"$56"-*5 4r/&84
P000701-5
DES CADRES D’ENTREPRISE ACHÈTENT LA RÉSIDENCE SIMON
Quand doit-on changer sa prothèse dentaire Autant les dents naturelles que les prothèses dentaires subissent de l’usure au fil du temps. Il est donc normal de devoir changer ses prothèses après un certain temps pour maintenir une bonne santé dentaire. Alors, comment savoir quand il est temps de remplacer son dentier? Voici des raisons et des pistes de réflexion qui vous aideront à déterminer quand vous devriez passer à l’action. Les signes Lorsqu’un patient vient me consulter pour une évaluation de sa prothèse dentaire, je regarde plusieurs aspects. En premier lieu, je vérifie s’il y a une instabilité à la base de la prothèse. Je regarde aussi l’usure de celle-ci puisqu’il arrive que le patient n’en soit même pas conscient. Je cherche aussi à voir s’il y a d’autres conditions anormales avec la prothèse. Il arrive que le patient ne se rende même pas compte que ses dents sont usées, car il a sa prothèse depuis si longtemps qu’il a oublié ce qu’est la sensation d’avoir des dents neuves! Alors avec cette information en main, quand est-il le temps d’opter pour une nouvelle prothèse dentaire? Éviter les problèmes à long terme Premièrement, si vous manquez de soutien, votre mâchoire se détériorera plus rapidement projetant ainsi votre menton vers l’avant. Cela peut entraîner de graves troubles de l’articulation temporomandibulaire qui affectent votre mâchoire. Deuxièmement, vous aurez de plus en plus de rides apparentes sur votre visage ce qui ne fait habituellement pas plaisir aux patients. Un autre facteur important à considérer est que plus vous gardez votre vielle prothèse longtemps et que vous vous y habituez, plus il sera difficile de changer par la suite. Il existe de nombreuses autres raisons pour passer à l’action qui peuvent être discutées avec un professionnel, mais ces informations vous donnent un début de réponse. Si vous n’avez encore aucune idée de quand il est temps de changer votre prothèse, je vous dirais que c’est habituellement entre 5 et 8 ans. Après ce délai, la majorité des prothèses deviennent nuisibles aux patients. Je vois souvent des patients qui ont une prothèse du haut de plus de 10 ans qui se disent confortables avec celle- ci. Toutefois une aussi longue période peut créer des problèmes à long terme, ce que l’on veut absolument éviter. Je comprends que plusieurs gens craignent le changement et repoussent ce moment. Je ne parle donc pas ici de faire des changements radicaux si ce n’est pas nécessaire, mais plutôt d’opter pour quelque chose de similaire à ce que vous avez déjà afin de stabiliser le tout et d’optimiser votre condition. Comme le dit le dicton, mieux vaut prévenir que guérir! Nicholas Fournier, DD N’oubliez pas de sourire
2019, Albert Boudreau n›était pas prêt à vendre à la société nouvellement formée. Finalement, The Johnathan Group a acheté quatre autres résidences et les Boudreau, satisfaits du bilan de l›entreprise trois ans plus tard, ont décidé qu›il était temps de vendre. « Ils gardent le personnel, ce qui est important pour moi, et ils disent que la façon que c›est géré restera la même, a déclaré Albert Boudreau. Je crois qu›ils sont sincères quand ils disent cela. » Pour célébrer leur retraite, les résidents ont organisé un petit événement pour remer- cier les Boudreau de leur engagement. La nouvelle équipe de direction a été présentée et les Boudreau et les résidents se sont remerciés mutuellement pour le temps qu›ils ont partagé. j/PVTWPVMJPOTTJNQMFNFOUMFTSFNFSDJFS d’avoir été si gentils avec nous, a déclaré Thérèse Dalrymple, une résidente du foyer. » Pour les Boudreau, le transfert est doux amer. Bien qu›ils soient enthousiastes à l›idée de prendre leur retraite - pour la deu- xième fois - et d›enfourcher leur nouveau tricycle pour voyager, ils ont le sentiment de laisser derrière eux un endroit qui est devenu une famille. « Beaucoup de larmes ont été versées aujourd’hui, a déclaré Dixie Boudreau. »
Albert and Dixie Boudreau (left) enjoy a last lunch with Thérèse Dalrymple, a resident at Residence Simon, as they prepare to hand over the business in July and head into retirement. The Boudreau owned the Rockland residence for 17 years. - Photo Joseph Coppolino
