Nouvelles recrues au Service des incendies de Hawkesbury "$56"- * 5 r /&84
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
années de service et pourront commencer à gravir les échelons une fois leur année de probation passée. L’un deux, Bryce Luker, est originaire de Rigaud mais vivait à Cal- gary pour sa période d’entraînement. Patrick Michaud, pour sa part, vient de la région de Gatineau. Comme il s’agit d’une condition d’embauche, tous les deux ont élu domicile à Hawkesbury et s’en disent heureux. C’est une firme extérieure qui s’est occu- pée du processus de sélection qui a duré environ six mois et une trentaine de candi-
Le Service des incendies de Hawkesbury n’a plus à jongler avec unmanque de per- sonnel. Avec l’arrivée de deux pompiers et l’embauche récente d’un agent de com- munication, tous les postes sont comblés. Leminimum requis de cinq pompiers est atteint. Un poste était disponible depuis 2011 et l’autre depuis le début de l’année 2014. Les deux recrues en sont à leurs premières
VISION DE NOTRE COMM Nous aimerions remercier nos clients qui ont participé à notre collecte de fonds lors de la campagne de “CARTES À GRATTER” de la Fondation ST-HUBERT VISION DE NOTRE COMMUNAUTÉ
Patrick Michaud et Bryce Luker comptent au nombre de l’équipe de cinq pompiers de la Ville de Hawkesbury à laquelle s’ajoutent plusieurs pompiers volontaires.
dats étaient sur les rangs, dont des pompiers volontaires de la ville et de la région. «À travers l’Ontario, on utilise une grille semblable pour l’évaluation et c’est une com- pagnie d’Ottawa qui fait passer les examens et qui nous fournit les résultats», a expli- qué le directeur du service des Incendies de Hawkesbury, Ghislain Pigeon. Le processus comprend plusieurs étapes
et à chacune d’elles des candidats sont éli- minés. Lors d’une première tentative en 2013, peu de candidats s’étaient présentés. «La première fois, il y en avait eu peu et aucun n’était passé à travers l’examen écrit», a commentéM. Pigeon. Il a fallu, par ailleurs, attendre à 2013 pour que certains points soient réglés avec le syndicat avant d’aller de l’avant dans ce dossier.
Décès d’un bébé Un poupon de quatre mois est décédé dans la nuit du 24 au 25 janvier dernier, dans un appartement d’un immeuble de la rue Cartier à Hawkesbury. Bien que les policiers se soient rendus sur les lieux, la mort n’est pas considérée comme suspecte; un problème de santé serait plutôt en cause. «C’est un appel médical qui a été logé. Comme le décès a eu lieu à l’extérieur de l’hôpital, c’est normal que nous y soyons allés. On a constaté les faits, c’est tout», a expliqué l’agent Pierre Dubois, du détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario. Dans les circonstances, il n’y a pas eu d’ouverture d’enquête. (CQ)
De gauche à droite: Adam Juneau, assistant-gérant Hawkesbury, Stéphanie Chrétien- Eikenberry, coordonnatrice d’évènements pour l’organisme MAKE-A-WISH Eastern Ontario, et Roch Lalande, franchise St-Hubert Rockland et Hawkesbury.
& &&
! & &&
