1 Table of contents 88

Yr Ecosystem Technoleg Gyfreithiol yng Nghymru

Yr ecosystem Technoleg Gyfreithiol yng Nghymru rhwng busnesau newydd, cwmnïau cyfreithiol ac ysgolion cyfreithiol: map ffordd ar gyfer y dyfodol

Cyflwyniad		5
1 – Y sector gwasanaethau cyfreithiol yng Nghymru		7
1.1 Cyfansoddiad a nodweddion allweddol		7
1.2 Cyfraniad i economi Cymru		11
1.3 Materion sy'n effeithio ar dwf cyfredol ac yn y dyfodol		12
2 – Technoleg Gyfreithiol, Technoleg y Gyfraith ac arloesi cyfreithiol: dyfodol gwasanaethau cyfreithiol		17
2.1 Cydnabod rôl technoleg yn y gyfraith		17
2.2 Technoleg Gyfreithiol a Thechnoleg y Gyfraith		22
2.3 Technoleg ac arloesedd		24
3 – Arloesedd Technoleg Gyfreithiol mewn cwmnïau cyfreithiol yng Nghymru		26
3.1Methodoleg a chyfyngiadau		27
3.2 Arloesi ymhlith cwmnïau cyfreithiol Cymreig ac ymhlith cwmnïau cyfreithiol sydd â phresenoldeb sylweddol yng Nghymru		29
3.3 Gwerthusiad cyffredinol a materion sy'n weddill		43
4 - Yr ecosystem cychwyn a thyfu Technoleg Gyfreithiol yng Nghymru		44
4.1 Methodoleg a chyfyngiadau		44
4.2 Mapio ecosystem cychwyn a thyfu Technoleg Gyfreithiol yng Nghymru		45
4.3 Map Busnesau Technoleg Gyfreithiol Newydd ac sy'n Tyfu yng Nghymru		60
4.4 Golwg fanwl: Credas, Identitech, Validient, Wyser		62
4.5 Canfyddiadau allweddol		68
5 - Addysg Technoleg Gyfreithiol yng Nghymru		69
5.1 Cyrsiau ôl-raddedig mewn technoleg gyfreithiol		70
5.2 Modiwlau israddedig		72
5.3 Canolfannau ymchwil		73
5.4 Ystyriaethau byr ynghylch addysg Technoleg Gyfreithiol yng Nghymru		74
6 - Cymru fel arweinydd byd-eang ym maes Technoleg Gyfreithiol: map ffordd ar gyfer y dyfodol		75
6.1 Canfyddiadau allweddol ein hymchwil		75
6.2 Arloesedd sylweddol ar lefel ddiwydiant: pwysigrwydd ecosystem Technoleg Gyfreithiol Gymreig gydlynol		76
6.3 Agwedd gylchol at arloesi cyfreithiol yng Nghymru		78
6.4 Argymhellion allweddol		84
Casgliad		86

legaltech.wales

Made with FlippingBook HTML5