A GARDEN TO GROW TOGETHER propriété de l’entreprise de soins de santé de Burlington, The Johnathan Group, qui possède quatre autres résidences dans l’est de l’Ontario. Le Johnathan Group a confié l’exploitation de l’établissement à B&K Management, une entreprise de gestion et de consultation basée à Ottawa, qui «aide les entreprises de résidences pour retraités de l›Ontario à accroître leur valeur globale», TFMPOTPOTJUF8FC Initialement approché pour vendre en
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
Après avoir été la propriété des Boudreau pendant 17 ans, la Résidence Simon fait l’objet d’une nouvelle gestion d’entreprise. La résidence de la rue Saint-Jean, ouverte en 1989 et achetée par Albert et Dixie Boudreau en 2005, est maintenant la
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
A volunteer group is organizing a com- munity garden for residents of Rockland to bring people together through fresh, healthy and sustainable food. Organizers of the garden project hope to offer a place for community members to grow their own vegetables, share knowledge, and work collaboratively to provide fresh food to residents and organizations in need around Clarence-Rockland. Sarah Lacombe started the project back in January with her partner Matthew Byrne after someone on a Facebook group asked if the city had a community garden they could join. The question stuck with Lacombe and she immediately got to work. “I just sort of jumped in and said let’s do it,” said Lacombe, now president of the Rockland Community Garden. Growing up on a hobby farm, Lacombe was always interested in growing her own food. But as someone who rents her home, investing time and money in a backyard garden is not feasible. Lacombe believes she is not alone in this situation. “I saw my own need to live a little more sustainably and have access to inexpensive organic food,” said Lacombe. “And I’m not the only one. Rockland is really expanding and a lot of the newer housing project don’t really have backyards. Maybe enough room
Sarah Lacombe, president of the community garden (right), and Stephanie Marcil, community building coordinator, tend to Stephanie’s backyard garden. Lacombe came up with the idea for a community garden but didn’t have the land she needed. - photo Joseph Coppolino
for a barbecue, but that’s it.” The Rockland Community Garden will ope- rate as a non-profit and offer memberships for a plot in the garden. Members will be given access to tools, water from rain barrels and other resources to support their garde- ning. Residents will also be able to volunteer by helping grow vegetables for organizations like the food banks, or assist in the admi- nistration of the garden in exchange for a portion of the harvest. In the end, Lacombe just wants the garden to be accessible to all residents of Clarence-Rockland, and give them the opportunity to meet and support their neighbours. “After the last few years, we need something good, something positive,” said
Lacombe. “It’s not just a space for people to come and garden, but a space for people to come together and do something beneficial as a community.” The team behind the garden is in early talks with municipal officials to discuss the city’s involvement. Lacombe is hopeful the city will provide a plot of land, access to water if required and some financial support. Lacombe is preparing to present the full project proposal to city council in August. In the meantime, Lacombe’s team is looking for volunteers and feedback from the community regarding what they would like to see as part of the garden’s offerings through their website (www.rocklandcommu- nitygarden.ca) Facebook page.
P000205-1
Mille
Consultez-nous pour un service adapté à vos besoins et votre personnalité. Co à v on pté erv
raisons de sourire
• UN SOURIRE EN UNE JOURNÉE • PROTHÈSE SUR IMPLANTS • PROTHÈSE, RÉPARATION, REGARNISSAGE • FINANCEMENT •U •P •P • F GARNISSAGE ÉE
613-446-3336 fournierdenturistclinic.ca 2911 rue Laurier, bureau 105, Rockland , ON
Made with FlippingBook - Online magazine maker