PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale 4 PNEUS D’HIVER / WINTER TIRES - B.F. GOO- DRICH WINTER SLALOM 235/70R16, avec «rims» (jantes) FORD et TPMS (capteur de pression), comme neufs, demande 375$ (valeur à neuf - 1200$); 613-673-5964. Collectibles of all kinds - articles de collection de tout genre. SATURDAYS 9 TO 12 (les samedis - 9h à midi), Also (aussi): Jewellery (bijoux) ; cups & saucers (tasses et soucoupes) , books (livres) , coins (mon- naie) , currency (devise) . BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. DRY MIXED HARDWOOD , ready to burn, $85. a cord split (or $70. non split); information, 613-677- 0480. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) 15000 PIEDS CARRÉS D’ENTREPOSAGE com- mercial disponible ainsi que bureaux à Vankleek Hill. Pouvons louer moins également. 15000 SQUARE FEET OF COMMERCIAL STO- RAGE, available in Vankleek Hill as well as office space if needed. Could rent less as well. Svp contater / Please contact Gilles Fortin 514- 757-9913 ALFRED, 275 St-Philippe , Unit E (up to 3500 square feet) , suitable for distribution, light manu- facturing, assembly or service industry, drive-thru space (2 garage doors), gas heating, parking, available now, rent negociable according to your needs; 877 870-3432 BEGINNING NOVEMBER 26 TH (débutant le 26 novembre), 55 Maple, GRENVILLE, Qc.:
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE , 3-1/2, sous-sol très éclairé, très pro- pre et tranquille, 425$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613-675-2612. GRENVILLE, grand 4-1/2, garage,plancher refait, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er janvier; 819-242-8424. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 2 CAC, 1 er étage, 575$, non chauffé, non éclairé, (possibilité chauf- fé, éclairé); Bryan, 888-690-2228, 514-557-0555. HAWKESBURY , 2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon,non fumeur, pas d’animaux, 750$ non chauffé, non éclairé; 613-443-2537. HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $675. everything inclu- ded, available; 394 REGENT, 1 bedroom $650. everything inclu- ded, available; 398 REGENT, 3 big bedrooms, newly renovated, $1050. everything included; 402 REGENT, big 2 bedrooms, $800. everything included, available; 406 REGENT, 2 bedrooms, brand new, $875. eve- rything included, no pet allowed; 466 CATHERINE, APT 1 , 2 bedrooms, heated, $750. electricity not included; HAWKESBURY, 375 Kipling, 2-3-1/2 (1-sous-sol -650$ et 1-1 er plancher-750$), chauffé, éclairé, Internet incluse, salle de lavage partagée, systè- me sécurité, stationnement, 1 er et dernier paie- ment requis, libres; rens. 514-461-0818. info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343 At the St.Isidore Recreation Center 20 de L’Arena Street, St.Isidore Ontario K0C 2B0 Saturday & Sunday NOVEMBER 26/27, 2016, 10 a.m. - 4 p.m. European lunch will be served: Sauerkraut with bacon and smoked meat/Wieners, Swiss pastries For Info call Doris: 613-679-4819 or 613-306-5130 AGENT QUALITÉ ET OPÉRATIONS Colacem Canada est à la recherche d'un ou d'une candidat(e) pour se joindre à son équipe de production. Le poste est situé à notre usine de Grenville-sur-la-Rouge. Nous recherchons un Agent Qualité et Opérations dynamique avec de l’expérience en contrôle de qualité et en production dans une entreprise manufacturière. Intégré à une équipe, il aura comme responsabilités l’exécution de l’ensemble des tâches reliées à la production de l’usine et, plus particulièrement, à l’alimentation en matières premières dans les différentes phases de la production et effectuer les différentes analyses associées à la qualité de la production. Colacem Canada offre un environnement de travail stimulant, professionnel et des bénéfices sociaux compétitifs tels que la participation à un fond de pension et un partage des frais d’une assurance groupe. Vous œuvrez sur des quarts rotatifs jour/nuit (3 jours/ 3 nuits) de 12 heures et votre salaire sera, après qualification, de 21.72$ par heure. Vous devez posséder votre diplôme de secondaire 5 et un permis de conduire valide. Veuillez soumettre votre candidature à Marilyne Cloutier : Par courriel : m.cloutier@financo.it Télécopieur : 450-686-1244 OFFRE D’EMPLOI B209452_EC
DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
HAWKESBURY, 380 Gladstone, apt. #5, 2 bedrooms, hardwood floors, bright, good condition, balcony, washer-dryer hookup, $585. monthly, available November 1 st ; 1-877-870-3432. HAWKESBURY, 409 GLADSTONE FULLY RENOVATED, 2 LARGE BEDROOMS, FRONT & REAR BALCONY, OWN PARKING, SPACIOUS LIVING ROOM, SEPERATE LIVING ROOM & DINNING, VERY QUIET, $650., HEAT & HYDRO NOT INCLUDED, NO DOGS, GOOD REFERENCES REQUIRED, AVAILABLE NOW; INFO., 613-632-6330, 613-363-6467. HAWKESBURY, 500 West, logis 1 CAC, sous- sol, pas d’animaux, non fumeur, 625$ mois, chauf- fé, éclairé, libre 1 er novembre; rens. 819-242-5325, 613-676-6033. HAWKESBURY, 534 Wellesly , 4-1/2 basement, $600., no heat, no Hydro, no pets,1 parking space, shed in the back, available Nov.1 st 514-279-1879. HAWKESBURY, 543, rue Mario, 2 CAC, étage du haut, foyer intérieur, céramique et planchers flottants, 645$ non chauffé,non éclairé, 2 station- nements, libre 1 er janvier; 819-328-1611. HAWKESBURY, 690 PORTELANCE, semi-déta- ché, 2 CAC, complètement rénové, 745$ électrici- té et chauffage non inclus, libre immédiatement; rens. Sylvie, 613-674-2440, après 16h ou Louise, 613-363-1683. HAWKESBURY , 762 Higginson, condo de luxe, 2 CAC, nouvellement rénové, pas chauffé, pas éclairé, 900$, libre immédiatement; 613-551-7944 Available immediately • 3 ½ from $815 • 4 ½ from $915 • On the shores of the Ottawa River • Superior quality apartment with elevator and interior parking • Close to all services Call 514-947-8702 514-947-2683 MÉCANICIEN Colacem Canada est à la recherche d'un mécanicien dynamique et autonome, avec plus de 5 années d’expérience, pour se joindre à son équipe d’entretien. Le poste est situé à nos installations de L’Orignal, Ontario. Il aura comme responsabilités de faire la réparation et l’entretien de notre flotte de camions, équipements mobiles, équipements fixes, convoyeurs, concasseurs, etc., aux différents sites de Colacem Canada. Colacem Canada offre un environnement de travail stimulant et professionnel, ainsi qu’une rémunération très compétitive avec des bénéfices sociaux. Vous devez posséder votre diplôme de secondaire 5 et un permis de conduire valide. Détenir un diplôme de mécanique mobile ou de mécanicien industriel est un atout. Veuillez soumettre votre candidature à Marilyne Cloutier : Par courriel : m.cloutier@financo.it Télécopieur : 450-686-1244 OFFRE D’EMPLOI B209451_EC 399 Principale, Grenville
HAWKESBURY , 458, CATHERINE, big garage or storage, approx. 25x35. 600$, Call Adam 613- 632-0823 or 613-676-0343 MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site de Grenville: remorques à louer 360 pi.ca., 275$ par mois. Location de remorques fermées 6x10, 70$ par jour. 7x14, 90$ par jour + taxes. POSSIBILITÉ DE REMISAGE HIVERNAL sur le terrain de Grenville pour roulottes, bâteaux et autres . Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514-796-6566 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent À HAWKESBURY, 623, rue Main Est, 1 CAC, très propre, 1 er plancher; 613-678-9222. ALFRED, 2 CAC, pas d’animaux, 800$ chauffé, éclairé, libre; 613-679-4405. ALFRED, rue Pitre (près de tout), luxueux semi- détaché, 2 CAC, quartier tranquille, planchers en bois franc et céramique, sous-sol fini, chauffage au gaz naturel, idéal pour personne retraitée, pas d’animaux; 613-679-4641, après 18h00 ou 613 678-0066. CHUTE-À-BLONDEAU , 4-1888 Principale , (1 er étage), 2 CAC, stationnement, libre le 1 er dé- cembre, $525, électricité non incluse; 613-551- 3994
Made with FlippingBook - Online magazine maker