ACTUAL I TÉ • NEWS
Francis Brière fait le point devant ses électeurs
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
respectivement 38 000 $ et 122 000 $. Quant au dossier des loisirs, 25 000 $ seront investis dans la création d’un parc au coin des rues Giroux et Savage. Les tra- vaux devraient commencer au cours de l’été. « Nous sommes conscients que cemontant n’est pas énorme, mais nous devrons certai- nement fermer des parcs dans La Nation et il y aura donc des relocalisations de structures. Nous recevrons du matériel pour créer ce parc », a annoncé M. Brière en saluant le Comité des citoyens de Limoges qui s’est beaucoup engagé dans ce dossier. SelonM. Brière, le parc de balle sera éga- lement rénové. « Le parc est dangereux et sera relocalisé, a-t-il reconnu. Nous avons 15 équipes d’adultes et huit équipes d’enfants. J’aurai bientôt les plans du nouveau terrain, dont les coûts s’élèvent à 220 000 $, que je m’empresserai de vous présenter aussitôt. À ce jour, 75 000 $ ont été amassés, et lamuni- cipalité devrait certainement débourser ce qu’il restera à payer », a-t-il fait valoir. Un comité pour l’embauche d’un agent de développement économique devrait également voir le jour. « Le conseil a libéré 55 000 $ à cet effet, a expliqué le conseiller. Nous espérons pouvoir l’embaucher d’ici trois mois. » Un dossier qui semble préoccuper M. Brière est celui de l’eau et des égouts. « C’est
Près d’une centaine de personnes ont répondu à l’invitation du conseiller du quartier numéro 4 de laMunicipalité de la Nation, Francis Brière, le 26mars dernier, à l’École catholique St-Viateur de Limoges. Celui-ci voulait faire le point avec les élec- teurs de son quartier sur les différents dos- siers que pilote actuellement le conseil. « Je suis ici ce soir pour vous donner un aperçu de mon implication depuis mon élection au conseil et pour vous présenter les dossiers importants qui attirent notre attention », a dit d’entrée de jeu le conseiller Brière. S’exprimant plus souvent en anglais qu’en français, le conseiller a toutefois fait de sonmieux en jonglant dans les deux langues officielles afin de satisfaire ses invités. À la table du conseil de La Nation depuis 90 jours, M. Brière a amorcé son compte-ren- du en parlant du dossier de la réfection des routes. « Ce dossier représente la dépense la plus importante pour le conseil, a-t-il a reconnu. Le chemin Bourdeau sera à réparer en partie, tandis que laMontée Benoit a besoin d’un lifting et devra être complètement re- faite. » Les sommes allouées pour le chemin Bourdeau et laMontée Benoit représentent
Le conseiller du quartier numéro 4, Francis Brière, a voulu faire le point sur différents dossiers lors d’une soirée d’information qui s’est déroulée le 26 mars dernier.
le dossier le plus important. Nous n’avons malheureusement reçu aucun octroi, tant du fédéral que du provincial, pour améliorer la situation concernant le développement immobilier et commercial. On a dû chan- ger nos plans. Nous pourrions emprunter 17 millions $ mais les entrepreneurs ont trouvé que les coûts par unité étaient trop élevés. On a encore une fois changé notre fusil d’épaule. C’est très frustrant pour le développement, a-t-il expliqué aux partici- pants. Si on ne trouve pas de solution, nous allons stagner. Mais nous trouverons bien une porte de sortie. » M. Brière a poursuivi en se disant très excité de l’arrivée prochaine d’une clinique médicale à Limoges. « Nous étudions deux
avenues pour le moment. Soit nous louons des locaux à des médecins, ou bien le Centre de l’Estrie s’installe ici et offre différents ser- vices. Nous sommes très près d’un résultat, s’est-il réjoui. Nous allons bientôt avoir une rencontre avec le ministre de la Santé à ce sujet. » Enfin, M. Brière a parlé de l’avenir car, selon lui, la population aura augmenté considérablement dans les deux prochaines années. « Il y a beaucoup de demandes pour le commercial, entre autres. L’urbaniste est très positif et voit beaucoup d’opportunités ici, à Limoges. Je ne peux rien dire pour le moment, mais il y a un zonage commercial qui sera développé. C’est très prometteur », a annoncé le conseiller.
distingue DEFINISSONS ENSEMBLE CE QUI NOUS
unique LET'S IDENTIFY WHAT MAKES US
Municipalité de Russell | Russell Township
WE WANT YOUR OPINION Make your voice heard by taking part in a vox pop interview conducted at one of the participating merchants and by completing the online survey from April 2 to April 15
NOUS VOULONS VOTRE OPINION Faites entendre votre voix lors d’une entrevue vox pop chez l’un des marchands participants et en répondant au sondage en ligne du 2 au 15 avril 2015
www.jeparticipe-russell.ca www.iparticipate-russell.ca
Les entrevues vox pop se tiendront aux endroits suivants :
The vox pop interviews will take place at the following locations:
Marché Bonichoix / Place d’Embrun / Barry’s Home Hardware / Dépanneur du Village à Limoges / Foodland in Russell / Embrun BMR / Giant Tiger / Coop Indépendant
Made with FlippingBook flipbook maker