Vision_2012_02_02

ENTRETIEN MéNA- GER PAR une équipe dynamique et fiable. Nous avons notre clai- rance policière. Appel- lez-nous au (613)6732835 pour une estimée gratuite./ HOU- SE CLEANING by a dynamic and reliable team. We have our po- lice clearance. Call us for a free estimate at (613)673-2835

I AM MOTHER OF 3. Certified PSW ‘’Nurse’s Aid’’, certified in CPR. I am looking to care for your little ones. I have fulltime openings as well as before and after school. Fun and educa- tional activities. As well nutritious meal and snacks. So look no fur- ther I will care for your little ones as I do my own. Contact Sheri at (613)446-0947 NOUVEAU! GARDE- RIE PRIVÉE À AL- FRED , 6h30 à 17h30, 20 ans d’expérience. NEW! PRIVATE DAY- CARE IN ALFRED, 6:30a.m. to 5:30p.m., 20 years of experience; Francine; (613)679- 0925.

ROCKLAND, NON SMOKING, NO PETS 4 bedroom high ranch, 2 full bathrooms, finis- hed basement, no car- pet, garage, 65’X99’ lot, fenced backyard. Utili- ties and appliances not included. References and credit will be veri- fied. Available Februa- ry 1st. $1,300/month. Call 613-552-7145. 613-446-0090. ST-ISIDORE , 23 Ga- reau, 3 CAC, bois franc et céramique, maison neuve, garage, pas d’animaux, libre, 975$/mois plus les ser- vices, chauffage au propane. le jour (613)913-8407. le soir (613)229-1626.

12

14

18

27

ROCKLAND CEN- TER , gas fireplace. 2 bedrooms, huge mas- ter bedroom with walk-in closet. Downstair suite, large garage/patio, all ap- pliances, new pi- ne/ceramic floors, 502 Lalonde Street, pet welcome, $1,095 plus utilities. John (613)220-0034

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Santé Health

Recherche Wanted

Condos for rent

WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 760$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626. 3741 Principale Street, 2 be- droom apartment, hea- ted and lighted, 1,000$/month, availa- ble immediately. (613)446-5775 WENDOVER,

BOURGET , 3 bedr- roms, 2 bedrooms, one bedroom, and rooms, includes hydro, heat, 4 appliances. (613)866- 3689 ROCKLAND CEN- TER. 488 Lalonde Street, Executive sui- te, 2 bedroom, upsca- le, new pool, 2 gara- ges, fenced cour- tyard. Gorgeous fire- place, private, all new inside, dowstairs suite. Pet welcome. $1,095 plus utilities. John (613)220-0034.

JESUISÀLA recherche d’un travail. J’ai 48 ans. Je demeure a Bourget. (613)875-8715 RECHERCHE un tour d’auto aller-retour de Rockland au centre ville d’Ottawa, heures assez flexibles. Ferais aussi du co-voitura- ge./ LOOKING to share a ride from Rockland to downtown Ottawa, flexible hours. (613)446-0497

www.immunotec.com/jcl Santé alternative Jean Claude Lalande jcl90@videotron.ca

19

Services

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549 A C C O U N T I N G , BOOK K E E P I NG , TAXES. Organization of your records. Data entry (Account Payable and Recei- vable). Processing invoices. Bank reconcillations. Business taxes & HST remittance. (613)265-4879 bob@avatek.ca A.M. LARCHE PAIN- TING. Residen- t i a l / C o mm e r c i a l . Painting. Caulking. General Repairs. Over 30 years expe- rience. Bilingual. Bon- ded and fully insured. Cell. (613)850-5657. Res. (613)446-6192. BRICKLAYER, Block & Brick, Stone, Chim- neys, Sand Finish. Free estimates. Gua- rantee job. Pierre Des- champs. Call (613)577- 1067. (613)679-8831. ÉBÉNISTE ARTISAN : fabrication, réparation, refinition et modification de meubles. Nous of- frons aussi la refinition d’armoires de cuisine en bois. Laurier ou Jo- vette (613)764-3180.

FREE PICKUP OF SCRAP VEHICLES. We pay fair money. Maurice. (613)406- 9755

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)304-9673 Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 GARDIENNE EXPE- RIMENTÉE, grande salle de jeux, non fu- meur et pas d’ani- maux, cour clôturée, voisinage du parc, horaire flexible. Reçu disponible. Contac- tez 613-446-5457 HOME DAYCARE PROVIDER , indoor and outdoor play areas, fenced yard, nu- tritious snacks and meals, receipts. First aid and CPR. Denise (613)446-6268

Nook & Cranny o C RESIDENTIAL&COMMERCIALCLEANINGSERVICES WE ARE NOW HIRING! Full-time & part-time permanent positions available

23

Animaux Animals

CHIOTS CHIHUAHUA , à vendre, de petite taille, 2 mâles, une fe- melle, prêts à partir. Prix à discuter. (613)673-5078

Responsible applicants only. Please call: 613 446-0801 or fax resume to: 613 446-9990

AVIS DE DÉCÈS Raymond Boyer

Rockland C.J. STORAGE C.J. STORAGE 613-446-0834

FULL TIME & PART TIME afternoons & evenings Full training. Water Company Position available immediately! 613 446-6967 to book your interview A.S.A.P.!

Industrial Park/ Parc Industriel

10 400 pieds carrés à louer 10,400 square feet for rent

Raymond Boyer de Rockland Ont. est décédé le vendredi 20 janvier 2012 à l’âge de 76 ans. Il était l’époux de SuzanneGoulet. Il laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Marianna),Rachel,Michel (Danielle)etCarole; sesneufpetits-enfants :Marc,François, Mitchell,Nicholas, Jennifer,Natasha,Martine,Marie-Ève et Émilie. Il laisse également unesœurAndrée (BruceHobley)ainsiqueplusieursbeaux-frères,belles-sœurs,neveux, nièces, ami(e)s et frères Chevaliers de Colomb. Il fut prédécédé par son frère Hubert (Stella). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 1745 WoodwardDr.,Ottawa,Ont.K2C 0P9,Tél. : 613 723-1744 ou à l’Institutde cardiologie de l’hôpital Général d’Ottawa, 737 Parkdale Av. 1st Floor, Ottawa, Ont. K1Y 1J8 Tél. : 613 761-4295 seraient appréciés. Un service commémoratif aura lieu à l’église Très- Sainte-Trinité le samedi 18 février 2012 à 13 h. Pour de plus amples renseignements communiqueravec la : MAISONFUNÉRAIRETHÉOBRUNET&FILSROCKLAND,ONT. •613446-4691 Condoléancesetdonsauwww.maisonfunerairebrunet.ca

Pierre Madore, pharmacien associé Nous recherchons une personne dynamique, compétente et bilingue afin de combler le poste suivant à notre succursale de Rockland : ASSISTANT TECHNIQUE EN PHARMACIE Poste à temps plein Minimum 2 ans d’expérience en pharmacie Bilinguisme serait un atout OFFRE D’EMPLOI

2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 13 h 30 PRIX DEVENTE LELUNDI 30 JAN. 2012

VEAUX Bon Moyen Commun Génisse choix VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix BOUVILLONS Choix TRUIES Bonne Moyenne STOCKER Choix

• Fenced Gates • Surveillance

1,09$ à 1,38$ 0,80$ à 1,08$ 0,58$ à 0,79$ 1,00$ à 1,30$

0,63$ à 0,74$ 0,57$ à 0,62$ 0,51$ à 0,56$

Veuillez faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7011, ou par courriel à pmadore@pjc.jeancoutu.com Nous remercions tou(te)s les candidat(e)s de leur intérêt pour notre entreprise. Veuillez noter que seules les personnes sélectionnées seront avisées. Nous préconisons l’équité en matière d’emploi.

0,74$ à 0,85$

GRANDEUR DISPONIBLE

5’x10’

10’x10’

10’x15’

------- à -------

613-889-4442 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) Stationnement disponible pour roulotte, bateau, R.V., trailer, auto et plus... 10’x20’ 10’x30’

------- à ------- ------- à -------

RECHERCHE OPÉRATEUR DE SABLAGE AU JET

1,42$ à 1,93$

1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON



Beau-Roc est un important manufacturier de bennes basculantes établi depuis plus de 20 ans, qui exporte la majorité de ses produits vers les États-Unis. Nous offrons une gamme complète de produits de bennes basculantes sur mesure pour toute application. Exigences : - Esprit d’équipe - Ponctuel et assidu - Sens des responsabilités - Doit assurer son propre transport Tâches : - L’opérateur reçoit la benne du service de la production et la sable au jet (sandblast) selon les directives. Il est responsable de l’entretien courant de son équipement;

La qualité de vie est notre devise

Le Pinecrest Nursing Home est à la recherche d’un(e) : PRÉPOSÉ(E)S AUX SERVICES DE SOUTIEN PERSONNELS Entre 15 à 40 heures par 2 semaines disponibles Quatre (4) postes permanents disponibles Veuillez envoyer votre C.V. par courriel, télécopieur ou poste à l’attention de : Mélanie Sarrazin, DSI

POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à tempsplein.Postespermanentsavecdesavantagessociaux.

Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;

- il utilise et porte les équipements de sécurité nécessaires à son poste; - Il effectuer toutes autres tâches demandées par son contremaître. Conditions d’emploi : - Poste permanent

• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; •Doitêtremembrede l’ordredeséducateursetéducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com

- Salaire 18,80 $ / heure (19,80 $ après 6 mois) - 4 jours/semaine (40 heures) du lundi au jeudi - Quart de travail de jour - Avantages sociaux

101, rue Parent, C.P. 250 Plantagenet ON K0B 1L0 Téléc. : 613 673-2675 Courriel : pnhdoc@magma.ca

Pour une entrevue, veuillez vous présenter à 300, rue Universelle, Vars ON K0A 3H0 Tél. : 613 443-0044 - Téléc. 613 443-1138 et demander Jocelyn Turcotte ou Fabien Roy ou envoyez votre C.V. à jturcotte@beauroc.com

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker