L’épidémie de gale perdure à la Résidence Prescott-Russell ACTUAL I TÉ
nyme. (…) La demande était censée rece- voir une réponse dans les 48 heures mais ce n’est qu’après l’appel des médias que Santé Canada y a donné suite. Çamemet en colère quand je pense à ce que ces patients éprouvent. » Selon notre source, Santé Ca- nada aurait mis plus de trois semaines avant d’approuver son utilisation. Louise Lalonde a confirmé qu’ils ont appelé Santé Canada à plusieurs reprises pour savoir s’ils étaient autorisés à utiliser le nouveau médicament. « Nous faisons de notre mieux pour faire face à cette situa- tion », a déclaré Mme Lalonde. Bien qu›il existe des effets secondaires avec l›Ivermectine, rien ne semble plus effi- cace pour ces personnes âgées qui souffrent depuis un mois maintenant. La principale préoccupation dans l›utilisation de ce mé- dicament est la neurotoxicité. Les signes de toxicité observés sont la dépression et l›ataxie, qui posent des problèmes dans certaines parties du système nerveux qui contrôlent le mouvement et l›équilibre. « La société pharmaceutique a accepté de fournir de l›Ivermectine gratuitement, a noté la source. Ils attendaient simplement l›approbation de Santé Canada. » Au moment d’aller sous presse, nous n’avions pas réussi à obtenir des commen- taires de Santé Canada. La gale prend la forme d›une éruption cutanée ressemblant à de petites cloques en- tourées de taches rouges. La gale est causée par deminuscules acariens de la taille d›une tête d›épingle, appelés Sarcoptes scabei. La femelle fore des petits tunnels sous la peau, dans lesquels elle pond ses oeufs, ce qui cause des démangeaisons et des lésions de la peau typiques de la gale. Elle se propage par contact avec la peau, et en partageant les vêtements et la literie. Pour cette raison, elle est plus fréquente lorsque beaucoup de gens vivent ensemble en contact direct.
La Résidence Prescott-Russell est aux prises avec une épidémie de gale qui ne semble pas vouloir disparaître. Un nouveau médicament pourrait être la réponse.
DIANE HUNTER diane.hunter@eap.on.ca
procédure de lavage des mains, a expliqué Mme Lalonde. Pour les traitements, nous suivons les recommandations des derma- tologues et les médecins traitants. » Paule Juillet, directrice des soins à la rési- dence, a déclaré que l’éclosion est persis- tante chez certains patients et qu›ils essaient de faire face à la situation. « Les patients reçoivent un traitement, a-t-elle dit. Une fois le traitement terminé, nous devons attendre 24 heures pour voir s’il a été efficace. » Ni Mme Lalonde, ni Mme Juillet n’ont voulu confirmer si des patients avaient été confinés à leurs chambres. Cependant, une autre source de la communautémédicale a déclaré qu›il est regrettable, mais commun, pour les patients atteints demaladies infec- tieuses d’être isolés jusqu›à ce que lamaladie soit passée. Le traitement Nix est généralement ap- pliqué pour traiter les poux de tête, mais a été utilisé pour le traitement de la gale. L›ingrédient actif, la perméthrine, est em- ployé pour traiter les infections de la gale en détruisant les acariens qui causent la gale. Certains effets secondaires rares du traite- ment Nix sont une sensation de brûlure, des démangeaisons, des engourdissements, une éruption cutanée, des rougeurs, une
sensation d›échauffement, une enflure, ou un picotement du cuir chevelu. Selon notre source, la résidence avait fait une demande auprès du Programme d›accès spécial de Santé Canada pour un médica- ment appelé Ivermectine. L›Ivermectine est utilisé pour soigner l›onchocercose et est actuellement sur la liste des médicaments essentiels de l›Organisationmondiale de la Santé. Bien qu›il ne soit pas officiellement approuvé au Canada, une crème Ivermectine appelée Soolantra a été approuvée par la Food and Drug Administration aux États- Unis pour le traitement de la rosacée. « Un consultant dermatologique a indiqué que les patients avaient besoin d’Ivermectine, a déclaré notre source ano-
