Reflet_2015_02_12

Prestation chaudement applaudie pour la Troupe Transition ARTS & CULTURE

Accumuler 2 % en dollars sur votre carte lors de votre achat !

«Nos clients sont toujours contents quand on leur offre la carte VIP et qu’on leur explique les avantages d’encourager l’achat local.» - Jacques Maheu, propriétaire Maheu Brandsource, Embrun

Achetons local ! www.cartevipcard.ca 613.675.4661 x 8109

C’est le 6 février dernier que la troupe de danse Transition, de la Maison des Arts à Embrun, a présenté le ballet Peter Pan devant les élèves du pavillon La Croisée de l’École élémentaire catholique d’Embrun, du pavillon intermédiaire de l’École secondaire catholique d’Embrun, et de l’École élémentaire catholique St-Guillaume, de Vars. La prestation, qui a été présentée au public tout au long du week-end du 7 février, a été chaudement applaudie, au grand bonheur des danseuses qui, sous la direction artistique de Lisa Godard, y ont investi de nombreuses semaines de travail.

Un programme unique de hockey!

L'Académie Internationale de Hockey est un programme complet qui combine le hockey et l'éducation pour permettre aux joueurs d'exceller dans les deux disciplines en plus de préparer les étudiants-athlètes pour un avenir prometteu r. t²RVJQFEFIPDLFZEFOJWFBVNJEHFUJODMVBOUTFVMFNFOUEFTKPVFVSTEFOJWFBVY""" "" t.JOJNVNEFKPVUFTFO0OUBSJP BV2VÏCFDFUBVY²UBUT6OJT tIFVSFTEFQSBUJRVFTVSHMBDFQBSTFNBJOFFOQMVTEFTFOUSBÔOFNFOUTIPSTHMBDF t1SÏQBSBUJPOBDBEÏNJRVFDPNQMÒUFRVJBTTVSFVOFUSBOTJUJPOøVJEFWFSTMFTVOJWFSTJUÏT Académie Internationale de Hockey Le Sommet

Venez rencontrer l’entraîneur de l’équipe Shawn Anderson

Tél. : 613.632.6059 ²DPMFTFDPOEBJSFQVCMJRVF-F4PNNFU

lesommet.cepeo.on.ca / lsihacademy.com 894, boul. Cécile, Hawkesbury ON K6A 3R5

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker