5. SVETO TROJSTVO UMETNOSTI HOLY TRINITY OF ART Minhen je globalna supersila kada je u pitanju likovna umetnost. U kvar - tu Maksvorštat nalaze se tri gigan - ta: Stara, Nova i Pinakoteka moderne („Alte“, „Neue“, „Pinakothek der Mo - derne“). Stara Pinakoteka, koju je di - zajnirao Leo fon Klence, čuva monu - mentalna Rubensova platna i čuveni Direrov „Autoportret u bundi“. (Važna napomena: nova Pinakoteka je tre - nutno u procesu velike rekonstrukcije do 2029. godine, ali su njena ključna dela 19. veka, uključujući Van Gogo - ve „Suncokrete“, prebačena u Staru). Pinakoteka moderne, s druge strane, hram je savremenog dizajna, arhitek - ture i Endija Vorhola. Treba da znate da je nedeljom ulaznica za ove mu - zeje simboličnih 1 evro.
Nova Pinakoteka je trenutno u procesu velike rekonstrukcije do 2029. godine, ali su njena ključna dela 19. veka prebačena u Staru The New Pinakothek is currently undergoing a major reconstruction until 2029, but its key 19 th -century works have been transferred to the Old
Munich is a global superpower when it comes to fine art, and the city’s Maxvorstadt district is home to three greats: the Old Pinakothek, New Pina- kothek and Modern Pinakothek (Alte, Neue, Pinakothek der Moderne). The Alte Pinakothek, designed by Leo von Klenze, houses monumental canva- ses by Rubens and Dürer’s famous Self-Portrait in a Fur Coat. (Important note: The New Pinakothek is currently undergoing a major reconstruction un- til 2029, but its key 19 th -century works, including Van Gogh’s Sunflowers, ha- ve been transferred to the Old Pina- kothek). In contrast, the Pinakothek der Moderne is a temple to contem- porary design, architecture and Andy Warhol. It’s worth knowing that the entrance fee for these museums on Sundays is a symbolic one euro.
16 | Er Srbija » Air Serbia
Made with FlippingBook interactive PDF creator