Express_2011_09_23

PART-TIME LABOU- RER (aide-journalier temps partiel), 1-3 days/week (jours/ semaine), weekends & evenings (fin de semai- ne et soirs). Students welcome (étudiants bienvenue); (613)551- 1889, joeytattner@gmail.com STUDIO ECLIPSE, recherche coiffeuse et esthéticienne. Pour rens.; (613)632-0077.

TOILETTAGE CHRIS- TINE GROOMING . Diplômée toilettage, 10 ans d’expérience. Petit chien (small dog), 40$; chat coupe lion (cat lion cut), 30$. En- vironnement tranquille et relaxe, pas de stress, sans cage. 277 Main, Hawkesbury; (613)632-0679.

SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN

SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 19 SERVICES

Notre bureau de Hawkesbury recherche un(e) Assistant(e) aux ventes Dans ce rôle vous aurez comme responsabilités : la gestion administrative des comptes clients, soutenir les transactions, assister nos Conseillers en placement dans leurs initiatives Marketing. Nous sommes à la recherche d’une personne ambitieuse avec de l’expérience en administration, une excellente organisation, une bonne attitude relationnelle et ayant la volonté de fournir un service de qualité supérieure aux conseillers et à leurs clients. Pour en savoir davantage sur cette opportunité ou pour soumettre votre candidature : veuillez contacter Diana Pilon, soit par courriel à diana.pilon@nbpcd.com ou par télécopieur au 613-938-5096.

MULTI-FAMILY YARD SALE , 811 Edmond St., Hawkesbury, Sept. 24 & 25. Rocking chair, girls bike, small table, 2 chairs, bedding, clo- thes & many other items! If rain, following weekend. VENTE GARAGE , 61 rue Orchard, Hawkes- bury, les 24 et 25 sep- tembre. Articles divers.

CAR UNDERCOA- TING - ANTIROUILLE, $50 ; Lyn Proulx, Glen Robertson, (613)874- 2508.

LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 765$ mois, 2 station- nements, cabanon, cour clôturée, libres i mm é d i a t e m e n t ; demander Gaetan (514)912-5090. maison 3 CAC, 1 S.B., sous- sol non fini, 1000$ mois, non chauffée, non éclairée (chauffage gaz naturel), garage simple, grand terrain, références requises; (613)675-4994. MAISON À LOUER, ST-ISIDORE , campa- gne, 3 CAC, chauffée, éclairée, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er octo- bre; Francine, (613)524-2196. MAISON , bord de l’eau (10 min. Grenville), 2 CAC, grand salon, ga- rage, 100 pieds terrain bord de l’eau, 1100$ mois, pas chien, libre 1 er novembre; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 3 7 1 1 , ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 5 6 2 8 , (613)678-8599. L’ORIGNAL,

SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI

SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN

CUEILLEURS (eu- ses) de POMMES DEMANDÉ(E)S 20 ans et plus. (450)258- 4659, cell. (514)235- 4659.

SECTION 23 ANIMAUX CHEVAL PAINT À VENDRE . Gelding 10 ans, dressage, sauts, randonnée, excellente santé, très bon poten- tiel, très amical, 1 pro- priétaire, 3500$. Télé- phoner après 15h; (613)874-2550. CHIOTS BOXER PUP- PIES , pur race (pure breed), fauve et bringé (fawn & brindle), élevés en milieu familial (fami- ly raised), $350.; Jenni- fer ou Alex, (819)242- 8523. Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155

GROSSE VENTE GA- RAGE , 50 chemin de la Baie, Grenville-sur- la-Rouge, les 24 et 25 septembre. Si pluie re- mise semaine suivante.

BMO Nesbitt Burns 280 Main Street East Hawkesbury, ON K6A 1A5

MD « BMO (le médaillon contenant le M souligné) » et « Ça a du sens. Profitez » sont des marques de commerce déposées de la Banque de Montréal, utilisées sous licence. MD « Nesbitt Burns » est une marque de commerce déposée de la Corporation BMO Nesbitt Burns Limitée, utilisée sous licence. BMO Nesbitt Burns Inc. et BMO Nesbitt Burns Ltée sont des filiales indirectes de la Banque de Montréal. Si vous êtes déjà client de BMO Nesbitt Burns, veuillez contacter votre conseiller en placement pour obtenir de plus amples informations. Membre-Fonds canadien de protection des épargnants

OFFRE D’EMPLOI AIDE MENUISIER Pour installation portes/fenêtres et rénovation Temps plein avec bénéfices Salaire selon expérience (expérience requise) • Doit être bilingue JOB OFFER CARPENTERHELPER For installation of doors/windows & renovation Full time with benefits • Must be bilingual Salary as per experience (experience required) Tél./Tel.: 613 632-3000 • Téléc./Fax: 613 632-3002 Courriel/Email: rms@hawk.igs.net

Offre d’emploi

Nous sommes présentement à la recherche de personnel QUALIFIÉ pour combler les postes suivants

• SOUDEURS Carte de compétence CWB et/ou 3 à 5 ans d’expérience • MECANICIEN/MONTEUR/SOUDEUR Cartes de compétences ou 5 ans et plus d’expérience

Postes permanents à plein temps Avantage sociaux et rémunération concurrentielle basés sur qualifications et expérience Veuillez seulement soumettre votre candidature par télécopieur ou courriel à : lcampeau@grayhawk.on.ca • Fax 613-632-5901

ST-EUGÈNE, mai- son, 2 CAC, 775$, combustion lente, chauffage huile, gara- ge double; (819)242- 0689.

Job Offer

SECTION 15 CHALETS À LOUER

We are currently looking for QUALIFIED candidates to fill the following positions

• WELDERS CWB certification and/or 3 to 5 year’s experience

CHALET 4 SAISONS , 1 CAC (possibilité 2), 750$ non chauffé, non éclairé, 4 appareils, très beau site, situé rivière Outaouais, par- fait jeune couple ou retraité;(613)673-3028.

• MILLWRIGHTS Valid certificate and/or 5 years and more experience

Permanent full time employment Social benefit and salaries based on qualifications and experience.

Service Advisor

Please only apply by fax or email lcampeau@grayhawk.on.ca • Fax 613-632-5901

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

Hotte Ford has an opening for a Service Advisor. Previous experience as Service Advisor in the automotive industry would be an asset. The successful candidate must be bilingual, customer service oriented, self starter and have a valid driver’s license. If you are interested in joining a winning team, please contact Alan or Stephan in confidence at 613 632-1159 , email: alan@hotteautoinc.com or send your resume to: Hotte Ford

MAISON DE CHAM- BRES, 738 Main Est. Location centrale, belle vue sur montagnes, cuisine chaque étage, 400$ chauffées, éclai- rées, meublées, câble, téléphone, références requises; rens. ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 9 9 2 , ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 7 8 1 0 , (613)636-0447. ROOM TO RENT. Pri- vate, 3 piece bathroom, kitchen, livingroom, fa- cilities. Includes hydro and heating, parking & storage. Available. For more info. (613)488- 3705 ST-ISIDORE , accès à la maison, stationne- ment, pas d’animaux, âgé 30 ans et plus (femme de préféren- ce), non fumeur, 350$ par mois, libre 1 er octo- bre; (613)612-5353.

SECTION 17 COURS DIVERS

700 Main St. W. Hawkesbury, On K6A 2J3

NOUVEAU / NEW H A W K E S B U R Y . Ouverture / opening ÉCOLE D’ÉDUCA- TION CANINE / DOG TRAINING SCHOOL 20 oct. / Oct. 20, 290 Champlain, local 214. Réservez maintenant / reserve now; (819)242- 9216.

Hotte Ford is an equal opportunity employer.

Made with FlippingBook Publishing Software