$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
FORMATIONS ET ACTIVITÉS AU SENTIER RÉCRÉATIF DE P.-R.
La Corporation du Sentier récréatif de Prescott-Russell organisera des forma- tions et des activités qui encouragent la pratique du vélo dans la région. C’est un soutien financier de 5000 $ reçu du Programme d’appui à la francophonie ontarienne (PAFO) qui permet l’organisation de ces différentes activités. Ces activités sont organisées sous trois volets : la for- NBUJPO$"/#*,& MFTSBOEPOOÊFTFOWÊMP ainsi qu’une célébration à saveur franco- POUBSJFOOFRVJTFUJFOESB ÆVOFEBUFÆËUSF DPOàSNÊFFOTFQUFNCSFQSPDIBJO TVSMF sentier à Plantagenet. -BGPSNBUJPO$"/#*,& RVBOUÆFMMF TFSB PGGFSUFÆ1MBOUBHFOFUFOGSBOÉBJT TPVTGPSNF EFSPEÊP ÆDFVYRVJWPVESBJFOUEÊWFMPQQFS leurs connaissances et rouler en confiance et en sécurité à vélo. Les enfants de 6 à 12 ans pourront profiter de cette formation le 26 mai prochain et les adultes de 16 ans et plus pourront en profiter le 2 juin. Le but de la Corporation du Sentier récréatif de Prescott-Russell serait d’avoir EFTJOTUSVDUFVSTGSBODPQIPOFTEFMBSÊHJPO DFSUJàÊTEVQSPHSBNNF$"/#*,& BàOEF continuer à offrir cette formation dans le futur. 1PVSDFRVJFTUEFTSBOEPOOÊFTÆWÊMP elles se dérouleront tout au long des mois EFKVJO KVJMMFUFUBPÚU-FTEBUFTSFTUFOU à confirmer. Ces randonnées s’adressent TVSUPVUÆDFVYFUDFMMFTRVJTPVIBJUFOUSPVMFS en confiance et éventuellement sur une plus grande distance.
The Prescott-Russell Recreational Pathway Corporation will organize training and activities that encourage cycling in the area. —archives -FTGPSNBUJPOTTPOUHSBUVJUFT NBJTMJOT - cription est obligatoire. Les participants sont invités à faire un don qui servira à l’entretien EVTFOUJFS ÆMBMPDBUJPOEFUPJMFUUFTFUÆMB tenue d’activités. – Salle de nouvelles EAP Pour plus d’information, les intéressés peuvent joindre Carole Lavigne au 613- 675-4661, poste 8104 ou par courriel au clavigne@prescott-russell.on.ca ou encore contactez Serge Joly au 613-837-9942.
MAKE FAST AND EASY MONEY! FAITES DE L’ARGENT RAPIDEMENT!
IS LOOKING IMMEDIATELY FOR RECHERCHE IMMÉDIATEMENT
FÉLICITATIONS À NOS GAGNANTS SUITE À NOTRE CONCOURS POUR LA FÊTE DES MÈRES ! CONGRATULATIONS TO OUR WINNERS FOR OUR MOTHER’S DAY CONTEST ! LINDA LAMY GHYSLAINE TURGEON CLAIRE-ALICE LAVIOLETTE LOUISE HENRIE NATHALIE CHARRON GRONDIN
NEWSPAPER DELIVERER LIVREURS DE JOURNAUX
The Vision is currently looking for people to deliver newspapers and flyers in the following location: ROCKLAND Le Vision est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires au endroit suivant : ROCKLAND
RITA LAVICTOIRE DENISE CAREAU
FÉLICITATIONS À JESSICA LACROIX de Rockland pour avoir complété un stage de trois semaines au journal Vision, dans le cadre du PROGRAMME TECHNIQUES EN ADMINISTRATION DE BUREAU de La Cité d’Ottawa. Nous lui souhaitons bon succès dans sa vie professionnelle.
CONTACT / CONTACTEZ VISION 613-446-6456 ou Jacques Blouin 613-552-5776 jacquesblouin6@gmail.com
Made with FlippingBook - Online catalogs