Reflet_2014_08_28

CLASSIFIEDS

Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon

PETITES ANNONCES

11$ pour 25 mots $11 for 25 words

9$/répétitions $9 per repeat

613 443-2741 julie.potvin@eap.on.ca

15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word

CASSELMAN, centre du village, 1 CAC et 2 CAC disponible, 4 appareils, petits ani- maux considérés. De- mander Sophie, 613- 764-3130 ou 613-764- 2988 CASSELMAN, centre du village, 1 CAC, sta- tionnement, chauffé et éclairé. Libre 1 er sep- tembre; 625$/mois Pas d’animaux. 613-277- 5669. CASSELMAN , condo à louer ou à louer pour acheter, 4 CAC, 2 sal- les de bain, renové, au coeur du village, 5 ap- pareils inclus, 1175$ plus hydro. Disponible immédiatement. Appe- lez, 613-889-6378 CASSELMAN , grand 2 CAC, tranquille, réno- vé, concept ouvert, non-fumeur, pas d’ani- maux. Cuisinière et ré- frigérateur inclus. Ac- cès à laveuse, sécheu- se. 1 stationnement. Non chauffé, ni éclairé. 800$/mois. Libre immé- diatement. 613-987- 5209 CASSELMAN , grand apt. 1100pi.,ca., foyer au gaz, climatiseur central, céramique, pri- ses laveuse/sécheuse. 2 CAC, disponible 1er novembre, 875$/mois plus services. Pas d’animaux. 613-720- 5991 ou 613-764-3445 CASSELMAN , semi- basement 2 bedroom apartment in a private home. Large windows. No pets, no-smoking. 670$/month, plus utili- ties. 613-294-4694.

CHENEY , 3 CAC, 5 appareils, chauffé, en- trée privée, stationne- ment, déneigement. 1200$/mois. Pas d’ani- maux. Disponible im- médiatement. 3 be- drooms, 5 appliances, heated, private entran- ce, parking, snow re- moval. $1,200/month. No pets. Available im- médiately. 613-315- 5928. EMBRUN, 46, Blais, 2 CAC, cuisinière, refri- gérateur, climatiseur inclus. Barbecue exte- rieur, petite remise. Buanderie sur le site. 935$/mois. Disponible 1er septembre. Pas de chien. Contactez Alain au 613-769-1562. EMBRUN, 965 Notre- Dame , 2 CAC, refrigérateur, cuisinière. laveuse, sécheuse, sto- rage, gaz naturel in- clus. Disponible 1er oc- tobre. 925$/mois. Alain 613-769-1562 EMBRUN, 965 Notre- Dame , “split level”, 2 CAC, rampe d’accès, refrigérateur, cuisinière, laveuse, sécheuse, climatiseur, chauffé et éclairé. Disponible 1er s e p t e m b r e . 1250$/mois. Alain 613- 769-1562 EMBRUN, bungalow, au sous-sol, 2 CAC possibilité de 3, 1400 pi. ca., 1 salle de bain, salle de lavage, lave- vaisselle, éclairage et chauffage au gaz natu- rel inclus, deux station- nements, grande cour, remise. Préférablement non-fumeur, pas d’ani- maux. Déneigé. Dispo- nible 1er septembre. Parc et aréna à proxi- mité. 1000$/mois. 613- 443-5534.

ST-ALBERT au bord de la rivière Nation, 1 CAC, 4 appareils mé- nagers, chauffé et éclairé, aspirateur cen- tral, climatiseur dans chambre à coucher, stationnement privé, grand gazon entretenu. hagar pour rangement, possibilité d’ancrer un bateau. Pour personne mature, 980$/mois dis- ponible 1er octobre. 613-299-9869 VARS, 2 CAC, 4 appa- reils inclus, au 2e plan- cher. Pour personne seule ou couple ma- ture, stationnement dé- neigé, gazon entrete- nu. 675$/mois, pas chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Disponible immédiatement. 613- 299-9869 EMBRUN, 3 bedroom big bungalow. Availa- ble September 1st at 65 Forget. 5 applian- ces included, atta- ched garage with au- tomatic door opener, partially nished ba- sement. $1200/month plus utilities, heated with natural gas. One-year lease agreement upon sa- tisfactory credit check. 613-443- 2147 613-614-1199 texts accepted. EMBRUN, maison à louer, 4 CAC, 1 salle de bain et demi, 5 ap- pareils, grande cour. 950$/mois. Electricité et chauffage non-in- clus. Disponible le 1er novembre. 613-443- 0795. FOURNIER , 2 CAC, stationnement, grande cour. Nouvellement ré- nové, planchers céra- mique et ottants. 850$/mois, chauffé et éclairé. Libre immédia- tement. 613-524-5506 ou 613-978-5382 2-be- droom house, fully re- novated in quiet, clean building. No pets. Refe- rences needed. 1 par- king, $725, no utilities. 613-371-7571. ST-ISIDORE,

EMBRUN, large 2 be- drooms, river view, clo- se to amenities. 775$/month plus hydro. No pets, no smoking. Extra clean. Available immediately. 613-227- 1801. EMBRUN ,886 Notre- Dame, 1 CAC, chauffé, éclairé, 4 appareils. Pas d’animaux. 725$/mois. Libre 1er octobre. Appelez Lucie 613-898-2703 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 RUSSELL, 2 CAC, complètement rénové au 2e étage. 4 appa- reils et stationnement inclus. Disponible im- médiatement. Non-fu- meur, pas d’animaux. 6 1 3 - 4 4 5 - 3392.******************** 2 bedroom on 2nd oor completly renovated. 4 appaliances and par- king included. Available immediately. No-smo- king, no pets. 613-445- 3392 RUSSELL, Nouveau , 2 CAC, 5 appareils, très grand et bien éclairé. Balcon, cours privé, stationnement, plan- cher bois franc. Dispo- nible 1er septembre, 1200$/mois éclairé, chauffé et l’eau inclus. Non-fumeur. 613-601- 6409.