& && % )+ )'(* >++,&/ +'&&%&-, /'+$,.1 % $$,-&'.+ +$ )+- )- '& - / , &, . , & &'-+ '%%.&.-7 /' $ $, +&, '"- , .1 &'./$$, %+ ,? .& )$ -% , &,@ A- '$ - *. % $ $%.& )$?$ :+ &-. $- ,,&. %.& )$ -,'&,- -.&-,7'&-+&/ $$>,.+>$>'. 9 :- +& +7 $ .& )$ - +&/ $$>,.+>$>'. % , ,.+ ) .& '% - ; % $$, - &,< *. &'-%%&-'%%%&-'&/' +.&)$&:- '&/,%,.+,'&+-,)'.+%$ '++$*.$ - / , &,-, % $$, 3&'.,9 +*.$:'&,'. -*.,%,.+,+)'&&-.1,' &,+$,&', -'2&,7 $,-)+ %'+ $$, '&,.$-+9&,'& ,-'&-.$$%&-& +.$- '&,.+-'.-$-++ -' +9 '$$'+- '&-'.,$, -'2&,,-,,&- $$.,.,--%+ '&,.$-- /9:,-$:', '&)'.+/'., +/$' +/'-+ ') & '&-/', ,9 $ ). ,%+7,') ,$: @$ ,'& &*.,- '&A,'&- ,-+ .,$'+, /+,/&%&-,).$ ,9,') ,,'&- $%&- ,)'& $, &, +&-,$ .1).$ ,7,' -8$: (-$/ $$+&/ $$>,.+>$>'. 7.1 $ '- *., ' &->.> &-$.%-7.1)&&.+, ' &->.> &- $%+7..+.)',-$.%-7 &, *.:.1&-+,'%%.&.- +,%)$$7 .$>'. -/'9& ' ,+%)$ ,7$,,'& ,)./&--+ +-'.+&,,%%,&+' -,9 $,- $%&-)',, $-$ + +.&/+, '&$-+'& *..,'& ,.+$, -$ .& )$ -7. 0009 +&/ $$,.+$+'. 97@$ & A$+%)$ + +-%&-$:+&-$+-'.+&+)+'.++ $9 &$%&-7 &, $ .- %1 % ,+ $ -.1 )+- )- '& -- - / - '&,.$-- '& -'2&&7 , &/'$, , $$'&&+'&- $ -++ -' + +&/ $$>,.+>$>'. 7 .+&- -'.- $ %' , /+ +7 & /'., +%--+ $ ,'& -7 , /'., & +'&& ,,3 $ ,' &7 /'., + $ +%)$ +9 +&3 &'- *. , &/'$,,+'&- &- ,.1'.$.+,$ .& )$ --*.: $,.+'&-:.&$--+' $$'& +%&-$.+ %&-9 ! '.,$,+)'&&-,.,'& ,.+$-++ -' +$ :+ &-. $,+'&-$ $,.- + +&-, )+ 17 '&- , ),,, % $ $, . &-+ ,# '& &'&& +'0&,.+ > - %7 , ),,, % $ $,$) , & &-+ .+ .-7-$ +&)+ 17.& +9 '.+ -'.- & '+%- '& . ,."- , %+ , - '$ - *. % $ $ %.& )$ +&/ $$>,.+>$> '. 8LFMGHG>LKJG7)',-I7'. & 'C +&/ $$,.+$+'. 99
+- '& ' /'+$ &/ +'&%&- & -' &'.+ - - / )+- )- '& ' % $ , & ,& '+, & '.+ '%%.& -2 + - %"'+ '"- /, ' - &0 ))+' ? @ .& )$ - % , &, A & - .& )$% $2 '$ 2>' - :+ &-. $&- & & $ - .& )$ - ,7 &$. & +&/ $$>,.+> $>'. 9 ,-,.%%+7- .& )$ -2' +&/ $$>,.+>$>'. ,-$ , '%% --B% $ ,&,& '+,B0 ,%&--'/$')&- '&)$&-' %)+'/- *.$ -2' $ ' '.+,& '+,& % $ ,9 - ,,,&- $-''&,.$-- )').$- '& &'++-'%-- -.$&,' '.+ - 3&,9 + ,.++&-$2 ,.+/2 & +.$- '&- +'. '.-- .& )$ -29 '$$'+- '&' $$ - 3&, ,,,&- $-'- ,.,,' - '&,.$-- /))+' 9 , ,&'))'+-.& -2 '+2'.-',,+-2'.+') & '&&2'.+ ,9 $ &%+7') ,' - ,& '+,& % $ ,-- +-' + &-. $,.+/27'&+& & - &,& .,-'%, ' % $ , & ,& '+,7 / & ,-+ .- - /+ '., ).$ /&-,9 ') , + $,' / $$ & /+ '.,).$ $'- '&7 - +8-- .& )$ ' +&/ $$>,.+>$>'. 7- $ ++ , & ' &->.> & &$.%-7- '&/& &,-'+, & ' &->.> && $%+7- )',-' &$.%-7,0$$,- '%%.& -2 &-+, %)$$7 .$>'. & /'9 & '%)$-7 - ,.+/2 & +-.+& -' - , ,%)$,9 - , $,' )',, $ -' '0&$' & $-+'& /+, '& ' - ,.+/2 @ $ &#A '& - .& )$ 0>, -7 0009 +&/ $$,.+$+'. 97&'%)$-- & '+%- '&$-+'& $$2- &+-.+& -2>% $9 '&, + & - '$' %1 % 3 & - +-' - 3&)+- )- '&7/'$.&-+,0 $$/ , -- -++ -'+2' +&/ $$> ,.+>$>'. - +'. '.-- %'&- ' +.+2 &'++-' /2'.- ,.+/2&='+-' $)2'.'%)$-- ,.+/27 &9 , /'$.&-+, 0 $$ )+')+$2 &- & - 2 0 $$ / & ' $ .& )$ $--+ '& +% & - +%&-9 && $$,.+/2)+- )&-, &- -++ -'+2' - ' + &-. $+$ $ &+0' /+ '.,)+ 3,7 &$. & % $2),, '+- +',,'.&-+2,# & &-+ &+'0&,.+ > - %7 % $2),,,-'- &''+)''$ & .-7&- +&)+ 3& +9 '+ .+- + & '+%- '&'&+& & - +&/ $$>,.+>$>'. &% $2)'$ 27'&--8LFM>GHG>LKJG7 19I'+ & 'C +&/ $$,.+$+'. 99
Made with FlippingBook Annual report