ALFRED, 3-1/2, centre du village, 2 e étage, idéal pour personne seule, stationnement, pas d’animaux, non fumeur, 735$ chauffé, éclairé, eau fournie, libre; Jocelyn Guindon ( 6 1 3 ) 6 7 9 - 2 6 6 6 , (613)677-4276. ALFRED, 455, rue St- Philippe, 2 e étage, 1 CAC, stationnement disponible, pas d’ani- maux, non fumeur, 520$ non chauffé, non éclairé; (613)679-2802. ALFRED, rue Richard, luxueux semi-détaché récent, 2 CAC, sous- sol fini, planchers bois franc et céramique, chauffage gaz naturel, idéal pour personnes retraités, libre 1 er septembre; (613)678- 0066.
À BROWNSBURG- CHATHAM, GRAND 4-1/2 à l’étage, rénové au complet (2013), aucun tapis, 2 balcons, accès terrain, station- nement déneigé. Idéal pour personne ou peti- te famille très calme. Libre. 625$ par mois. Aussi, dans même im- meuble, 650$ par mois. 514-232-1930, 450- 473-6886. À GRENVILLE face à l’école primaire, 3-1/2 au rez-de-chaussée, près de tous les servi- ces. Petite terrasse pri- vée. Salle de bains ré- novée. 540$ par mois. Pas d’animaux. Libre 1er juillet. 450-437- 2302 (frais acceptés) ou cell. 514-519-8096. À LACHUTE 97, Blé- riot, 4-1/2 récent, rez-de-chaussée, 700$ par mois (un mois gra- tuit) . Stationnement déneigé, cabanon, dis- ponible 1er juillet. Pas de chien. 450-613- 0874, 450-304-0606. À LACHUTE, GRAND 4-1/2 à l’étage, rénové au complet (2014) , aucun tapis, 2 balcons, accès terrain, station- nement déneigé, libre. 700$ par mois. Rens. ( 5 1 4 ) 2 3 2 - 1 9 3 0 , (450)473-6886.
À LACHUTE,250 rue Gougeon Lachute, 3-1/2 chauffé, éclairé, entrée lav-séch., 2 sta- tionnements, accès à la cour 595$ par mois. Contacter Nicole au (450)613-1635. À PINE-HILL, 3-1/2, accès beau terrain, entrée privée, bord de petite rivière, chauffé, éclairé, possibilité meu- blé ou non-meublé, aucun tapis, stationne- ment déneigé. Idéal pour couple ou person- ne seule. Libre. 560$ par mois. 514-232- 1930, 450-473-6886. À VOIR À BROWNS- BURG, au centre- ville, 3 LOGEMENTS 4-1/2. Bien éclai- rés, propres, en- trées laveuse, sé- cheuse, 490$ par mois. Occupations immédiate et 1er juillet. Étienne, (514)805-3076.
ALFRED, 20, rue Valain, condo 4-1/2, 2 e étage, climatisé, bois franc, plafonds 9’, très lumineux, cabanon, 800$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)678- 3057. ALFRED, 224 St-Phi- lippe, 2 e étage, avec escalier intérieur à l’avant, grand logement 2 CAC, espace range- ment, sous-sol, dispo- nible immédiatement, 599$, électricité non incluse;
11
12
12
Divers espaces Miscellaneous spaces
Logis - Condos à louer Apartments -
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
Condos for rent
A GREAT 6500 SQ.FT. UNIT IS AVAILABLE, 212 Main St., Hawkes- bury, high traffic area, street front entrance and many inclusions. Cindy Wong (Harden Group); (613)632-8892, (514)777-8350.
13 Des Bouleaux, Lachute, 2 loge- ments 4-1/2 demi sous-sol 575$ et 545$ par mois, 1 mois gratuit libres. Pas d’animaux. Isa- belle au 514-975- 9790, 450-688-2711 (bureau). 1729, CHEMIN CASS- BURN , L’ORIGNAL, logis 2 e étage, 2 CAC, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre; (613)675-4759. 4-1/2 à BROWNS- BURG, très belle vue, non-chauffé, non-éclai- ré, stationnement. Pas d’animaux. Références demandées. Occupa- tion 1er juillet. 495$ par mois. 514-862-2370. 4-1/2 À LACHUTE, 6 rue Ayers, bas de duplex , accès cour, stationnement, caba- non, libre 1er juillet. 620$ par mois. Rens. (514)886-4373 4-1/2 À LACHUTE, dans triplex, récem- ment rénové. Dénei- gement, entretien de pelouse, cabanon, grand stationnement et grande cour arrière. 550$ par mois. Mem- bre Locateurs Avertis. (450)533-9147. 4-1/2 à ST-ANDRÉ D’ARGENTEUIL , au 2e étage, endroit tran- quille, 600$ par mois, occupation à discuter. Idéal pour personnes retraitées ou semi- retraitées. Rens. (450)537-3266.
