Vision_2022_07_20

Liste électorale Assurez-vous que votre nom est inscrit sur la liste électorale pour les prochaines élections municipales de Clarence-Rockland. Si vous êtes un propriétaire d’un immeuble à logement, assurez-vous de partager cette information avec vos locataires. Vous devez être enregistré pour recevoir votre code d’accès pour voter aux élections municipales et scolaires le 24 octobre 2022. Pour être éligible à voter aux élections municipales et scolaire de Clarence-Rockland, vous devez : • Être un résidant, propriétaire ou locataire d’une propriété à Clarence-Rockland; • Être un citoyen canadien; • Être âgé de 18 ans ou plus. C’est facile! Visitez Voterlookup.ca pour vous inscrire! Voter’s List Make sure that your name is on the voters’ list for the upcoming Municipal Election in Clarence-Rockland. If you are a landlord, please share this information with your tenants. You must be registered to receive your access code to vote in the Municipal and School Board Elections on October 24, 2022. To be eligible to vote in the Clarence-Rockland Municipal and School Board Elections, you must: • Be a resident, owner or tenant of property in Clarence-Rockland; • Be a Canadian citizen; • Be at least 18 year of age. It’s easy! Visit Voterlookup.ca and register today!

Informations Monique Ouellet, Greffière / City Clerk 613-446-6022, ext. 2300 / elections2022@clarence-rockland.com - www.clarence-rockland.com

Made with FlippingBook - Online magazine maker