9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 13H DEADLINE: MONDAY 1 P.M. 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. VÉHICULES RÉCRÉATIFS RECREATIONAL VEHICULES FIFTH WHEEL 35’ BLUE RIDGE DE FOREST RI- VER , modèle 3125RT 2011, luxueuse, 21,500.$; CAMION DIESEL 3500 DODGE RAM 2005, 185,308 KM, bien entretenu avec attache 5th wheel, 2 «tailgates», coffre en aluminium, 24,500.$ (le camion vendu seulement avec l’ensemble); 613-632-4232 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CHENEY , 25 minutes from Ottawa, bright & spa- cious half basement one bedroom apartment, includes 4 appliances, heat and Hydro, unlimited Internet, private entrance and driveway, no smo- king, no pets, $1,200. monthly, available June 1 st ; for more info, 613-487-3738. HAWKESBURY 386-B ABBOTT, one bedroom, newly renovated, $775. nothing included; 466 CATHERINE, apt #1, 2 bedrooms, $875. nothing included. Both available, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823 or Mark, 613-677-1091. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, entrées laveuse et sécheuse, 2 stationnements, cabanon, 575$, libre 1 er juin ou juillet; Josée 514-664-8410. RECHERCHE MAISON OU SEMI-DÉTACHÉ, 2 ou 3 CAC, pour couple âgé, à long terme, préfé- rablement village d’Embrun ou aux alentours, prix raisonnable, de bonnes références; téléphoner Lucie, 613-443-0085. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (secteur Calu- met), 404, rue Principale, grand 3-1/2, fraîche- ment peinturé, belle cour privée, cabanon exté- rieur, 725$, chauffé, éclairé, libre 1 er juin; pour renseignements - Gilles Maurice, 613-677-6076. LACHUTE, MAISON COTTAGE 4 CAC (6-1/2), 3 étages, 3 salles de bains, construction récente, cour arrière avec cabanon, à partir de 1395$ mois, libre 1 er juin ; rens. Josée, 514- 664-8410. LACHUTE, MAISON COTTAGE 5-1/2, cons- truction récente, cour arrière avec cabanon, 2 stationnements, à partir de 995$ mois, libre 1 er juin ou juillet ; rens. Josée, 514-664-8410. SERVICES MAISONS à louer HOUSES for rent HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! ALSO, tree services & stump grinding. For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estimates and clean up. References available. MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
PERDU • TROUVÉ LOST & FOUND
SERVICES VOUS AVEZ BESOIN DE QUELQU’UN POUR VOTRE NETTOYAGE DE PRINTEMPS? Homme à tout faire - propre, pontuel et honnête. NEED SOMEONE FOR YOUR SPRING CLEAN-UP... Handyman services - pontual, clean & honest. Téléhoner - call, 613-868-3116. YARD WORK We clean flower beds, and also yards. We pick up branches, leaves, debris, and also trim edges and cut grass. For more info, please call 613-261-4429. OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS LA BIJOUTERIE GINETTE recherche VENDEUR - VENDEUSE, bilingue, disponibilité semaine et fin de semaine, 20 à 30 heures se- maine. Veuillez vous présenter avec votre C.V. au 250 Main Est, Hawkesbury ou téléphoner Chantal, 613-632-0602. RECHERCHE WANTED RECHERCHE UN CITOYEN OU CITOYENNE, pour devenir le prochain CANDIDAT RHINOCÉROS POTENTIEL dans Glengarry-Prescott-Russell. Veuiller communiquer par courriel avec Marc-An- toine Gagnier, monsieur1992@hotmail.ca VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS RECHERCHE PERSONNES... pour effectuer des travaux ménagers résidentiels, intérieurs et extérieurs. Doit être en bonne forme physique. Horaire flexible. Faire parvenir votre CV au 613-676-3811 pour représenter une entreprise de vente en ligne. Connaissance des antiquités et du domai- ne des collectionneurs un atout. Connaissance des plate-formes de réseaux sociaux requises. Horaire flexible. Faire parvenir votre CV au 613-676-3811 ou sylvainlarok@hotmailcom ou sylvainlarok@hotmail.com RECHERCHE PERSONNES...
JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
TROUVÉ LUNETTES DE PRESCRIPTION, le 7 avril, sur le chemin comté 17 près du Walmart à Hawkesbury. L’inscription Batman inscrit sur cha- que côté de la monture; pour renseignements, 613-676-2895. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
PRIÈRES PRAYERS
MERCI MÈRE TERESA Dites 9 fois, Je vous salue Marie, durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez ce message, le 9e jour. Vos souhaits se réalise- ront même si vous n’y croyez pas. Merci Mère Teresa, c’est incroyable mais vrai. C.B.
T H E N EWS
232442
NOUVEAU
ACCÈS A L’EAU - NOUVEAU
REMAXbonjour.com
LACHUTE Superbe plain-pied situé dans un quartier recherché de Lachute. Beau grand terrain, au coin d’une rue bordée par des haies de cèdres et qui aboutit dans un cul-de-sac. À proximité de tous les services et activités pour la famille. 3 chambres à coucher au rez-de-chaussée, 2 salles de bains, grandes pièces à aire ouverte, garage attaché et bien plus... Exigez une visite! MLS 13672917
WENTWORTH-NORD Jolie maison de campagne très rustique située sur un coin de rue. Elle vous offre plusieurs atouts tels que grand gazebo, solarium de Paris, garage extérieur, cour paysagée, accès au lac Laurel et bien plus... Elle vous offre 2 chambres, une très grande salle de bains et plusieurs options s’ouvrent à vous. Exigez une visite! MLS 22908903
Franchisé, indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc.
JE SUIS PRÉSENT
René TASCHEREAU courtier immobilier agréé et certification commerciale
C 450.566.5459 rene_tasch@hotmail.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
TÉLÉCHARGEZ NOTRE application mobile!
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 9 a.m. - 12 p.m. Starting at $25 tax included Commence à 25$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
CHERCHEZ EAP - Journaux
EDITION AP
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
T H E N EWS
thetaxlady.co
Made with FlippingBook Ebook Creator