Reflet_2015_09_10

Out-of-the-box business summit GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca It’s the second year for a business confe- rence that stresses out-of-the-box thinking for both veteran entrepreneurs and new- comers to the business world. It takes o# on Oct. 2 so by rights it should be called "e Box, version 2.0. !e o$cial name for the conference is!e Box 2015 and organizers have already signed upMark Sutcli#e as the keynote speaker, the mind behind the Ottawa Business Journal (OBJ) and other media and event properties. Sutcli#e will share his ideas, experiences, and advice as the lead guest at!e Box 2015 business workshop at the River Rock Inn in Rockland, Oct. 2. «I’m thrilled to have the opportunity to join the great list of speakers at !e Box 2015,» Sutcli#e stated in a news release. «It’s a terri"c opportunity to speak with entrepreneurs and business owners, and I’m looking forward tomeeting some of Eastern Ontario’s best and brightest minds.» Besides shepherding his own media en- terprise, Sutcli#e is also a regular columnist on business and other interests, an author, a radio and television host, and a community volunteer. When not at work or relaxing, he has been involved in various charitable e#orts that saw him raised more $150,000 over the past 10 years. He will add !e Box 2015 to that list of charitable fundraising e#orts. Last year’s !e Box event resulted in $5000 raised for a local charity. !is year, a portion of the proceeds raised through various activities during the conference will go to the Ottawa Senators Foundation. Also on the guest speakers list for this year’s!e Box conference are Tuan Nguyen, chief executive o$cer of HealthGenie.ca, who is also a recipient of the OBJ’s Forty- under-40 award; Jarrod Goldsmith, foun- der of eSAX and a networking guru; Ashley Lawrie, president of Free FormFitness; and Rob Dale, a business coach at Rhapsody Strategies. More details on!e Box 2015 lineup and program are at www.theboxsummit.com.

VOUS POUVEZ ENCORE PAYER CE QUE NOUS PAYONS *

NADINE Y. MAGASINE UNE FORD

TASHAM. MAGASINE UNE FORD

LA NOUVELLE FOCUS AUTOMATIQUE 2015

GuylainWathier

ManonDesnoyers

97 $ @

0 ,

99 % † TIA

Modèle ST illustré

LOCATION POUR SEULEMENT

CARACTÉRISTIQUES

• ACCÈS SANS CLÉ LIVRABLE • CHAÎNE AUDIO 6 HAUT-PARLEURS

• SYNC MD AVEC MYFORD MD • CAMÉRA DE RECUL

AUX DEUX SEMAINES PENDANT 60 MOIS AVEC 1 195 $ D’ACOMPTE.

Self Storage / Mini Entreposage ESPACE COMMERCIAL À LOUER

stalbertstorage.ca 732 route 800 est, C.P. 8, St-Albert, ON 613 764-1874

ESCAPE SE TA 2015

124 $ @

3 ,

49 % †

H190851PM

LOCATION POUR SEULEMENT

Centre de Criblage Marc Bercier Seed cleaning

AUX DEUX SEMAINES PENDANT 60 MOIS AVEC 1 995 $ D’ACOMPTE.

CARACTÉRISTIQUES

• TECHNOLOGIE ECOBOOST MD • CAMÉRA DE RECUL

• 1 920L D’ESPACE DE CHARGEMENT • SYNC MD AVEC MYFORD TOUCH MD

NOUS SOMMES À LA RECHERCHE D’UN EMPLOYÉ DE PRODUCTION Doit être disponible les fins de semaine et les soirs, poste permanent, temps plein. Expérience de conduite de chariot élévateur Contacter Marc ou Nadia par téléphone au 613-524-2981 Ou faites nous parvenir votre courriel à info@marcbercier.com Nous sommes situés à St-Isidore.

Modèle Titanium illustré

Nos prix annoncés incluent le transport, la taxe sur le climatiseur et le RDPRM/PPSA (si financé ou loué). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et l’immatriculation d’un maximum de 799 $, le plein de carburant d’un maximum de 120 $, les taxes applicables, et prenez le volant.

PLUSDE 500000 CANADIENS ONTPARTAGÉNOTREPRIXDEPUIS 2005

FAITESVITE ! LESPRIXEMPLOYÉS PRENNENT FIN LE 30SEPTEMBRE

LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT UNRABAIS ADDITIONNEL 1000 $ SUR LA PLUPART DES MODÈLES FORD 2015 ET 2016 NEUFS (500 $ SUR LA PLUPART DES FIESTA ET FOCUS) **

VISITEZ ONTARIOFORD.CA OU VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO POUR VOIR L’ESCAPE 2015 ET OBTENIR VOTRE PRIX EMPLOYÉS AUJOURD’HUI.

Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker