Bienvenue à
CASSELMAN
et la région
Pour la troisième année consécutive, la Ferme Drouin de Casselman accueillera, les 26, 27 et 28 juin prochain, le Festival de la Saint-Jean-Baptiste de Prescott-Russell. Mais cette fois-ci, c’est sur trois jours que se tiendront les festivités, soit les 26, 27 et Saint-Jean-BaPtiSte : tRoiS JouRS de FeStivitéS réservé au Festival Country avec les artistes invités Phil et Nancy Denault, Alian Brisson, Frédéric Delorme et bien d’autres encore. Deux gigantesques chapiteaux seront montés sur les lieux de la fête qui pourront accueillir la ribambelle de visiteurs, beau
28 juin. Et les organisateurs ont misé sur des chanteurs de la région et sur la compo- sante multiculturelle afin de souligner l’importance de la francophonie internationale. Les Mélissa Ouimet, Brian St- Pierre et amies, Louis Racine, Réveillons, Bijo et Sun et Plectrum ouvriront le bal de la Saint-Jean, le 26 en soirée pour revenir le 28.
temps mauvais temps. Les enfants ne seront pas laissés pour compte puisque des jeux gonflables et géants seront également là pour les amu- ser. La conteuse Carole Pagé sera également sur place le di- manche, en après-midi, pour parler de Casselman et de son histoire. Car, cette année, on a choisi Casselman comme village à faire découvrir.
Les Mélissa Ouimet, Brian St-Pierre et amies, Louis Racine, Réveillons, Bijo et Sun et Plectrum ouvriront le bal de la Saint- Jean, le 26 en soirée pour revenir le 28.
Du côté de la francophonie internationale, les Tambourines du Burundi feront voyager les festivaliers avec leur musique chaleureuse et colorée. Le samedi, de 14h à 23h, sera
« On espère faire de ce festival un festi- val permanent à la Ferme Drouin », a lancé Joanne Sirois, la coordonnatrice de l’événe- ment, qui s’attend à recevoir entre 8 000 et
Le comité organisateur est composé de Denis Drouin, Joanne Sirois, Yves Drouin, Audette Charbonneau Legault, Denis Pommainville, Garry Bambrick, Francine Dignard et Gilles Desnoyers.
PRemieR FeStivaL de La Côte Levée
Fête du Canada et SuPeR PuLL
FeStivaL de noëL Le Festival de Noël revient pour sa 8 e édition les 3, 4, 5 et 6 décembre. Et un vent de changement se fait sentir pour cet événement qui prendra de l’ampleur au fils des ans. Comme à l’habitude, la rue Principale sera fermée pour les activités habi- tuelles qui s’y passent, comme le hockey bottine ou encore la course du père Noël. On ne connait pas encore le nom de l’artiste invité qui se donnera en spectacle à l’église Ste-Euphémie. C’est le groupe Simoncic, le même qui organise le Festival de la Curd, qui prendra la relève cette année. - AL 10 000 visiteurs. D’ailleurs, les gens souhaitant faire du camping seront les bienvenus. Pour plus d’information, les intéressés peuvent communquer avec Joanne Sirois au 613-862- 1653. - Annie Lafortune
Le tout premier Festival de la côte levée (rib fest) de Cassel Brewery arrive à grand pas, à Casselman. Cette première édition culinaire, qui se tiendra le 4 juillet prochain, n’est cependant pas que ça puisque c’est également un moyen d’aider des orga- nismes à buts non lucratifs de ce village. Les trois comparses et investisseurs de Cassel Brewery, Mario Bourgeois, Benjamin Bercier et Michel Racine, désiraient depuis longtemps amener à Casselman un festi- val où les gourmets-gourmands pourraient déguster de bonnes côtes levées tout en découvrant les différentes bières que leur entreprise fabrique. Et, dumême coup, l’évé- nement devrait également attirer des gens de l’extérieur, se sont dits les trois amis.
Mais le Festival de la côte levée est plus qu’une simple fête. « C’est aussi une façon pour nous de donner au suivant, a expliqué Mario Bourgeois. Tous les profits seront ver- sés à la banque alimentaire de Casselman, cette année. Plus le festival attirera de monde dans le futur, plus nous serons en mesure d’en donner non seulement à un organisme mais aussi à d’autres de la communauté qui viennent en aide aux plus démunis. » C’est donc le 4 juillet, de midi à 20 h, à la Brasserie de Cassel Brewery au 675, chemin Cartier, que se tiendra le festival. Une grande fête qui proposera bien des jeux dont celui du lancer de sacs de grains de 55 livres. L’invita- tion est donc lancée aux festivaliers. - Annie Lafortune
Plusieurs événements se déroulent à Cassel- man durant l’année, comme la fête du Cana- da qui aura lieu cette fois-ci le samedi 4 juillet prochain. Les organisateurs ont décidé de la nommer Destination Casselman, puisqu’elle a lieu trois jours après le 1 er juillet. Elle prendra place, comme à l’habitude, au Complexe J.R. Brisson. Des jeux gonflables, de la barbotine, de la barbe à papa et du bingo sont à l’horaire de cette fête familiale. En soirée, les gens sont invités à assister aux feux d’artifice. La même journée, à 19 h, et le lendemain, soit le 5 juil- let à 13 h, la population est invitée à assister au Super pull de tracteurs modifiés de l’Est de l’Ontario. Les accros de compétition seront servis. - AL
Hôpital vétérinaire Nation Nation Veterinary Hospital
GIANT TIGER
TIGRE GÉANT
Votre magasin, vos écomonies Casselman
1HZFOLHQWVZHOFRPH %LHQYHQXHDX[QRXYHDX[FOLHQWV
100, boul. Laflèche, Casselman ON K0A 1M0 Tél. 613 764-1234 • www.nationvet.com
WWW.GIANTTIGER.COM
Traiteur & Catering
Casselman 613-764-1738
Alexandria 613-525-3134
St-Isidore 613-524-2174
La Bonne Bouffe
Depuis / Since 1938
Pig Roast Specialist Fine Dining Hot & Cold Buffet At Home Catering
Spécialiste en méchoui Fine cuisine Buffet chaud et froid Service à domicile
Courtier en assurance Inc.
Insurance Brokers Inc.
Denis Savage T. 613-764-5329 C. 613-222-4425 denissavage@traiteurlabonnebouffe.ca www. traiteurlabonnebouffe.ca
mlsinsurance.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker