. Si confiar en un

compañero no es su estilo, hay muchos otros géneros de baile a los que usted puede acceder. Considere probar K-pop (música pop coreana), Zumba, hip-hop, ballet, tap e incluso danza del vientre, si usted se siente aventurero. Con el baile, el ejercicio se convierte en una actividad que espera. Ya no es necesario tratar el ejercicio como una tarea temida semana tras semana. Incluso si usted tiene dos pies izquierdos, recuerde que bailar es una habilidad adquirida. Con la voluntad de aprender, con el tiempo, usted podría bailar círculos alrededor de Fred Astaire y Ginger Rogers. Obtenga su ritmo hoy y busque estudios de baile en su área, busque lecciones en su centro comunitario local, o encuentre videos instructivos en línea y haga una mudanza directamente en su sala de estar. Cuando se trata de bailar, si usted se divierte y se mueve, lo está haciendo bien.

4 | 301.476.1020

Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

www.perezhalpern.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online