Reflet_2017_06_15

"354r%*7&35*44&.&/5r&/5&35"*/.&/5

VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca Le Festival de Noël de Casselman ajoute à sa programmation ! D’ailleurs, au profit de la Fondation de l’Hô- pital Général de Hawkesbury & District, qui œuvre dans le domaine de la santé mentale, les inscriptions à cette course hors du com- mun pourront se faire très prochainement, par l’entremise du site Web du festival.

Irvin Blais, artiste country de grand renom, sera de passage à Casselman le 2 décembre 2017. En effet, le Festival de Noël de Cas- selman annonce qu’un nouveau spectacle prendra place sous le chapiteau le same- di soir, en plus de l’artiste du vendredi à l’église Ste-Euphémie, dont l’identité sera révélée à une date ultérieure. Avec ce nouveau spectacle, qui rempla- cera la soirée dansante avec DJ, le festival compte attirer de nouveaux festivaliers, tout en agrémentant sa programmation. Cette année, le Festival de Noël se tiendra du 30 novembre au 3 décembre. Irvin Blais représente un phénomène de la musique country franco-canadienne : on l’aime et on l’acclame partout où il passe. On dit d’ailleurs de cet auteur-compositeur-in- terprète qu’il « marque au fer rouge avec ses textes inspirés du quotidien, sur des rythmes country tantôt rock, rétro ou folk. » Les billets seront en vente d’ici le 20 juin, via le site Web du festival - casselmanfesti- val.ca – ou dans les succursales de Russell, Casselman, Alexandria, Maxville, Rockland et Hawkesbury de la Banque Scotia. Les autres activités du Festival de Noël, telle la course de père Noël, seront de retour comme à l’habitude, a confirmé Jovette Richer, présidente de la Corporation de la revitalisation du centre-ville de Casselman.

Recherche collectionneurs de tous genres Pour un rassemblement extérieur de 150 col- lectionneurs, le 1 er juillet sur la rue Principale de Casselman, entre les rues Dollard et Laurier. L’activité s’inscrit dans le cadre du 150 e anni- versaire du Canada. Information et inscriptions avant le 31 mai : Juliette Vintage Boutique d’Antan, 613-818-2990, juliette@boutiqueju- liette.com. – Vicky Charbonneau

De ville en village, l’auteur, compositeur et interprète gaspésien a parcouru 1 300 000 kilomètres à la rencontre de son public qu’il chérit et qui le lui rend bien. Plus de 500 000 personnes l’ont applaudi à ce jour aux quatre coins du Québec et ailleurs au Canada. Irvin Blais, véritable phénomène de la musique country, se produira lors du Festival de Noël sous le chapiteau, le samedi 2 décembre prochain. —photo fournie

• Cope Amusements Midway • Holstein / 4-H Shows • Horse Shows • Extreme Cowboy • Antiques • Firefighters skills competitions • Education tent • Tug of war • Bubble Soccer Tournament • Volleyball Tournament • Mechanical Bull, Lawn Tractor Pull, Talent Show • Much more TRUCK AND TRACTOR PULL • SATURDAY AT 1 P.M. Friday Night KILTS, RIFFS AND SPURS at the Metcalfe Centre The MAXVILLE Fair 129 th Edition, June 23-25, 2017

)RUWLÀH]YRWUHDYHQLUHWFHOXLGHO·2QWDULR/HVREOLJDWLRQVG·pSDUJQHGHO·2QWDULRVRQW XQLQYHVWLVVHPHQWV€UÁH[LEOHJDUDQWLSDUODSURYLQFH&·HVWXQHH[FHOOHQWHIDoRQ GHFpOpEUHUOH LqPH DQQLYHUVDLUHGHO·2QWDULR'HPDQGH]OHV2EOLJDWLRQVG·pSDUJQH GHO·2QWDULRjYRWUHpWDEOLVVHPHQWEDQFDLUHRXDXSUqVGHYRWUHFRXUWLHUHQYDOHXUV PRELOLqUHV 2EOLJDWLRQVG·pSDUJQHGHO·2QWDULR 'HV2EOLJDWLRQVTXLEkWLVVHQWO·2QWDULR

Offertes du 1 er au 21 juin.

OBLIGATIONS À TAUX ACCÉLÉRATEUR

OBLIGATIONS À TAUX FIXE 3URÀWH]G·XQWDX[G·LQWpUrWFRQFXUUHQWLHOSHQGDQW WRXWHODGXUpHGHFHVREOLJDWLRQV

7DX[G·LQWpUrWFRQFXUUHQWLHOTXL DXJPHQWHFKDTXHDQQpHWRXWDX ORQJGHO·pFKpDQFHGHDQV &HVREOLJDWLRQVVRQW HQFDLVVDEOHVWRXVOHVVL[PRLV

2EOLJDWLRQjWDX[À[HGHDQV 2EOLJDWLRQjWDX[À[HGHDQV

 

OBLIGATIONS À TAUX VARIABLE $ÀQTXHFHVREOLJDWLRQVGHPHXUHQWFRQFXUUHQWLHOOHV XQQRXYHDXWDX[HVWRIIHUWFKDTXHDQQpHSHQGDQW WRXWHODGXUpHGHO·pFKpDQFHGHDQV &HVREOLJDWLRQVVRQWHQFDLVVDEOHVFKDTXHDQQpH

    

OD UH DQQpH OD H DQQpH OD H DQQpH OD H DQQpH OD H DQQpH

7DX[DFWXHO



RQWDULRFDREOLJDWLRQVGHSDUJQH‡‡$76

FOR ALL EVENTS, COMPETITIONS AND SCHEDULES, GO TO WWW.MAXVILLEFAIR.CA

3D\pSDUOH*RXYHUQHPHQWGHO·2QWDULR

Made with FlippingBook Online newsletter