Vision_2016_05_05

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale HOME GYM : 7 workstation Weider 9400 Pro home workout system including Upright Bench Press, Chest Press, Butterfly Arms, Leg Develo- per, High Pulley Lat Bar & Ab Developer Stations. Includes manual and exercise chart. Excellent condition. Dissassembled and ready for pick up. Downsizing Special. $400. 613-487-2855 VOLUMES DE GÉNÉALOGIE de différentes pa- roisses, vaisselle en cristal. 613-419-1103 ST-PASCAL: semi-detached 2011, 2 bedrooms, 0 down for approved buyers, modern, clean and ready to move-in. Call 613-324-5631 TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS TERRAIN DE CAMPING A LOUER . 8 mai au 11 septembre 2016, plage & quai sur la rivière Ou- taouais. 613-446-4256 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CASSELMAN, appartement à louer, 1 CAC + “den”, A/C central, électricité, eau, égouts inclus. 4 appareils. Plancher vinyl et céramique, balcon, en- trée privée, 1 stationnement. Non fumeur, pas de chiens. 900$/mois, libre 1er juillet. 613-841- 5959 CASSELMAN , Grand deux chambres, rénové, 1200 PI CA concept ouvert avec grande fenestra- tion, salon, salle à manger, cuisine avec comptoir ilôt, salle de bain céramique, appareils compris, accès lav/séc, espace de rangement, stationne- ment, tranquille, non chauffé et non éclairé, non- fumeur, pas d’animaux. Veuillez contacter le 613- 447-9618 MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

ROCKLAND 1 et 2 CAC disponible. Pour info 613-446-6828. ROCKLAND , 1005-203 Laurier, 2 CAC, 4 appa- reils ménagers, air climatisée & balcon. 950$/mois, plus hydro, gaz et eau. Pas d’ani- maux, non-fumeur. Disponible 1er juin (613)913- 2918 ROCKLAND , 1185 Caron, 2 CAC, 4 appareil mé- nagers, stationnement inclus. 830$/mois plus hy- dro. Pas de chien. Disponible 1er juillet. 613-446- 6345 ROCKLAND , 2 CAC, rénové, stationnement et eau inclus pas d’animaux, premier et dernier mois, 900$/mois plus services. Libre immédiate- ment. 613-764-5652 après 18h ROCKLAND , 3 bedrooms, spacious, completely renovated, appliances included, large backyard, non smoker, no pets, references required, $950/month plus utilities. 613-446-6148. ROCKLAND. Appartement à louer, centre-ville, 1 CAC, chauffé et éclairé, poêle et réfrigérateur, sta- tionnement, non fumeur, pas d’animaux. Parfait pour personne seule. Libre le 1er juin. 700$/mois. Contacter Pierre au 613-858-0051. ROCKLAND , apt 1 CAC au presbytère, chauffé, éclairé, 750$/mois, libre 1er juin. Stéphane 613- 913-2968

ROCKLAND . Downtown, Gorgeous new condo located 750 St-Jacques, second floor, 2 be- drooms, 1 bathroom, private balcony, parking, ra- diant flooring, A/C, hardwood floors, 5 appliances, no pets non smoking, $1,300/month plus utilities. Available May 1st. Call (613)371-1991

CLARENCE CREEK , 2088 Bouvier, beautiful apartement in bungalow basement, like new, with double garage, 2 bedrooms. Magical lands- cape on huge lot. $1,150/month, heated and lighted, 6 brand new appliances of great quality. Available immediately./ Bel Appartement au sous-sol avec 2 CAC, comme neuf, garage dou- ble, paysage enchanteur sur un terrain gigantes- que, 6 électroménagers de qualité. Disponible immédiatement. 613-614-1199. Domaine Servant Embrun, 92 Lapointe Embrun, Suite 2. Luxurious Condo, A/C, radiant floors, un- derground heated parking, storage, includes fridge and stove, $1250/month + utilities. Available July 1st, 1.30 minutes from Ottawa/Condo luxueux, A/C, plancher radiant, garage chauffé, remise, in- clus frigidaire et poêle, 1250$/mois + services. Disponible le 1er juillet. 30 minutes d’Ottawa. Ap- peller/Call Sylvain 613-913-3524 or Eric 613-299- 3874 ROCKLAND, 2 CAC, 1er plancher, grand cour, réfrigérateur, poêle, laveuse et sécheuse, chauf- fé, A/C et 1 stationnement. Non inclus: hydro et eau. 850$/mois, disponible 1er juillet. Idéal pour personne mature. 613-897-4308.

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

OFFRE D'EMPLOI

ASSISTANT(E)ADMINISTRATIF(VE)/COMMISCOMPTABLE Poste à temps plein 35 heures Nous sommes à la recherche d’une personne dynamique pour combler le poste de ASSISTANT(E) ADMINISTRATIF(VE)/COMMIS COMPTABLE. Vous serez responsable d’accueillir les clients, de répondre au téléphone, d’effectuer l’entrée des paiements, les dépôts et d’entrée comptable connexe ainsi que la direction dans vos tâches. Qualités et compétences t ³USFDBQBCMFEFUSBWBJMMFSFOÏRVJQFFUTPVTQSFTTJPO t ³USFVOFQFSTPOOFBVUPOPNFFUEÏCSPVJMMBSEF t 1PTTÏEFSVOFFYDFMMFOUFDPOOBJTTBODFEFTBQQMJDBUJPOT 0óDF8PSEFU&YDFMTJNQMFDPNUBCMFBDDQBD t 1PTTÏEFSVOFFYDFMMFOUFDBQBDJUÏEBQQSFOUJTTBHFFUEF EÏCSPVJMMBSEJTFFOJOGPSNBUJRVF t 1PTTÏEFSVOFCPOOFNBÔUSJTFEVGSBOÎBJTFU EFMBOHMBJT PSBMFUÏDSJU t "WPJSEFMFYQÏSJFODFBWFDMFTFSWJDFËMBDMJFOUÒMF  DPNQUBCJMJUÏFUEPNBJOFEFMÏMFDUSJDJUÏTFSBVOBUPVU t t %PJUEÏUFOJSVOEJQMÙNFDPMMÏHJBMF 'BJSFQSFVWFEFOUSFHFOUFUEFEJTDSÏUJPO

Friendly • Bilingual • Reliable and Local!

WILL CLEAN:

SERVING CLARENCE-ROCKLAND AND SURROUNDING AREA

• Upholstery • Auto interior

• Move-in service • Painting • Waste removal • Small demolitions • Pressure washer • Services for Seniors

• House windows • Eaves throughs •Yards • Garages

Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com

LOUIS: 613.850.2243 springbreeze2177@hotmail.com • Fenced Gates • Surveillance

autoproservice.com

Brakes & Mufflers Alignments & Suspension Preventive Maintenance Programs Diagnostic Repairs

Air Conditioning Safety Inspection

AUTOPRO ROCKLAND 2724, rue Laurier, C.P. 1081 Rockland, Ontario K4K 1L7 Tél. : 613-446-6697 Fax: 613-446-5465 autoprorockland@live.com

Division of 9594035 Canada Inc. 613-889-4442 • Elyse Beaulieu (présidente) 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) admin@wendoverministorage.ca

We keep your car young. On garde votre auto jeune pour longtemps.

- Date d’entrée en fonction: immédiate - Le salaire est à discuter selon l'expérience

Faire parvenir son curriculum vitae avant le 17 mai 2016 à

.: SERVICES D’ARBRE COMPLET .: COMPLETE TREE SERVICES .: 613-446-6557 CELL. 613-850-0942

Hydro 2000 Inc. 440, St-Philippe, C.P. 370 Alfred, On K0B 1A0 ou par courriel à hydro2000inc@gmail.com

Cell.: 613 880-9975 613 673-1168

Made with FlippingBook Online document