Plus d’unmois s’est écoulé depuis le début de l’éclosion de gale à la Résidence pour aînés de Prescott-Russell sur la rue Cartier. Selon certaines sources, devant l’ineffica- cité des traitements en cours, Santé Canada a finalement approuvé un traitement plus efficace. Selon une source qui souhaite conserver l’anonymat, les résidents ont été traités avec un onguent topique appelé Nix jusqu’à sept fois avec aucun signe d’amélioration. « Les personnes âgées sont enfermées dans leurs chambres à se gratter jusqu›à ce qu›elles saignent, a déclaré une source qui souhaite garder l’anonymat. Certains ont la démence ou lamaladie d›Alzheimer. Vous ne pouvez pas leur dire de ne pas se gratter. Ils ne com- prennent pas. » Louise Lalonde, administratrice de la résidence, a confirmé que l›épidémie a com- mencé le 16 octobre avec un total de 29 cas, dont 15 employés, et le dernier cas confirmé a été diagnostiqué le 11 novembre. « Toutes les mesures nécessaires de précaution sont toujours en place et tous les visiteurs doivent porter une blouse et des gants et suivre la
Ensemble pour assurer l’avenir de nos enfants
France Latreille • Régime enregistré épargne-études REÉÉ • Subventions fédérale et provinciale (Québec) • Peut être admissible à une subvention additionnelle Fonds d’épargne-études 514-910-4162 france_latreille@heritagereee.com B202287EC
MARCHÉ DE NOËL L’ORIGNAL CHRISTMAS MARKET Merci à nos commanditaires/Thank you to our sponsors
Toyota Ford Laplante Honda
Radio 107.7 Bronzeau Soleil Fabric Box Maitre Charle Resto Stéphanie’s Julie Leblanc Dollarama L’Escale The Game People Jean Coutu Home Hardware Flash Coiffure Vic’s Restaurant Freskos Restaurant Hyundai
Bun Master Vitrerie Gauthier Glass Bogue Photo
McDonald’s Tigre Géant Walmart Burger King Miss Hawkesbury A&W St-Hubert Express Hawkesbury Chrysler
L’amie de la santé Meubles Malaket Resto chez Joe Castle Le petit pain Carole Resto Nettoyeur D’Aoust Dunn’s
Parcs Canada Vieux Château Lise St-Denis Buro plus Gray Hawk Fleuriste Élégance Dairy Queen Stéréo Plus
Avez-vous vos pneus d’hiver? À l’occasion de la Semaine nationale de la sécurité routière, qui aura lieu cette année du 1 er au 7 décembre prochain, le Conseil canadien de la sécurité a rappelé, par voie de com- muniqué, que les Canadiens doivent préparer leur véhicule à l’arrivée de l’hiver, pour leur faciliter la conduite et la rendre plus sûre et plus fiable durant cette saison. L’installation de pneus d’hiver sur sa voiture demeure la mesure la plus efficace. Le Conseil canadien de la sécurité recommande l’installation de quatre pneus d’hiver adaptés au véhicule, en prêtant tout particulièrement attention au pictogramme « montagne et flocon » placé sur le pourtour du pneu qui désigne des pneus conçus pour la conduite en hiver. Les pneus d’hiver devraient être installés lorsque la température ambiante baisse sous 7 o C. C’est à cette température que le caoutchouc des pneus toutes saisons perd de son élasticité et commence à provoquer des pertes d’adhérence. – Alexandra Montminy
Éditions André Paquette Manufacture Liquidation Les Serres Legault Vapour Hawk Décore ta Vie-Vertico Plus Clinique école Thérapie Marché Ami Lacroix
Boutique Levac Resto Déjà Vu Goodies Intersport
Freshco Lebeau Joyeux Noël Merry Christmas
Made with FlippingBook HTML5