Jomati 82 ac, yn fwy diweddar, yr adroddiad cmp21 83 ar gwmnïau cyfreithiol bach o Gymru), gan roi pwyslais ar effaith technoleg ar y sector cyfreithiol yng Nghymru. Yn 2023, comisiynodd Llywodraeth Cymru Arolwg Mabwysiadu Technoleg Ddigidol 84 i ddeall sut mae'r sector yn defnyddio technoleg a pha rwystrau mae'n eu hwynebu. At hynny, mae Llywodraeth Cymru wedi cefnogi ystod eang o fentrau i helpu’r sector i groesawu technoleg gyfreithiol, o gyllid ar gyfer canolfannau arloesi mawr fel Labordy Arloesi Cyfreithiol Cymru ym Mhrifysgol Abertawe 85 a'r Ganolfan Arloesi ym Mhrifysgol Caerdydd 86 , i gefnogi ardystiad Cyber Essentials a Cyber Essential Plus 87 . Yn ogystal, mae Llywodraeth Cymru, yn ei rhaglen 2021- 2026 “Dyfodol Cyfraith Cymru 88 ”, yn ceisio “Archwilio’r potensial ar gyfer defnyddio dysgu peirianyddol a deallusrwydd artiffisial i wneud cyfraith Cymru yn fwy hygyrch 89 ” ac mae wedi cydweithio â Phrifysgol Abertawe i drefnu’r hacathon cyntaf ar dechnoleg ar gyfer deddfwriaeth yn 2022. 90 Mae’r Awdurdod Rheoleiddio Cyfreithwyr (SRA) wedi bod yn arbennig o weithgar wrth gefnogi ymgysylltu â thechnoleg gyfreithiol a mynd i’r afael â heriau rheoleiddio. Nodwyd technoleg gyfreithiol ac arloesi fel un o amcanion craidd Strategaeth Gorfforaethol SRA 2020- 2023 91 ac mae'n parhau i fod yn flaenoriaeth allweddol yn ei strategaeth ddrafft ar gyfer 2023- 2026. 92 Hefyd yn 2020, penododd yr awdurdod rheoleiddio Gyfarwyddwr Gweithredol ar gyfer Strategaeth ac Arloesedd gyda phrofiad yn y sector ariannol sy’ n prysur dyfu 93 a Phennaeth 82 Adroddiad Jomati (n 3). 83 Emma Waddingham, “Business Wales launches “critical” research on the future of small Welsh law firms” (Legal News Wales, 18 Ionawr 2023), ar gael yn https://www.legalnewswales.com/news/business-wales-launches-critical- research-on-the-future-of-small-welsh-law-firms/. Adeg ysgrifennu hwn nid oedd yr adroddiad wedi'i gyhoeddi eto. 84 Emma Waddingham, “New Digital Adoption Survey for the Legal sector in Wales” (Legal News Wales, 15 Mai 2023), ar gael yn https://www.legalnewswales.com/news/new-digital-adoption-survey-for-the-legal-sector-in-wales/. 85 Llywodraeth Cymru, “Cyllid yr Undeb Ewropeaidd i helpu’r Labordy Arloesedd i ddarparu mynediad cyffredinol at gyfiawnder” (30 Hydref 2019), ar gae l yn https://www.llyw.cymru/cyllid-yr-undeb-ewropeaidd-i-helpur-labordy- arloesedd-i-ddarparu-mynediad-cyffredinol-at-gyfiawnder. 86 Llywodraeth Cymru, “£9.5m ar gyfer Canolfan Arloesi newydd i gefnogi Cymru i ddod yn arweinydd byd -eang ym maes Seiberddiogelwch” (10 Mai 2022), ar gael yn https://www.llyw.cymru/canolfan-arloesi-newydd-i-gefnogi- cymru-i-ddod-yn-arweinydd-byd-eang-ym-maes-seiberddiogelwch. 87 Technology News Wales, “Cyber Security Company to Deliver Welsh Government -Funded Support to Wales- based Law Firms” (22 Medi 2022), ar gael yn https://businessnewswales.com/cyber-security-company-to-deliver- welsh-government-funded-support-to-wales-based-law-firms/. 88 Llywodraeth Cymru, “Dyfodol cyfraith Cymru: Rhaglen ar gyfer 2021 i 2026” (21 Medi 2021), ar gael yn https://www.llyw.cymru/dyfodol-cyfraith-cymru-rhaglen-hygyrchedd-2021-i-2026-html. 89 Ibid. 90 Labordy Arloesi Cyfreithiol Cymru, “Hacathon Cyfreithiol Cymru” (2022), ar gael yn https://legaltech.wales/legal- hackathon-wales-2022. 91 Awdurdod Rheoleiddio Cyfreithwyr, “SRA Corporate Strategy 2020 to 2023” (20 Mawrth 2020), ar gael yn https://www.sra.org.uk/sra/corporate-strategy/. 92 Awdurd od Rheoleiddio Cyfreithwyr, “Open Consultation” (10 Mai 2023), ar gael yn https://www.sra.org.uk/sra/consultations/consultation-listing/corporate-strategy-2023-26. 93 Awdurdod Rheoleiddio Cyfreithwyr, “SRA appoints Executive Director Strategy and Innovation” (3 Chwefror 2020), ar gael yn https://www.sra.org.uk/sra/news/tracy-vegro-exec-director/.
19
Made with FlippingBook HTML5