$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
SOUPER BÉNÉFICE AU PROFIT DU CENTRE D’ACCUEIL ROGER SÉGUIN
ST. PATRICK SCHOOL ANNUAL WALKATHON RAISES $6,770
MICHEL LAMY NJDIFMMBNZ!FBQPODB
Golden, administrateur du CARS. Le CARS EFWSBDPOUSJCVFSø.QPVSMBDPOTUSVD - UJPOEVOOPVWFMÊEJàDFEFMJUT QSÊWV QPVS6OFTPNNFEF ø.BÊUÊ SFDVFJMMJFKVTRVÆNBJOUFOBOU -F SFQBT ÊUBJU TVJWJ EVOF TPJSÊF karaoké animée par Lucille Prégent ainsi que des prestations par des artistes MPDBVY"JOTJ %BNJFO.B[FBJOUFSQSÊUÊ quelques-uns de ses succès, dont Long 8BZ)PNF-BKFVOFJOUFSQSÍUF)ÊMPÐTF :FMMFBDIBSNÊMFQVCMJDFOMJWSBOUBWFD chaleur des succès de musique soul. La Binerie Lapensée a fait don des fèves au lard consommées lors de la soirée.
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
Le 27 avril dernier, le Club Optimiste de Saint-Pascal-Baylon organisait un souper-bénéfice au profit du projet de reconstruction du CARS. Le repas de spaghetti et fèves au lard a attiré quelque 200 personnes. Plusieurs bénévoles ont mis la main à la pâte pour faire de cette soirée un succès et plusieurs personnes ont remis des dons en argent. "MFYJT.BJTPOOFVWF QSÊTJEFOUEVDMVC FU+VMJF)FOSJ PSHBOJTBUSJDFEFMÊWÍOFNFOU POUSFNJTVODIÍRVFEFøÆ4UFWFO
St. Patrick Catholic School in Clarence- Rockland raised $6,770.75 from their annual walkathon, held May 10. 5IFXBMLBUIPOXBTIFMEEVSJOH.FOUBM )FBMUI8FFL .BZUP.BZ5IFTDIPPM participated, despite the wet weather, in BUXPLJMPNFUSFXBML"QBSUPGUIFNPOFZ raised will be given to Defeat Depression, a national fundraising and awareness cam- paign raising funds for local mental health programs. The other half will be donated to CHEO, in support of a St. Patrick school student diagnosed with leukemia. The school then held a prize incentive BTTFNCMZ.BZ UPSFDPHOJ[FUIFTUVEFOUT fundraising efforts. The top six fundraising TUVEFOUTXFSFSFXBSEFECZHFUUJOHUPIFMQ TIBWFUIFIFBEPGPOFPGUIFJSUFBDIFST .S Curtis, who promised to get his head shaved EVSJOHUIFBTTFNCMZJGUIFTDIPPMSBJTFEPWFS .FMJTTBGSPN4VQFSDVUTHVJEFEUIF students in the head-shaving. 0UIFSQSJ[FTJODMVEFEBNPWJFEBZGPS the entire class, a trip to a trampoline park BOEFWFOBUBCMFUUIBUXBTEPOBUFECZ5IF 4PVSDF'PVSMVDLZTUVEFOUTXPOXBUFSHVOT and were allowed to choose a teacher to iTVQFSTPBLuEVSJOHUIFBTTFNCMZ
St. Patrick Catholic School à Rockland a récolté 6770,75 $ lors de son marchethon annuel, qui a eu lieu le jeudi 10 mai. Une partie de l’argent récolté sera versée à Defeat Depression et l’autre moitié sera remise à CHEO, en soutien à un étudiant de St. Patrick diagnostiqué avec la leucémie. L’école a ensuite organisé une remise de prix, le lundi 14 mai, pour récompenser les efforts de collecte de fonds des étudiants. —photo Alexia Marsillo
Alexis Maisonneuve (left), Saint-Pascal-Baylon Optimist Club president, and Julie Henri, organizer of the spaghetti-and-baked bean dinner, presented a cheque for $2,376 to Steven Golden, Director of CARS. —photo fournie
You deserve Style, Elegance &Quality Style, Elegance & Quality
Le jour du scrutin est le7 juin 2018.
Les bureaux de vote seront ouverts de 9 h à 21 h (HE) / de 8 h à 20 h (HC).
Custom Kitchens
Pour voter lors de cette élection, vous devez : • avoir au moins 18 ans le 7 juin 2018; et • avoir la citoyenneté canadienne; et • résider en Ontario.
NICK
LUC
“Pride in our craftsmanship together with the latest technology brings you the most stylish and functional kitchens”
Pour savoir où voter, rendez-vous sur elections.on.ca , consultez votre carte d’information de l’électeur ou appelez-nous au 1 888 668-8683 (ATS : 1 888 292-2312). Des dispositifs de grossissement, des gabarits en braille et d’autres outils seront mis à votre disposition dans chaque lieu de vote pour vous aider à voter.
Pensez à vous munir d’une pièce d’identité et de votre carte d’information de l’électeur lorsque vous irez voter.
We are happy to provide you Free estimates and quotations Email: sales@laforgues.ca 17094 McLean Road, Moose Creek, ON | 613-538-2305 Visit our website www.laforgueskitchens.ca
Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous sur elections.on.ca , écrivez-nous à info@elections.on.ca ou composez le 1 888 668-8683 (ATS : 1 888 292-2312). Available in English
Made with FlippingBook - Online catalogs