500$ pour la BACH
COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Collecte de fonds sucrée
Photo fournie
Les Chevaliers de Colomb du Conseil de l’Ascension #9952 ont répondu à l’appel de la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury (BACH), le jeudi 30 janvier. Au nomde son conseil, le président, Daniel Léveillée, a remis un chèque de 500$ à la présidente de la BACH, Jeanne Charlebois. Ce montant aidera l’organisme à continuer de desser- vir les familles dans le besoin de la région.
Photo fournie
Gagnant du tirage
Une vente de pâtisseries au profit de la Résidence Prescott et Russell a permis d’amas- ser plus de 2000$. L’activité initiée par les employées Lynn Gauley et Carol Thauvette s’est soldée par un franc succès pour la deuxième année consécutive. Collègues, fa- milles et résidents se sont engagés en offrant ou en achetant les gâteaux et sucreries. Le montant amassé pourra contribuer à l’achat d’équipement de pointe pour les rési- dents et à améliorer leur milieu de vie. Les employées de la résidence, Lynn Gauley, Carol K. Thauvette et Annick Lortie ont remis la somme au président de la Fondation de la Résidence Prescott et Russell, Raymond Dallaire.
Jean-Guy Bonneau, de L’Orignal, est le gagnant du tirage-voyages du Club Optimiste de Hawkesbury pour le mois de janvier.
Deux gagnants de Saint-Isidore
Le tirage mensuel de la Fondation des services communautaires de Prescott et Russell ont fait deux gagnants, le jeudi 23 janvier. Marcel Léger (#0525) a remporté 400$ et Michel Wathier (#0528), 100$. Tous deux sont de Saint-Isidore.
ROULEZ EN TOUTE CONFIANCE !
RESTEZ SUR PIED CET HIVER!
Financement DÊ«>ÀÌÀÊ`i 2 , 9 %
Véhicules d’occasion certifiés Subaru
AVANTAGES COMMUNS
Quelques conseils pour réduire vos risques de faire une chute : • Saupoudrez du sel, du sable ou de la litière de chat non agglomérante sur les trottoirs et les escaliers pour éliminer la glace. • Apportez avec vous un petit sac de sel à
UÊ-jiVÌÊiÝVÕÃÛiÊ`iÊ`miÃÊ Ê -ÕL>ÀÕÊ`½VV>ÃÊ UÊ ÃÊ`iÊxÊ>ÃÊ`½@}iÊ Ê Ãiʽ>jiÊ`mi®ÊiÌÊÃ Ê `iÊ£ääÊäääÊÊ>ÕÊV«ÌiÕÀÊ UÊëiVÌÊiÊ£xÓÊ«Ìà UÊ>À>ÌiÊÌjiÊÕÊ`iÊ Ê £ÓÊÃÉÓäÊäääÊÊÃÕÀÊÛj VÕiÊ Ê ViÀÌwjÊ-ÕL>ÀÕ UÊ*ÀÛm}iÊ`½jV >}iÊ Ê `iÊ£äÊÕÀÃÉ£äääÊ Ê `iÊÛ>iÕÀÊj}>iÊÕÊ`Ài® UÊ-ÕL>ÀÕÊ-°1°,°Ê Ê >ÃÃÃÌ>ViÊÀÕÌmÀiÊ`iÊ>Ê ® UÊ,>««ÀÌÊ`½ ÃÌÀµÕiÊ Ê `iÊÛj VÕiÊ >À*Àv
utiliser sur les chaussées glissantes. • Faites de petits pas avec les pieds à plat sur les surfaces glacées. • Si vous utilisez un dispositif d’aide à la marche ou une canne, pensez à y installer des crampons à glace. • Portez des bottes robustes munies de semelles à rainures profondes et bien ajustées.
Forester
Outback
Legacy
STI
Impreza
BRZ
XV Crosstrek
Daniel Cusson
Normand Poitras
Nicholas Guilbault
Linda Francoeur
Maxime Lachance
Jean-Yan Gagnon
613-933-1375 ou 1 800 267-7120
450 562-0262 • Sans frais :
1 877 568-3121
415, Ave Bethany, Lachute, QC. www.lachutesubaru.ca
Tél.:
Offre de financement à l’achat d’une durée limitée, proposée par l’intermédiaire des Services Financiers Subaru par TCCI, applicable aux véhicules d’occasion certifiés admissibles, sur approbation de crédit. Taux sujets à changer sans préavis. Pour plus de détails et les modalités de ces offres, voyez votre concessionnaire Lachute Subaru . Photo(s) à titre indicatif seulement.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online