Terry Fox Run dedicated to the late J.P. St. Pierre $0..6/"65 r $0..6/ * 5: GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
records available to Saucier. Last year’s event saw the township contribute more than $14,500 to the cause of cancer research. Saucier also marks her 20 th year as orga- nizer for the local Fox Run. She recalled that the event “was very active” when shemoved to the township 30 years ago and, when she heard that the original organizers had to step aside, she decided to carry on the strong local tradition of supporting Terry’s Dream. !is year she has a 20-member core group of volunteers helping her with the event logistics, including her “right arm”, Donna Lafrance, who will be at the Embrun village starting-and-"nish line for the Run to help answer questions for participants taking part in the event from that location. Saucier will be at the Russell village start/ "nish point doing the same on Fox RunDay. Participants can register for the Russell Township Terry Fox Run in advance by going to the Terry Fox Foundation website at www. terryfoxrun.org, or register on the day of the run at either the Russell location in behind
a promise to match the amount of pledge funds collected this year. Further details on the route for the Russell Township Terry Fox Run will be available at both locations. On-site registration at both starting locations begins at 9 a.m. Partici- pants can head out along the route at 9:30 a.m. after they have registered.
"e Annual Terry Fox Run kicks o# from starting lines in both Embrun and Russell villages on Sept. 20, and this year’s event has a special local signi$cance. Cindy Saucier, chief organizer for the Russell Township Terry Fox Run, says there will be a special dedication of the run to the memory of the late Jean-Paul St-Pierre, former mayor of Russell Township, who died in o$ce in October 2014 even as he was cam- paigning for re-election for a second term. “He was always really supportive of the event,” Saucier said, regarding the late- mayor’s own dedication to Terry Fox’s dream of raising money to eliminate cancer. “He would come out and walk every year.” !is year marks the 35 th anniversary of the Terry Fox Run as a Canadian cultural and community event.!e Russell Township Fox Run has been a part of the local community since at least 1981 according to the oldest
J.P. St. Pierre
AIR CADETS - 5 Cyclone Squadron
Mother Teresa Catholic Elementary School on Concession Street or at the Embrun site located at the heritage train station kiosk near the Euphoria smoothie emporium on Notre-Dame Avenue.!e local run will make use of the community recreational trail for the route. !e "rst participants from both the Em- brun and Russell locations to complete the entire route will receive a special prize. Meanwhile ScotiaBank Russell has jum- ped aboard the Russell Fox Run event with
Great opportunities: Aviation/Leadership/Physical Fitness www.cyloneaircadets.com Youth age 12-18 REGISTRATION (FREE – NO FEES) Special Recruiting night Sept. 15, 2015 and Every Tuesday 7pm-9pm École secondaire catholique Embrun (back entrance)
500 $ pour les petits- déjeuners à Saint-Isidore
Guitar / Guitare Drums / Batterie Bass / Basse Piano Violin, Fiddle / Violon Ukulele Harmonica Voice / Voix Mandolin / Mandoline Banjo
Fall Registrations Inscriptions d’automne
All lessons are available in French and English Cours disponibles en anglais et français Lessons will begin the week of September 8 Cours débutent la semaine du 8 septembre Spaces are limited, book now! Espaces limités, réservez maintenant !
829, rue Notre-Dame St. Embrun 613-443-1108
Russell Minor Broomball Ballon sur glace Registration Inscription
L’École élémentaire catholique Saint-Isidore a reçu un don de 500 $ du comité St-Isidore Car Show. Cemontant sera investi dans le programme des petits-déjeuners de l’école. On voit, ici, Céline Lussier, vice-présidente du comité, Sylvie Labrèche, directrice de l’établissement scolaire, et Réjean Bergevin, président du comité.
BROOMBALL
7 :00 – 9 :00 pm 19 h – 21 h À l’aréna de Russell / Russell Arena Wednesday / mercredi le 16 sept. &Wednesday / mercredi le 23 sept.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2015
You can also register at Replay Sports until October 1 st
Vous pouvez aussi vous inscrire au Replay Sports jusqu’au 1 er octobre. Pour garçons et !lles de 5 à 15 ans Tous les samedis soir À l’aréna de Russell
le jeudi 24 septembre 2015
DATE: LIEU:
Jardins Belle Rive, Salle Marc Charron 2950, rue Laurier, Rockland ON
13 h 30
HEURE :
For girls and boys ages 5 to 15 Every Saturday night At the Russell Arena
• Mot de bienvenue • Élection président d’assemblée • Élection secrétaire d’assemblée • Dépôt de la vérification comptable 2014-2015 • Élection de la firme comptable 2015-2016 • Bilan des activités • Modifications aux Statuts et règlements
ORDRE DU JOUR :
Price / prix : 170,00$ Contactez / Contact Tanya – 613-222-1138
• Nominations au conseil d’administration • Conférencier invité • Clôture de l’assemblée
Thème du conférencier invité (M. Jean Poirier) : “Le bénévolat : Une utilité publique essentielle”
Russell Minor Broomball Ballon sur glace Russell
Un léger goûter sera servi suite aux présentations spéciales Confirmer votre présence en composant le 613-632-0939 ou 1-800-267-0853
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker