Reflet_2012_03_22

ÉCONOMIE / BUSINESS

Les finalistes des Prix d’excellence sont connus

S ÉBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca

OTTAWA | Michel Chénier de la coopérative d’Embrun, 417 Bus Line Ltd ouencoreleParcCalypsoonttouslevent danslesvoiles.Ilsfontpartiedelalistedes finalistesdesPrixd’excellence,dévoilée jeudisoirdelasemainedernière. Cet événement est organisé par le Regroupementdesgensd’affairesd’Ottawa (RGA),pourrécompenser« lesgensd’affaires de la région de force économique, francophoneetfrancophile. » Danslacatégoriedumeilleurdirigeantde l’année,secteurprivé, deuxdestroisfinalistes viennent de l’Est ontarien. Michel Chénier y disputeraletitreavec SylvainLauzon,levice- président du Parc Calypso : « C’est toujours bond’êtrereconnuparsespairs »acommenté sobrementleprésidentdelacoopérative. Dans la catégorie du meilleur dirigeant dans l’entreprise publique, François Benoit, directeurduConseildesécolespubliquesde l’Est Ontarien est également en lice. L’Estontariens’illustreparailleursdansla catégorie « la plus grande entreprise de l’année ». Le Parc Calypso et 417 Bus Line seront en compétition pour la récompense suprême.« Onaapprislanouvelleunpeuau dernier moment. On ne s’y attendait pas vraiment », confie Yvon Laplante de 417 Bus

Avis de convocation Assemblées générales annuelles

Date : Le mardi 10 avril 2012 Heure : 18 h 30 (buffet servi de 17 h à 18 h 30) Lieu : Salle des Chevaliers de Colomb 954, rue Giroux Rockland (Ontario) Caisse populaire Trillium

Line,encoresurpris. Toujours à propos de l’entreprise de transport de Casselman, c’est justement SolPowered Energy Corp, venant d’installer des panneaux solaires sur son toit, qui s’est quant à elle distinguée. L’entreprise a été nomméedanslacatégoriepourraflerleprixde «meilleure nouvelleentreprise » Les lauréats seront connus le 21 avril lors d’une cérémonie à la Salle de bal Trilliumdu CentredesCongrèsd’Ottawa. photoarchives Le Parc Calypso " ambitionne" le titre de "plusgrandeentreprisedel'année".

Prix de présence Plusieurs prix de présence à gagner dont 3 000 $ de crédits-voyage et un prix spécial pour les jeunes de moins de 18 ans : un iPod touch.

Veuillez confirmer votre présence, au plus tard le 30 mars 2012, à votre centre de services ou au 613 745-1363, poste 237.

desjardins.com/caisse-trillium

Qualité et service Service & quality

Caisse populaire d’Alfred Date : Le mercredi 11 avril 2012 Heure : 19 h (des petites bouchées seront servies à compter de 18 h) Lieu : Centre communautaire Lucien-Delorme

5000, rue du Centre Wendover (Ontario)

NOUVELLES DIVISIONS POUR LE GROUPE RAYMOND Les dirigeants de Toitures Raymond & Assoc. Inc. sont fiers d’annoncer qu`ils se joignent au réseau national de constructeurs de bâtiments usinés du manufacturier Butler. Butler Constructeurs (Butler Builder ®) forme le plus grand réseau de professionnels de la construction, établi partout au Canada et dans le monde entier.

Prix de présence

Veuillez confirmer votre présence, au plus tard le 30 mars 2012, à votre centre de services ou au 613-679-2221, poste 221.

M. Denis Lacelle Directeur de division de structure On vous invite à communiquer avec Denis pour tous vos projets futurs dans les secteurs

desjardins.com/caisse-alfred

commercial, industriel, institutionnel & agricole.

M. Alain Montreuil Surintendent de production 819 360-1603

Caisse populaire Nouvel-Horizon Le mardi 24 avril 2012 Heure : 19 h 30 (un léger goûter sera servi à la fin de la soirée ) Lieu : Centre communautaire de St-Albert Date :

dlacelle@toituresraymond.ca 613 443-1894 rés — 819 661-7670 cell

201, rue Principale St-Albert (Ontario)

Prix de présence

desjardins.com/caissenouvelhorizon

Pour l’élaboration d’un programme d’entretien préventif, une réparation de coulisse, déneigement ou encore pour des travaux d’améliorations, n’hésitez pas à communiquer avec M. Sébastien Joly; il se fera un plaisir de vous servir. sjoly@toituresraymond.ca cell. : 613 883-5576

DIVISION SERVICE ENTRETIEN ET RÉPARATION M. Sébastien Joly Directeur service entretien et réparation

Bur. (Ontario) : 613 233-4833 x31 Bur. (Québec) : 819 777-7770 x31

Made with FlippingBook - Online catalogs