PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED , semi-détaché, rénové, 3 CAC, 2 salles de bains, grand terrain, 900$/mois plus services. Disponible. 613-229-4507 CHENEY , 2 CAC, 5 appareils, partiellement chauf- fé, entrée privée, stationnement, déneigement. 850$/mois. Pas d’animaux. Disponible 1er juin./Two bedrooms, 5 appliances, partially hea- ted, private entrance, parking, snow removal. $850/month. No pets. Available June 1st. 613- 851-6014 or 613-315-5928 CHENEY: 2 CAC, chauffé, éclairé, laveuse, sé- cheuse, poêle, réfrigérateur, 2e étage, 900$/mois. Libre immédiatement. 613-487-3310. 613-601- 4548. CLARENCE CREEK , 2 bedroom apartment, large kitchen and livingroom. $950/month hydro and heat included. Availbale May 1st. 613-488-3495 CLARENCE CREEK , 2088 Bouvier, beautiful apartement in bungalow basement, like new, with double garage, 2 bedrooms. Magical lands- cape on huge lot. $1,150/month, heated and lighted, 6 brand new appliances of great quality. Available immediately./ Bel Appartement au sous-sol avec 2 CAC, comme neuf, garage dou- ble, paysage enchanteur sur un terrain gigantes- que, 6 électroménagers de qualité. Disponible immédiatement. 613-614-1199. HAMMOND . One bedroom in the country Inclu- des: appliances, heated, Internet and cable. $750/month plus electricity. Available immediately. (613)784-0398 PLANTAGENET , neuf, 1 CAC, 700$/mois chauf- fé, éclairé, pas d’animaux, disponible. Marcel 613- 229-4507 ROCKLAND: Condo, Unit 402, Place Clément, 2 CAC, 1000pi.ca., premier plancher, unité de coin, appareils ménagers inclus, A/C, remise, salle de lavage, plancher de bois franc et ceramique partout, disponible 1er juin, 1175$/mois plus les services. Non-fumeurs, pas d’animaux. 613-673- 7238 ou 613-227-3765 ROCKLAND 1 et 2 CAC disponible. Pour info 613-446-6828. ROCKLAND , 1005-203 Laurier, 2 CAC, 4 appa- reils ménagers, air climatisée, eau & stationne- ment inclus. $995/mois, plus hydro & gaz. Pas d’animaux, non-fumeur. Disponible 1er juin (613)913-2918
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
ROCKLAND , mai, 1 CAC, 3 e étage, très propre, tranquille, spacieux, chauffé, éclairé, frigo, cuisinière et stationnement, tout inclus, 815$/mois. Premier et dernier mois. Apellez ou texto 613-298- 2205 ROCKLAND: rue Laurier, 2 CAC, semi sous-sol, 4 électroménagers. Personne seule. Pas d’ani- maux, non fumeur. Très propre et tranquille. 800$/mois. Libre 1er mai. 613-446-4384 WENDOVER , 1 bedroom, 650$/month, available immediately. River Front. 613-446-5678 WENDOVER, 2 CAC, cuisinière, réfrigérateur in- clus et pas d’animaux. 55 ans et plus. Libre immé- diatement. 700$/mois plus les services. Martin au 613-229-1626 WENDOVER, style bachelor, 1 CAC, idéal pour 1 personne, rénové, pas d’animaux, inclus: poêle, réfrigérateur, chauffage, hydro, A/C central et en- tretien extérieur, 750$/mois ou tout meublé 900$/mois. Disponible immédiatement. car- men.65@live.com 613-913-6078
WENDOVER , Concession 4 of the Nine Mile Road, 2 bedrooms, no basement, heated ra- diant floors. Very large lot. Detached garage. First and Last month, references. $980month plus utili- ties. Available now. Info Diane (613)673-4361. (613)791-1930.
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND , 1185 Caron, 2 CAC, 4 appareil mé- nagers, stationnement inclus. 830$/mois plus hy- dro. Disponible 1er juillet. 613-446-6345 ROCKLAND , apt 1 CAC au presbytère, chauffé, éclairé, 750$/mois, libre 1er juin. Stéphane 613- 913-2968 ROCKLAND, center town, 1 bedroom apartments available May 1st, 4 appliances, $650/month plus hydro and 850$/month including utilities. Call Eli (613)799-6748. ROCKLAND . Downtown, Gorgeous new condo located 750 St-Jacques, second floor, 2 be- drooms, 1 bathroom, private balcony, parking, ra- diant flooring, A/C, hardwood floors, 5 appliances, no pets non smoking, $1,300/month plus utilities. Available May 1st. Call (613)371-1991 ROCKLAND , Duplex sous-sol, 3028A Cercle Le- may, 1 CAC, 4 appareils ménagers, eau & station- nement inclus. 750$/mois, plus hydro & gaz. Dis- ponible 1er juin 613-913-2918 ROCKLAND. Grand 2 CAC, balcon, 4 appareils, stationnement, salle de lavage, eau, storage 8x10 inclus, propre, presque neuf, disponible 1er avril, 950$/mois plus services 613-324-2576 ROCKLAND: grande 2 CAC au sous-sol, 4 appa- reils, non-fumeur, pas d’animaux, personne seule ou couple. 750$/mois plus services. Disponible. Références requises. 613-446-3371.
SERVICES
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 CHRISTIANE’S WELLNESS STUDIO Welcomes new clientele. Offering Swedish Massa- ge therapy, Kinésithérapy and reflexology. Studio in relaxing atmosphere, located in Rockland. By appointment: Christiane Maisonneuve 613-859- 5344 FEMME DE MÉNAGE juste pour vous avec plu- sieurs années d’expériences. 613-419-1112 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777
MAISONS à louer HOUSES for rent
CLARENCE CREEK VILLAGE , 3 bedrooms, avai- lable immediately, $900/month plus heat and hy- dro. 613-488-3495
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
P UBLIC A UCTIONS
Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com
ADESA Ottawa AUCTION DATE & TIME : Saturday,
Friendly • Bilingual • Reliable and Local!
WILL CLEAN:
SERVING CLARENCE-ROCKLAND AND SURROUNDING AREA
• Upholstery • Auto interior
• Move-in service • Painting • Waste removal • Small demolitions • Pressure washer • Services for Seniors
• House windows • Eaves throughs •Yards • Garages
APRIL 9, 2016 Doors open at 8:30 a.m. and the Auction starts at 10 a.m. Friday Viewing starts at 2 p.m. to 4 p.m. 1717 Burton Rd, Vars, Ontario
LOUIS: 613.850.2243 springbreeze2177@hotmail.com
Residential & Commercial Cleaning Services “We’re on the spot” Is your time valuable? Nook & Cranny
HIRING! Residential cleaners Monday to Friday • No evenings & no weekends Responsible applicants only. Please call: 613-446-0801
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
613-443-4400 125 vehicles Cars, trucks, SUV’s, tractors
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
autoproservice.com
Brakes & Mufflers Alignments & Suspension Preventive Maintenance Programs Diagnostic Repairs
VISIT OUR NEWWEBSITE
VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB www.editionap.ca
Air Conditioning Safety Inspection
Featuring: Dealer trades, repo’s, previous police units ottawa.adesapublicauctions.ca
AUTOPRO ROCKLAND 2724, rue Laurier, C.P. 1081 Rockland, Ontario K4K 1L7 Tél. : 613-446-6697 Fax: 613-446-5465 autoprorockland@live.com
We keep your car young. On garde votre auto jeune pour longtemps.
THE NEWS
Made with FlippingBook flipbook maker