Reflet_2012_03_22

Opinion

Just a short sentence…

Open letter to the members of the Russell municipal council Thirty years ago, some residents in the Township of Russell wanted water and sewers. They petitioned council and proper action was taken. Between 1985 and 1999, the cost of the initial infrastructures was approximately $30 million. It was financed by provincial grants and through the Local Improvement Program. The residents who use the services paid for its implementation. In 2004, some developers requested the expansion of the services because they wanted to build more houses. On April 28, 2004, they signed an agreement with the township authorizing council “ to begin the ESR process for the expansion of ...” As a result of that request, in the last four years, the township paid over $35 million to expand the water and sewers. Despite federal and provincial grants totalling $15 million, the township’s borrowings went from $7.7 million in 2010 to $35.9 millions. As of the end of 2011, the total estimated debt was $44,978,344 according to reports provided by the administration. At the October 17, 2011, council meeting, I asked two questions : “The total cost of the recent infrastructures and the monetary contribution of the developers towards the cost of those infrastructures”. The mayor replied “ a response in writing will be provided to Mr Aubé ”. (minutes of meeting Oct. 17/11). A month later, at the November 21 meeting, I asked again and was promised a “ simple answer ”. When I repeated the question at the December 19 council meeting, I was rudely asked to leave the council chambers. I know that a document was given to members of council, but, after four months, my request continues to be ignored. At the February 6 Committee of the

Whole meeting, I asked again. The next day, I received from the mayor, by email, a 27-page report containing conflicting information regarding the cost of six items, stating “DCs” and “DCAs” totalling $3.1 million but it did not show the amount

contributed by the developers. I asked once more at the February 21, 2012 meeting and was rebuked again. Mister mayer, Members of council, could you please direct the staff to tell us, the taxpayers, the total cost of the infrastructures, the amount

contributed by the developers and the actual debt of the township. (Just a short sentence stating the amounts would be much appreciated.) Jacques Aubé Embrun

0 % FINANCEMENT À

TIA 72 † ACHAT

PL 48 ** * LOCATION

500 $ ‡ APPLICABLES AUX OPTIONS QUE VOUS DÉSIREZ

PLUS

OU O

MOIS MOIS

Sur la plupart des modèles Focus et Fiesta 2012 neufs. Focu

MODÈLE TITANIUM ILLUSTRÉ

FOCUS SE 2012

FINANCÉ AUX DEUX SEMAINES PENDANT 72 MOIS AVEC ACOMPTE DE 2 430 $. ELLE EST À VOUS POUR SEULEMENT 111 $ †

PAR MOIS PENDANT 48 MOIS AVEC ACOMPTE DE 2 430 $. EN LOCATION POUR SEULEMENT 198 $ **

À L’ACHAT POUR 19 748 $ * OU

• Phares automatiques • Ford MyKey MD • Jantes de 16 pouces

• Obturateurs de calandre actifs • Système de remplissage sans bouchon Easy Fuel MD • Freins ABS

• Système secondaire de contrôle audio au volant

L’OFFRE INCLUT DES RABAIS DU FABRICANT DE 250 $ †† ET 500 $ ‡ EN INCITATIFS ÉVÉNEMENT SUR MESURE. LES OFFRES EXCLUENT LES TAXES.

5,5 L / 100 km 51 MI.-GA. SUR ROUTE^^ 7,8 L / 100 km 36 MI.-GA. EN VILLE ^^

POWERSHIFT MC 6-RAPPORTS LIVRABLE

CONTRÔLE DE STABILITÉ ÉLECTRONIQUE

CONTRÔLE D’ADHÉRENCE

BELIEVE BECAUSE IT WORKS

FIESTA SE À HAYON 2012 • AdvanceTrac MD avec contrôle de stabilité électronique • Système témoin de pression des pneus • Servodirection électronique • Accès sans clé à télécommande • Moteur 1,6L Ti-VCT I-4 • Aide au départ dans les pentes

FINANCÉ AUX DEUX SEMAINES PENDANT 72 MOIS AVEC ACOMPTE DE 1 788 $. ELLE EST À VOUS POUR SEULEMENT 98 $ †

PAR MOIS PENDANT 48 MOIS AVEC ACOMPTE DE 1 788 $ EN LOCATION POUR SEULEMENT 178 $ **

À L’ACHAT POUR 16998 $ * OU

© 2012 Weight Watchers International Inc., owner of the WEIGHT WATCHERS trademark. All rights reserved. Slengora Limited is a registered user. WWEO.ca 1-800-267-9939 ext. 310 Paul-Émile Lévesque Community Centre 756 Brébeuf Next Session Starts April 5 th 10-Weeks for $150 Every Thursday at 6:00 pm OPEN HOUSE in Casselman Thursday, March 29 th at 6:00 pm Minimum 15 participants required

L’OFFRE INCLUT 500 $ ‡ EN INCITATIFS ÉVÉNEMENT SUR MESURE. LES OFFRES EXCLUENT LES TAXES.

5,1 L / 100 km 55 MI.-GA. SUR ROUTE^^ 6,9 L / 100 km 41 MI.-GA. EN VILLE ^^

POWERSHIFT MC 6-RAPPORTS LIVRABLE

CONTRÔLE DE STABILITÉ ÉLECTRONIQUE

CONTRÔLE D’ADHÉRENCE

Nos prix annoncés comprennent le transport, la taxe sur le climatiseur, le RDPRM et l’écoprélèvement de l’Ontario. Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire, les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes applicables et prenez le volant.

†††

FAITES-EN VOTRE FORD AUJOURD’HUI PENDANT L’ÉVÉNEMENT SUR MESURE. SEULEMENT CHEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO.

ontarioford.ca

De série sur la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé

Made with FlippingBook - Online catalogs