MOVING SALE, towing package Blue Hawk 850$, Shure headset & microphone 200$, joy stick & microsoft ight simulator 50$, suzuki violin 1/8 175$, 13x18 table with drawer and shelf 15$, antique mu- sic cabinet 200$, anti- que mirror 75$, quartz heater 10$, amplier 50 watts 200$, Bissel carpet cleaner 65$, oor lamps 10$/each, home wine kit complete 75$, stationnary com- mode(toilet) 25$, 10”habitrail car waxer 15$, Simoniz 1800 pressure washer 95$, shing box 10$, vac- cum lter clean 15$, multiple usage shelfs 13”x24”x79” 35$/each, 2 laptop cases 20$/each. 613- 552-1060

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.

ALFRED , condo Val- Alain, 2 CAC, plan- chers radiants, cabanon + 2 station- nements, non chauf- fé, non éclairé, 840$/mois, Pour cou- ple ou personne seu- le (613)229-4207. CASSELMAN , 1 CAC, 4 appareils ména- gers,stationnement in- clus, entièrement réno- vé. Pas d’animaux, pas chauffé ni éclairé, 590$/mois. Libre 1er octobre. 613-764-5758 CASSELMAN, 2 CAC sous-sol maison privée, chauffé, éclairé, Inter- net, satellite, foyer au gaz 4 appareils. Non- fumeur, pas d’animaux. libre immédiatement . 850$/mois options meubles. 613-791- 3504 CASSELMAN , 2 loge- ments, 1100 pi.ca. 3 CAC, foyer au gaz na- turel, lave-vaisselle, balcon, remise, sta- tionnement. 895$ dis- ponible 1er septembre ou 880$ disponible 1er octobre. Plus services. Non-fumeur, pas d’ani- maux. 613-764-3081.

TBP TRANSPORT recherche CHAUFFEUR POIDS LOURD AZ Temps plein Envoyer votre offre à TBP Transport, 1216, route Noël, Embrun, Ont. K0A1W0 613-880-1166

CASSELMAN, 2 CAC, cuisinière, réfrigérateur, 715$/mois plus com- modités, eau et égouts inclus. Pas de chien. 613-818-7214

15minutes east of Orleans / 15minutes à l’est d’Orléans recherche / is looking for INFIRMIÈRESAUTORISÉES / RN Poste à temps plein de soirée/full time evening avec béni!ces/with bene!ts Postes à temps partiel de soirée et de jour/ Part time positions PRÉPOSÉS AUX SOINS / PSW Postes à temps partiel/part time INFIRMIÈREAUXILIAIRE / RPN Posteà tempspartiel/part time Appelez / Call 613 835-2977, ext. 225 lyncpa@rogers.com 2861, rue Colonial Rd. 613 835-2977

CASSELMAN, condo 2 CAC, 2e étage, 4 ap- pareils, bien éclairé, lu- minaires, climatiseur, stationnement, magni- que auvent cabanon. 183,900$. 613-370- 3376

.75 ACRE village de Russell rue Church. Accès au bord de l’eau. 160 000$. Après 17h 819-923-5762

À LOUER/FOR RENT : EMBRUN App, 2 CÀC, inclus : poêle, réfrigérateur,lave-vaisselle, A/C, eau chaude et chauffage radiant. Disponible 1 er octobre 2014 2 bedrooms apart., includes stove, fridge, dishwasher, A/C, hot

NOTICE TO CREDITORS AND OTHER ALL PERSONS having claims against the Estate of Réjean Lacroix, late of 4550 Ste- Catherine Street, St-Isidore, Ontario K0C 2B0, who died on April 2, 2014 are required to file proof of same on or before September 26, 2014, after which date the estate will be distributed with regards only to the claims of which the estate trustee shall then have notice and the estate trustee will not be liable to any person of whose claim he shall not them have notice. DATED at Hawkesbury, Ontario, this 15 th day of August 2014. WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.

ESPACE COMMER- CIAL 868 Notre-Dame, Embrun 1000 pi.ca. Endroit de haute circu- lation. Stationnement ************************** Commercial space for rent. 1000sq. ft. par- king. Information 613- 443-2230.

water, and radiant heating. Available October 1, 2014 613 301-8385

H187304MB

L a f e rm e l ai t i èr e Gér a n i k St-Alb e rt RECHERCHE : P ré po sé( e ) à l a tr ai t e DEUX P OSTES 1 poste à temps plein (5 jours/semaine) 1 poste à temps partiel (aux 2 !ns de semaine) C o mmun i qu e r a v ec Chr i st ia n a u 613-229-8911 o u a v ec J a sm i n a u 613-218- 0 2 0 4

Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler les postes suivants:

· AGENT.E DES COMMUNICATIONS (14-161-E) · AGENT.E DES RESSOURCES HUMAINES (14-179-E) Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante: www.csdceo.ca Martial Levac, président François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et condentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.

Mr. Claude Carrey Estate Trustee for Estate of Réjean Lacroix c/o Josée gravel

85 Main Street Est Hawkesbury, Ontario K6A 1A1

Made with FlippingBook - Online catalogs