BEAU 2-1/2 rénové , planchers flottants, douche en coin, cuisine neuve, à la campagne près du Lac Carillon, meublé, chauffé, éclai- ré, câble, 550$ par mois. Idéal pour retraité ou semi-retraité. Libre immédiatement. 514- 884-5279. BEAU GRAND 3-1/2 au 2e étage , très grand balcon, au-des- sus de maison privée, près école de formation professionnelle (Poly- valente), avenue d’Ar- genteuil, Lachute. 625$ par mois. (450)409- 1798, 514-503-7623 après 17h.
4-1/2, LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour personnes à mobilité réduite. Li- bre. 750$ par mois. Appeler pour promo- tion. (450)562-0513. 4-1/2 NEUFS, LA- CHUTE, 164 Greno- ble, STYLE CONDO, 1035 pi.ca, très éclai- ré, bain/douche sépa- rés, insonorisation supérieure, 2 station- nements déneigés, cabanon, occupation 1er juillet. 760$ par mois. Pas d’animaux. Enquête de crédit. (514)894-5916. 467 THÉRIAULT, HAWKESBURY, 2 CAC (bedrooms), sous-sol (basement), rénové (renovated), $750. chauffé, éclairé (heat & Hydro inclu- ded), pas d’animaux (no pets), priorité per- sonnes âgées (senior citizens priority), libre 1 er juin (available June 1 st ); (613)632-3964. À BROWNSBURG, rue de l’Église, 4-1/2 , stationnement déneigé. Pas d’animaux, 550$ par mois. Occupation immédiate. Rens. 450- 495-0211. À BROWNSBURG, BEAU GRAND 4-1/2 style loft, chambres fermées, avec sous- sol, planchers bois franc, armoires pin, pas d’animaux. Occupation 1er juillet. 550$. Mem- bre Locateurs-Avertis. (450)533-1075.
(450)516-0677, (613)679-2220
ou
courriel,
lalonde.celine@ hotmail.com
ESPACE COMMER- CIAL à Lachute, 412 rue Principale. Idéal pour bureau. Secteur très recherché au centre-ville. +/- 1800 pi.ca. Occupation im- médiate. 514-324- 9998. big storage for rent, $225. monthly, 695 Main East; (613)632-4879. LOCAL COMMER- CIAL avec grand stationnement, rue Bethany coin Tes- sier, ancien local de Pièces d’autos Argen- teuil, 1,200 pi.ca., chauffé et éclairé, libre. Rens. Paul Hénault 450-562- 2426, Gilles Rain- ville 514-449-9452. HAWKESBURY, M I N I - ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 80$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698.
ALFRED, 2 e étage, 3 CAC, lave-vaisselle, climateur, non fumeur, pas d’animaux, 1100$ chauffé, éclairé, libre; r e n s e i g n e m e n t s , (613)679-4800.
Performance Realty Brokerage, Independently owned and operated
JOBOFFER / OFFRED’EMPLOI Compagnie de paysagement local recherche un contractuel CONTRE- MAÎTRE Permis de Local commercial landscaping contractor looking for a LEAD HAND FOREMAN
Direct: 613 632-6781 www.mtlaliberte.ca
Terry Laliberté terrylaliberte@royallepage.ca Maurice Laliberté mauricelaliberte@royallepage.ca Sales Rep.
Valid driver’s licence. Experience w/ skid steer/excavator an asset. Full Time. Salary to be negotiated upon experience.
Joli bungalow briqueté de 3 CÀC. Grand salon. Cuisine combinée avec coin dînette. 1 1/2 SDB. Sous-sol partiellement aménagé. Porte patio qui donne accès à un superbe deck. Remise. Cour clôturée. MLS L1000 ENDROIT PAISIBLE!
conduire valide. Expérience avec skid steer/ excavatrice.
À LACHUTE, rue Henry. LUXUEUX ET CHARMANTS 4-1/2 dans triplex, un sta- tionnement. À partir de 675$. Une visite vous comblera! Sur r e n d e z - v o u s , (450)562-0513.
Temps pleins. Salaire à être négocié selon expérience.
IMMEDIATE POSSESSION. One visit & you will be convinced! Lovely mobile home with 2 spacious bdrms. Full bath w/washer & dryer. Bright kitchen combined with dining area. Cathedral ceiling. MLS L1289 MEADOWBROOKE PARK!
