e n
é l e
r i g
h i u c
r i c n n
y n o t
l e v
v
t h
k
h e e
c k
n i b
b
è n o n
o l o n
k a
p
Félicitations à tous les diplômés pour leur réussite
Bravo à tous les finissants!
Félicitations à la nouvelle
Sunday till Thursday Dimanche au Jeudi 2 22 pour for $
www.maitrecharle.com 365, rue Principale E., Hawkesbury (ONT) K6A 1A8 Tél. : 613 632-1314
797 MCGILL ST. (HWY 34), HAWKESBURY, ON www.levieuxchateau.ca 613.632.9877 INTERACON DELIVERY FREE WIFI
900, rue Alexander Siversky, Hawkesbury, ONTARIO K6A 3N4 Tél. : 613 632-7037 / Téléc. : 613 632-1673 www.homehardware.ca
Poursuivant une tradition d’excellence depuis plus de 39 ans. Continuing a tradition of excellence for over 39 years.
Grant Crack GLENGARRY-PRESCOTT-RUSSELL
Député M.P.P.
Faites confiance à nos professionnels
Félicitations à tous les diplômés pour leur réussite
Bravoà tous lesfinissants et bonne chancedans vos projets ! Congratulations toall graduates andgood luckwith all your projects ! Bureau de Rockland 613 446-4010 ou 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org Bureau de Hawkesbury 613 632-2706 ou 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org Bureau d’Alexandria 613 525-4605 ou 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org www.grantcrack.ca
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613 632-2743
1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON 613 632-4488
www.jeancoutu.com
Félicitations aux diplômés.es qui ont reçu le DESO (Diplôme d’études secondaires de l’Ontario) ainsi qu’à ceux et celles qui ont reçu la certification PSSP (préposé aux services de soutien personnel) 2016–2017!
CÉFEO : Alexandria : 613-525-4140 Casselman : 613-764-1941 Cornwall : 613-932-3376 Hawkesbury : 613-632-4100 Rockland : 613-446-1685
DIPLÔME D’ÉTUDES SECONDAIRES DE L’ONTARIO (DESO)
FORMATION PROFESSIONNELLE
Le CÉFEO vous offre l’occasion d’étudier à votre rythme. • Études indépendantes à l’école ou à la maison • RDA – obtenez des crédits de maturité et participez à une évaluation de vos acquis • Éducation coopérative – obtenez des crédits à votre emploi
Le CÉFEO – l’occasion d’obtenir une certification en :
• Préposé.e aux services de soutien personnel (PSSP)
EMPLOI ET ÉTUDES… C’EST POSSIBLE AU CÉFEO!
BH214228PM
Le Carillon, Hawkesbury ON.
13
Le jeudi 29 juin 2017
Made with FlippingBook - Online magazine maker