Fax: 613 488-2734 or e-mail info@dbcontracting.net
OFFRE D’EMPLOI PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES DE NUIT Cours de préposé et/ou de RCR et premier soins Bilingue Aprox 30 h / sem. Salaire à discuter Expérience un atout Attestation de recherche policière Envoyez votre CV par fax: 613 636-1042 ou par courriel : manoir.mcgill@bell.net RECHERCHE HOMME DE MAINTENANCE POUR ENTRETIEN DE RÉSIDENCE EN Mario : 514 838-2384 Pour travailler dans la terre noire à Alfred en Ontario de TRACTEUR DE FERME et de BULLDOZER (D6), avec expérience MANUEL, ORGANISÉ, HONNÊTE, AVOIR DE LA MÉMOIRE. VOITURE REQUISE 450-562-6487 Offre d’emploi Opérateurs LOCATION, COURT TERME QUALITÉS RECHERCHÉES:
OFFRE D’EMPLOI Poste administratif à temps partiel • permanent • 20 hrs /semaine • soirs et samedis JOB OFFER Administrative position part-time • permanent • 20hrs/week • nights and saturdays Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires minuit à 8 h, possibilité de 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie recherche un(e) MÉCANICIEN(ENNE) • Expérience un atout • Bilingue • Salaire selon expérience Looking for MECHANIC • Experience is an asset • Bilingual • Salary based on experience r y Offre d’emploi Job Offer 1502 MAIN EAST, HAWKESBURY, ON K6A 1C7 613 632-1145 | 1 800 563-4527
1RXV VRPPHV DFWXHOOHPHQW j OD UHFKHUFKH GH FDQGLGDWV TXDOLILpVSRXUFRPEOHUOHVSRVWHVVXLYDQWVFKH]QRVFOLHQWV 2XYULHUVGHIHUPHSRUFLQH SRVWHV LQFOXDQWpWXGLDQW 3HUPDQHQWWHPSVSOHLQ 6DODLUH KHXUH sŽƚƌĞƌƀůĞĐŽŶƐŝƐƚĞƌĂăŐĠƌĞƌĞŶĠƋƵŝƉĞů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞůĂĨĞƌŵĞ͕ůĂƐĂŶƚĠ ĚƵƚƌŽƵƉĞĂƵ͕ůĞƐƐŽŝŶƐĂƵdžĂŶŝŵĂƵdž͕ůĞĐŽŶƚƌƀůĞĚĞůĞƵƌĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͕ ů͛ĞŶƚƌĞƚŝĞŶ ĚƵ ďąƚŝŵĞŶƚ Ğƚ ĚĞ ů͛ĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚ͘ >Ğ ĐůŝĞŶƚ ŽĨĨƌĞ ĂƵdž ĐĂŶĚŝĚĂƚƐ ƵŶĞ ƉĞƌŵĂŶĞŶĐĞ ƵŶĞ ĨŽŝƐ ůĞ ĐŽŶƚƌĂƚ Ě͛ĂŐĞŶĐĞ ƚĞƌŵŝŶĠ͕ ŝŶĐůƵĂŶƚƵŶĞŐĂŵŵĞĐŽŵƉůğƚĞĚ͛ĂǀĂŶƚĂŐĞƐƐŽĐŝĂƵdž͘ (PEDOOHXUV 3RVWHVWHPSRUDLUHV MRXURXVRLU KSDUVHPDLQH sŽƚƌĞƌƀůĞĐŽŶƐŝƐƚĞƌĂăƚƌĂǀĂŝůůĞƌƐƵƌƵŶĞůŝŐŶĞĚĞƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶĞƚăĂƐƐƵƌĞƌ ůĞ ŵĂŝŶƚŝĞŶ ĚƵ ďŽŶ ĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚ ĚĞ ĐĞůůĞͲĐŝ͘ EŽƚƌĞ ĐůŝĞŶƚ ĞƐƚ ƵŶĞ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞ ƚƌğƐ ĚLJŶĂŵŝƋƵĞ ƋƵŝ ŽĨĨƌĞ ă ƐĞƐ ĞŵƉůŽLJĠƐ ƵŶ ƚƌğƐ ďĞů ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƚƌĂǀĂŝůĂǀĞĐĚĞƐƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠƐĚ͛ĂǀĂŶĐĞŵĞŶƚ͘ 5HFXHLOGH&9SRXUOHVSRVWHVVXLYDQWV • KƉĠƌĂƚĞƵƌƐĐĞƌƚŝĨŝĠƐĚĞĐŚĂƌŝŽƚƐĠůĠǀĂƚĞƵƌƐ >ĞƐĐĂŶĚŝĚĂƚƐŝŶƚĠƌĞƐƐĠƐƐŽŶƚŝŶǀŝƚĠƐăƐŽƵŵĞƚƚƌĞůĞƵƌĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĞĂǀĂŶƚ ůĞ ϮϬũƵŝŶϮϬϭϰ͘ ^ĞƵůƐůĞƐĐĂŶĚŝĚĂƚƐƌĞƚĞŶƵƐƐĞƌŽŶƚĐŽŶǀŽƋƵĠƐ͘ • ĚũŽŝŶƚĞƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞƐ
Veuillez faire parvenir votre CV à : Send your résumé to:
celine.cda@gmail.com
B187384_TS
Made with FlippingBook flipbook maker